Translation of "lost cause" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You are really a lost cause.
Ты действительно безнадёжен.
cause we lost our way in life as youth
потому что мы потеряли наш путь в жизни как молодёжь
Wert, Jeffry D. Cavalryman of the Lost Cause A Biography of J.E.B.
Wert, Jeffry D. Cavalryman of the Lost Cause A Biography of J.E.B.
But that would finally make any two state solution a lost cause, and, although Hamas would have lost militarily, politically it would have won.
Но в итоге, это сделало бы любое решение об образовании двух государств проигрышным делом, и хотя Хамас проиграл бы в военном отношении, в политическом он бы одержал победу.
Unless European countries take the initiative on global financial institutional reform, it will remain a lost cause.
Если европейские страны не возьмут в свои руки инициативу по проведению глобальной финансовой институциональной реформы, она так и останется неосуществленной.
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
What's the cause?
В чём причина?
What's the cause?
Какова причина?
It'll cause trouble.
Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.
Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.
Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
Why did President Lyndon Johnson s administration steer the US into a war that looked like a lost cause even to its own officials?
Почему администрация президента Линдона Джонсона втянула США в войну, которая выглядела гиблым предприятием даже для ее чиновников?
He lost purpose. He lost his community.
Он потерял цель. Потерял коллектив.
Germs can cause sickness.
Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.
Курение может вызывать импотенцию.
The cause was unclear.
Причина была непонятна.
Did Tom cause this?
Это из за Тома?
He lost his money he lost his power.
потеряв деньги, потеряв власть.
While renegotiating the NPT itself to close the enrichment loophole seems for now a lost cause, there are other ways to address this proliferation risk.
В то время как пересмотр самого ДНЯО, чтобы закрыть лазейку по обогащению, кажется безнадежным делом, существуют и другие способы решить риск распространения ядерного оружия.
Bowles lost.
Баулз проиграл на выборах.
Lost Horizon
Потерянный горизонт
Childhood Lost
Потерянное Детство
Lost Ivan
Lost Ivan
I'm lost.
Я заблудился.
I'm lost.
Я потерялся.
I'm lost.
Я заблудилась.
I'm lost.
Я потерялась.
Get lost!
Проваливай!
Get lost.
Исчезни.
Get lost.
Проваливай.
Get lost.
Убирайся.
Get lost.
Вали отсюда.
I've lost.
Я проиграл.
I lost.
Я проиграл.
I lost.
Я проиграла.
Tom lost.
Том проиграл.
We're lost.
Мы потерялись.
We're lost.
Мы заблудились.
They lost.
Они проиграли.
It's lost.
Оно потерялось.
You're lost.
Ты заблудился.
You're lost.
Вы заблудились.
They're lost.
Они потерялись.
I'm lost!
Я потерялся!
You've lost.
Вы проиграли.

 

Related searches : A Lost Cause - Become Lost - Lost Income - Being Lost - Lost Count - Lost Opportunities - I Lost - Lost Order - Feel Lost - Went Lost - Lost Motion