Translation of "lost work days" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lost - translation :

Work - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два заблудились заблудился потерялся проиграли проиграл поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

We've already lost three days.	Мы уже три дня потеряли.
My father lost his work.	Мой отец потерял работу.
The lost child was found after two days.	Пропавший ребёнок был найден через два дня.
I lost interest in my work.	Я потерял интерес к работе.
She lost interest in her work.	Она потеряла интерес к своей работе.
They take fewer days off work.	Они меньше бывают на больничном.
This work went on for several days.	Эта работа продолжалась несколько дней.
He did the work in two days.	Он выполнил работу за два дня.
My baby has lost weight over the past few days.	За последние несколько дней мой ребенок похудел.
I'll finish the work five days from now.	Я закончу работу через пять дней.
Can you complete the work in three days?	Вы можете закончить работу за три дня?
Repair work in both cases took several days.	Ликвидация последствий в обоих случаях заняла несколько дней.
Lost mushroom picker is found in Elninsky woods after five days.	В ельнинских лесах спустя пять суток нашли заблудившегося грибника.
Within days, 6 billion in foreign exchange was lost defending the lira.	За нескольких дней на защиту турецкой лиры было истрачено 6 миллиардов долларов валютных резервов.
You work too hard these days. Aren't you tired?	Вы слишком много работаете в последнее время. Вы не устали?
You work too hard these days. Aren't you tired?	Ты слишком много работаешь в последнее время. Ты не устал?
Monday through Friday are work days in this company.	Дни с понедельника по пятницу являются рабочими в этой компании.
It'll take him two days to finish this work.	На завершение работы у него уйдёт два дня.
Lost in Translation was shot six days per week in September and October 2002, over the course of 27 days.	Создание Наконец, съёмки фильма проходили всего 27 дней, с сентября 2002 года по январь 2003, в самом Токио.
I must work hard to make up for lost time.	Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.
And these days it seems their work just doesn't stop.	И в эти дни кажется, что их работа просто не останавливается.
She lost no time in starting to work on new project.	Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом.
I estimate that we'll need two days to finish the work.	Я считаю, что нам нужно два дня, чтобы закончить работу.
Tom's in the doghouse at work, following several unapproved days off.	Том сейчас на работе в опале после нескольких самовольных отгулов.
Who is going to pay for the work the fishermen have lost?	Кто заплатит рыбакам, лишившимся своей работы?
You told her that you had finished the work three days ago.	Ты сказал ей, что окончил работу три дня назад.
Whereas the average number of working days lost due to strikes from 2000 to 2004 amounted to 234 per 1,000 employees in Spain, 171 in Canada, and 101 in France, only 3.5 days were lost in Germany.	Тогда как среднее число потерянных рабочих дней из за забастовок с 2000 по 2004 год составило 234 дня на 1 000 служащих в Испании, 171 в Канаде и 101 во Франции, Германия потеряла лишь 3,5 дня.
On most days the group began work around midday, took breaks for lunch and dinner, and continued work through midnight.	Во многие дни группа начинала работу около полудня, делая перерывы для обеда и ужина, и продолжая работу до полуночи.
How much innocence have we lost in the last 1826 days? Tom Moultrie ( tomtom_m) June 11, 2015	Сколько невиновности мы потеряли за последние 1826 дней?
One lost her baby six days after it was born due to a lack of medical assistance.	Одна потеряла своего ребенка спустя шесть дней после того, как он родился, из за отсутствия медицинской помощи.
And the government, although it invested a lot of money, has lost this work.	И власть, несмотря на то, что она инвестировала огромное количество средств, времени, кадров на работу в Интернете она эту работу провалила.
You think about everything you lost, about how some people change your life in a matter of days.	Вы постоянно думаете о том, что вы потеряли, о том, как всего за несколько дней какая то группа людей изменила вашу жизнь.
In the good old days when this Republican ran that company, their greatest work was work that built on the past, right.	В старые добрые времена, когда этот республиканец управлял компанией, самыми выдающимися у них были произведения, использующие другие, прошлые произведения.
Days before a new harvest began in November 2016, the work was not yet finished.	За несколько дней до сбора урожая в ноябре 2016 года работа еще не была закончена.
He does things very slowly. It takes him three days to do one day's work.	Он всё делает крайне медленно. На однодневную работу у него уходит три дня.
Indrani, 22, lost her child within six days of the birth due to an infection following a home delivery.	Индрани, 22 года, потеряла своего ребенка в течение шести дней после рождения из за инфекции, полученной в результате родов на дому.
He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work.	Он навешал начальнику лапшу на уши о том, что он болен и несколько дней не сможет работать.
Two days later, Sir Thomas More resigned as Lord Chancellor, realising that the battle to save the marriage was lost.	Два дня спустя сэр Томас Мор подал в отставку с поста лорда канцлера, понимая, что битва по спасению брака проиграна.
A hospital nurse, an airplane crew member, or a secondary school teacher, for example, could work five days a week until her late fifties, four days a week until age 62, three days until age 65, and perhaps two days until age 70.	Медсестры, члены экипажа самолетов или учителя средней школы, например, могли бы работать 5 дней в неделю до 60 лет, 4 дня до 62 лет, три дня до 65 лет и, возможно, два дня до 70 лет.
He lost purpose. He lost his community.	Он потерял цель. Потерял коллектив.
International banks in Argentina should work with the Government to restore banking functions within days, not months.	Международные банки в Аргентине должны работать вместе с правительств м для восстановления национальной банковской системы в ближайшие же дни.
I have good days and bad days.	У меня есть хорошие и плохие дни.
He lost his money he lost his power.	потеряв деньги, потеряв власть.
It then steadily lost value, bottoming out at around 0.83, before climbing back in recent days to near parity with the dollar.	Затем курс евро стал стабильно понижаться, упав до отметки в 0.83. Совсем недавно, однако, стоимость евро снова начала подниматься, практически достигнув уровня доллара.
If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.	Если она надеется получить от них пять дней оплачиваемого отдыха, то пусть готовится к разочарованию.

Показать эту страницу на русском языке