Translation of "low adoption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Patents work well to promote creativity when innovation involves high costs for the innovator and low adoption costs for everyone else.
Патенты хорошо выполняют свою задачу по стимулированию творчества, когда введение новшеств сопряжено с большими затратами для того, кто их внедряет впервые, и не требует особых затрат от тех, кто реализует его в готовом виде у себя.
How does adoption help me?
Как удочерение помогло мне?
And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption?
За этим следует вопрос о воспитании детей в однополых браках В чем проблема гейского усыновления?
Indeed, early adoption of a low inflation objective would help secure the monetary and financial stability that China needs as it allows greater exchange rate flexibility.
Действительно, принятие цели поддержания низкого уровня инфляции на ранней стадии помогло бы обеспечить кредитно денежную и финансовую стабильность, необходимую Китаю, поскольку она позволяет большую гибкость валютного курса.
Council to the General Assembly for adoption
Советом Генеральной Ассамблее для принятия
They are sold in the name of adoption.
Их продают для усыновления,
8. Adoption of the report of the Congress
8. Утверждение доклада Конгресса
Tom's biological parents gave him up for adoption.
Биологические родители Тома отдали его на усыновление.
The bottom line is that regulatory policies in developing countries, particularly countries in Africa, often bear much of the responsibility for low Internet penetration and slow adoption of technology.
В заключении, регулирующая политика в развивающихся странах, и особенно в африканских, ответственна в полной мере за медленное распространение Интернета и технологий.
(a) Procedures for the adoption of the national budget
а) процедуры утверждения национального бюджета
Even the married people, they don t talk about adoption.
Даже женатые люди не говорят об усыновлении.
Battery is low!
Батарея разряжена!
It's very low.
Это очень низко.
It's too low.
Слишком низко.
Children are an easy target, particularly through the adoption trade.
Проще всего торговцам людьми зарабатывать на детях, которых продают на усыновление.
Many believe that adoption is haram, or forbidden, in Islam.
Многие люди считают, что в исламе усыновление противоречит религиозной доктрине или запрещено.
Our Low Carbon Future
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Consider low income housing.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
Low hanging fruit Consumption.
Низко висящие плоды потребление.
Low hanging fruit Services.
Низко висящие плоды услуги.
Their supplies were low.
У них было мало припасов.
Buy low, sell high.
Покупайте дёшево, продавайте дорого!
Buy low, sell high.
Покупай дёшево, продавай дорого!
The bridge is low.
Мост низкий.
That's a low blow.
Это удар ниже пояса.
I prefer low heels.
Я предпочитаю низкие каблуки.
Tom's pulse is low.
Пульс Тома редкий.
Tom's pulse is low.
Пульс Тома низкий.
Keep a low profile.
Держись в тени.
Keep a low profile.
Не высовывайся.
Food is running low.
Еда заканчивается.
Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care
Регистрация рождения, семейные отношения и усыновление удочерение или другие формы альтернативного ухода
Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute,
вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута,
Scholars disagree on the reasons for the adoption of the chair.
Стул седло эргономичный стул, напоминающий по форме седло.
There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance.
Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.
The benefits of Cyprus s adoption of the euro may never be clear.
Выгоды от введения евро на Кипре не могут быть оценены однозначно.
This flag remained in use until the adoption of the 1951 flag.
Изначально на флаге 1951 года орнамент был белым на красном фоне.
Hong sets the bar low.
Хонг устанавливает низкую планку.
How Long for Low Rates?
Сколько будут действовать низкие процентные ставки?
Is Low Wage China Disappearing?
Повышаются ли зарплаты в Китае?
The Summit of Low Expectations
Саммит низких ожиданий
America's appallingly low savings rate.
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
Low quality of higher education...
Низкое качество высшего образования...
Turn the flame down low.
Сделай огонь поменьше.

 

Related searches : Low Adoption Rates - Consumer Adoption - Drive Adoption - Rapid Adoption - Customer Adoption - Adoption Curve - Broad Adoption - Wide Adoption - Increased Adoption - Mainstream Adoption - Adoption Date - Formal Adoption - Increasing Adoption