Translation of "lose his mind" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lose - translation :

потерять

Lose his mind - translation :

потерять голову

Mind - translation :

разум

Keywords : проиграешь проиграю проиграем проиграть потеряем возражаешь ум уме передумала разум

Examples (External sources, not reviewed)

You made me lose my mind.	Ты свела меня с ума.
I'm about to lose my mind!	Я с ума скоро сойду!
Crazy I tell you .. twenty years in prison have made him lose his mind.	Спятил он, говорю вам! За 20 лет в тюрьме...
'Cause I don't care if I lose my mind.	По тебе я схожу с ума Я пленен тобой
Rick, if I should ever happen to lose my mind... i don't think you'll lose it.	Рик, если я когданибудь сойду с ума... Я не думаю, что ты сойдёшь с ума.
And I hope I find it, before I lose my mind.	Тогда постараюсь найти их до того, пока Я не сошёл с ума.
His mind... He's absent His mind Like we're saying	Он без ума как мы говорили Радхарани может похитить разум Кришны своими манохар ладду или божественным настроением служения итак, он замечает, что Кришна
His mind?	Умом? !
Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.	С глаз долой из сердца вон. Расставшись, теряешь связь с человеком.
'Cause I don't care if I lose my mind. I'm already cursed.	По тебе я схожу с ума Я пленен тобой
Why, he'll lose his pension.	А как же, его лишат пенсии.
Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it.	Кто станет сберегать душу свою, тот погубит ее а кто погубит ее, тот оживит ее.
He is beginning to lose his hair.	Он начинает лысеть.
Tom is beginning to lose his hearing.	Том начинает терять слух.
Tom is beginning to lose his hair.	Том начинает лысеть.
Tom is beginning to lose his hair.	Том начинает терять волосы.
How did Tom lose all his money?	Как Том потерял все свои деньги?
I've already made him lose his revolver.	Я уже лишил его револьвера.
Your husband wouldn't lose his head easily.	Ваш муж не потерял бы голову так легко.
Yeah, and some man will lose his.	Да, а её избранник потеряет свое.
He changed his mind.	Он передумал.
Tom changed his mind.	Том передумал.
Tom lost his mind.	Том лишился рассудка.
He changed his mind.	Видимо он передумал.
his character, mind, emotions.	его характер, его ум, его чувства.
His mind, for instance.	Например, своим умом.
It's poisoned his mind.	Ревность отравила его разум.
Father's lost his mind!	Отец сошёл с ума!
He's lost his mind.	Не открывай, он вооружен.
He's lost His mind And in this shloka is offering his mind to Him	потерял Свой Ум и в той шлоке он предлагает Ему свой ум
Tesla created his inventions in his mind.	Тесла создавал свои изобретения в уме.
His incarceration has left his mind unbalanced.	Повредился умом в тюрьме?
For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it.	ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня, тотобретет ее
Can a leader lose his or her charisma?	Может ли лидер утратить свою харизму?
He had the misfortune to lose his son.	Он имел несчастье потерять своего сына.
I don't want Tom to lose his job.	Я не хочу, чтобы Том потерял работу.
He's falling, he's about to lose his strength.	Ж И вот он падает, силы уже на исходе.
Someone will lose his head Your Majesty, please.	Уж если мы начали со стихов и песен, давайте тогда продолжим.
He works with his mind...'	У него работает ум...
Mr President changed his mind	Президент изменил свое решение
He might change his mind.	Он может передумать.
Bear his advice in mind.	Прислушайся к его совету.
Tom has lost his mind.	Том сошёл с ума.
Tom has lost his mind.	Том потерял рассудок.
Tom has lost his mind.	Том спятил.

Показать эту страницу на русском языке