Translation of "lost for words" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And Amr Ezzat is lost for words
Пользователь Амр Еззат просто потерял дар речи
But his words, however, had lost authority.
Но его слова, тем не менее, потеряли свою силу.
I am lost for words when you tell me that you love me.
Я теряю дар речи, когда ты говоришь, что любишь меня.
At a loss for words.
Не нахожу слов.
Sorry for the harsh words.
Прости за грубые слова.
Sorry for the harsh words.
Простите за грубые слова.
Words, words...
Слова, слова...
Charquaouia I've lost count of the people jailed in Morocco since the new constitution and elections for merely expressing themselves with words.
Charquaouia Я уже потеряла счет людям, угодившим в тюрьму в Марокко после выборов и принятия конституции, и всего лишь за высказывание своего мнения.
I'm at a loss for words.
У меня нет слов.
I'm at a loss for words.
Я не могу подобрать слов.
Thank you for your kind words.
Спасибо тебе за добрые слова.
Thank you for your warm words.
Спасибо вам за тёплые слова.
Thank you for your warm words.
Спасибо тебе за тёплые слова.
I have no words for that.
У меня просто нет слов.
Nothing is lost for asking.
За спрос денег не берут.
They simply lost the will, in Rudyard Kipling s famous words, to fight the savage wars of peace.
Они просто потеряли волю, словами известного стихотворения Редьярда Киплинга, вести жестокие войны ради мира .
I am at a loss for words.
У меня нет слов.
FH Any words for the young Africans?
ФХ Что бы я хотела сказать нашей молодежи?
I was at a loss for words.
Я не мог найти слов.
Eskimos have ninety different words for snow.
У эскимосов девяносто разных слов для обозначения снега.
Tom was at a loss for words.
Том не мог найти слов.
I weep for my lost youth.
Я плачу по моей ушедшей молодости.
I made up for lost time.
Я наверстал упущенное время.
We'd given Tom up for lost.
Мы потеряли всякую надежду, что Том найдется.
I've lost all respect for you.
Я потерял к тебе всякое уважение.
I've lost all respect for you.
Я потерял к тебе всяческое уважение.
I've lost all respect for you.
Я потерял к вам всякое уважение.
Now it is time for more than words.
Сейчас настало время сделать что то большее, чем слова.
Thank you for your support and kind words!!!
Спасибо за поддержку и за ваши добрые слова!!!!
GV Any last words for the young people?
GV Что бы вы хотели пожелать молодежи?
I was quite at a loss for words.
Я и слова не мог вымолвить.
I was quite at a loss for words.
Я не мог промолвить ни слова.
I was quite at a loss for words.
Я не находил слов.
Tom is never at a loss for words.
Том за словом в карман не лезет.
Tom is never at a loss for words.
Том за словом в карман не полезет.
Your words have given me food for thought.
Ваши слова дали мне пищу для размышления.
Thank you for the comments and kind words.
Спасибо тебе за комментарии и добрые слова.
Thank you for the comments and kind words.
Спасибо вам за комментарии и добрые слова.
We must make up for lost time.
Мы должны наверстать упущенное время.
The police searched for the lost boy.
Полиция разыскивала пропавшего мальчика.
You must make up for lost time.
Ты должен наверстать упущенное время.
Money cannot make up for lost time.
Деньгами потерянного времени не наверстаешь.
He lost his ticket for the movie.
Он потерял свой билет в кино.
He lost his ticket for the movie.
Он потерял билет в кино.
I have lost all respect for you.
Я потерял к тебе всякое уважение.

 

Related searches : Lost Of Words - Struggle For Words - Loss For Words - Stuck For Words - Find Words For - Words - Lost For Good - Bad Words - Big Words - Strong Words - Sight Words - Closing Words - Bold Words