Translation of "love and loss" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| Themes of love, loss and the other trials of our personal lives have been the mainstay of popular music for centuries. | Любовь, потери и другие испытания нашей личной жизни веками являются главной темой популярной музыки. |
| Look into your heart and you'll find love, love, love, love | Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| She also writes about loss and trauma. | Она также пишет об утрате и травме. |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| What a loss! | Какая потеря! |
| Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | Потеря слуха и её лечение развивались на протяжении последних 200 лет. |
| I love you and I'll always love you. | Я люблю тебя и всегда буду любить! |
| Love and Peace. | Любовь и мир. |
| Peace and love. | Мир и любовь. |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Во имя любви страдают и живут, убивают и умирают. |
| It's a tale of survival and protest, love and loss, strength and resilience from the vantage point of the people who live in the community and packed the streets demanding answers. | Это рассказ о выживании и протесте, о любви и утрате, силе и стойкости с точки зрения людей, живущих в сообществе и заполнивших улицы, требуя ответов. |
| You married without love and without having known love. | Ты вышла замуж без любви или не зная любви. |
| We all love each other and love making music. | Мы все любим друг друга и любим создавать музыку. |
| Sure, sweety, you love me and I love you. | Конечно, милый, ты любишь меня, а я люблю тебя . |
| I love you and I will always love you. | Я люблю тебя и всегда буду любить! |
| Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning. | Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла. |
| Tuberculosis or Hair Loss? | Туберкулез или потеря волос? |
| Sorry for your loss. | Сочувствую вашей потере. |
| It's a huge loss. | Это огромная утрата. |
| It's a huge loss. | Это огромная потеря. |
| That's a big loss. | Это большая утрата. |
| That's a big loss. | Это большая потеря. |
| Their loss of geopolitical and economic power is evident. | Их потери геополитического и экономического могущества очевидны. |
| How can love love love? | Как любовь может любить любовь? |
| Love and be loved! | Любите и будьте любимыми! |
| They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. | Во имя любви сочиняют песни и исполняют танцы. О любви слагают стихи и повести, |
| I at any rate never spent money on improvements without loss. Expensive cattle bring me a loss, and machinery too.' | Я по крайней мере на что ни затрачивал деньги в хозяйстве, все с убытком скотина убыток, машина убыток. |
| And love is not love, but being all shook up. | а любовь это то, что сильно встряхнуло. |
| I love both of you and I love Hong Kong. | Я люблю вас обоих и люблю Гонконг. |
| The beautiful melancholy of Blue Label Etiqueta Azul (Eduardo Sánchez Rugeles) and La Enfermedad (Alberto Barrera Tyszka) two books which really moved me with their reflections on love and loss. | Красивая меланхолия, присущая романам Etiqueta Azul Эдуардо Санчеса Рухелеса (Eduardo Sánchez Rugeles) и Болезнь Альберто Барреры Тышки (Alberto Barrera Tyszka). Две последние книги глубоко тронули меня своими размышлениями о любви и разлуке. |
| Love loves love. | Любовь любит любовь. |
| They may induce wasteful investment and a loss in innovation. | Но это может привести к непроизводительному инвестированию и потере инноваций. |
| Kid Rock sang a ballad about helplessness, frustration and loss. | Кид Рок спел балладу о беспомощности, разочаровании и утратах. |
| They are sometimes making loss. | Иногда они терпят убытки. |
| At a loss for words. | Не нахожу слов. |
| I was at total loss. | Я был полностью потерян. |
| This is a monumental loss. | Это огромная потеря. |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия означает потеря памяти . |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия значит потеря памяти . |
| Their loss is our gain. | Их потеря это наша выгода. |
Related searches : Love And - And Loss - Love And Support - Love And Beyond - Love And Compassion - Light And Love - Love And Gratitude - Love And Greetings - Faith And Love - Love And Belonging - Love And Passion - Love And Hugs - Love And Kisses - Love And Care
