Translation of "loss of hearing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hearing - translation :

слух

Loss - translation :

потеря

Loss of hearing - translation :

потеря слуха

Keywords : слушание слушания слушании слух слуховой потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Loss of hearing 4 per cent	d) потеряли слух 4 процента
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.	Потеря слуха и её лечение развивались на протяжении последних 200 лет.
Hearing loss Hearing loss in Treacher Collins syndrome is caused by deformed structures in the outer and middle ear.	Потеря слуха при синдроме Treacher Collins вызвана деформацией структур во внешнем и среднем ухе.
And that was the best you could do for hearing loss.	Это было лучшее, что вы могли сделать при потере слуха.
Upon hearing of the loss of Burma by Japan, he suffered a stroke on 10 May 1945.	10 мая 1945 года, когда пришло известия, что Япония потеряла Бирму, с Тэраути случился инсульт.
So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss.	Поэтому и неудивительно, что эффективного лечения потери слуха не существовало.
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.	В возрасте четырёх месяцев у меня диагностировали трудноизлечимую потерю слуха.
What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains.	Это свидетельствует о том, что даже при потере слуха способность к музыке остаётся.
In 1940 he joined the Army, but because of a hearing loss, he was confined to staff work.	В 1939 году был призван армию и к окончанию Второй мировой войны дослужился до майора.
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.	Оказывается, если вы потеряли слух, большинство людей, теряющих слух, теряют его в ушной улитке, внутреннем ухе.
To qualify for the games, athletes must have a hearing loss of at least 55 db in their better ear .	Для участия в Сурдлимпийских играх спортсмен должен иметь потерю слуха не менее 55 дБ на лучшее ухо.
Silver (2nd class) for being wounded three or four times, or suffering loss of a hand, foot or eye from hostile action (also partial loss of hearing), facial disfigurement or brain damage via hostile action.	Знак 2 й степени (серебряный) присваивался за три или четыре ранения или более серьёзные увечья, такие, как потеря слуха, руки, ноги, глаза, ранения в голову или обезображивания лица.
Hard of hearing, is not hard of hearing, he just heavy.	Слабослышащие, Не слухом, он просто тяжелый.
Hearing of petitioners	В настоящий отчет могут вноситься поправки.
Hearing of petitioner	Заслушание петиционера
Hearing of Petitioners	Заслушание петиционеров
Hearing of petitioners	ЗАСЛУШАНИЕ ПЕТИЦИОНЕРОВ (А С.4 48 3)
Loss of life	смерть
Loss of freedom	лишение свободы
Loss of earnings	потеря доходов
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Hearing of petitioners (continued)	Заслушание петиционеров
Other claims with this loss type relate to loss of cash.	США) испрашивается в 16 претензиях.
Loss of indigenous languages	утрата языков коренных народов
(a) Loss of life	а) смерть человека
Loss of Color Information	Потеря цветов
Loss of Translucency Information	Потеря полупрозрачности
1. Loss of exports	1. Потери в области экспорта
Loss of market share	Утрата
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.	Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.
Loss	Убыток
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.	Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.
I'm sick of hearing it.	Мне надоело это слышать.
Tom is hard of hearing.	У Тома туговато со слухом.
Tom is hard of hearing.	Том тугой на ухо.
Tom is hard of hearing.	Том глуховат.
Of course I'm hearing it.	Конечно, слышу.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.	Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла.
Amnesia means loss of memory .	Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .	Амнезия значит потеря памяти .
E. Loss of export markets	Торговые барьеры и возможности доступа на рынок ЕС
7.4 Loss of Niger nationality	Утрата нигерского гражданства
They accumulate millions by taking loss after loss.	Снова и снова теряют в деньгах, а в итоге имеют миллионы.
First of all, loss of sovereignty.	Прежде всего потерю суверенитета.

Показать эту страницу на русском языке