Translation of "lower level jobs" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The lower level he called the level of the profane. | Нижний уровень мирской. |
| I won't lower myself to his level. | Я не опущусь до его уровня. |
| I won't lower myself to his level. | Я не буду опускаться до его уровня. |
| It's really comfortable down here on the lower level. | И это действительно удобно, здесь, на нижнем уровне. |
| They are, Young argued, confined, even condemned to lower level jobs, with no chance to rise to eminence, or even to a comfortable position of responsibility. | Они, утверждал Янг, приговорены к низкооплачиваемой работе без всякой надежды на высокое положение или даже удовлетворительную ответственную должность. |
| I wonder if there exists a level that's lower than user ? | Интересно, существует ли уровень ниже, чем пользователь ? |
| In late March, for example, the lake s water level fell to 9 cm lower than the critical level. | Так, в конце марта уровень воды в озере упал на 9 см ниже критической отметки. |
| At a lower level, too, China has unleashed an impressive charm offensive. | На более низком уровне Китай также начал впечатляющее пропагандистское наступление. |
| Since the speech, lower level officials and the Chinese media have reiterated similar lines. | После той речи чиновники нижнего звена и китайские СМИ не раз демонстрировали свою приверженность этой линии. |
| China's much lower labor costs mean that Mexican jobs and income levels are directly at risk. | Работники автомобильной промышленности Мексики зарабатывают в три раза больше чем аналогичные работники в Китае. |
| China's much lower labor costs mean that Mexican jobs and income levels are directly at risk. | Значительно более дешевая рабочая сила в Китае означает, что рабочие места в Мексике и тамошний уровень доходов находятся под непосредственной угрозой. |
| But results in certain categories were a level lower than those at the Diamond League. | Но результаты в некоторых видах были на порядок ниже, чем на той же Бриллиантовой лиге . |
| Even if it were impossible to lower unemployment below some critical level without fuelling inflation, there is uncertainty about what that critical level is. | Но, как сказал Кейнс, в конце концов, никто и ничто не бывает вечным. |
| Even if it were impossible to lower unemployment below some critical level without fuelling inflation, there is uncertainty about what that critical level is. | И даже если бы было невозможно понизить уровень безработицы до некоего критического уровня, не вызвав при этом повышения уровня инфляции, определить этот самый критический уровень пока не удалось никому. |
| It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. | Она должна быть выше, если уровень инфляции выше целевого уровня и ниже, если текущий ВВП меньше уровня полной занятости. |
| Tom adapted last year's lesson plans so he could use them with this year's lower level students. | Том переделал прошлогодние планы уроков так, чтобы он смог их использовать с младшими студентами. |
| More than 11 million additional jobs are needed to return the US to its pre recession employment level. | Для возврата к уровню занятости до экономического спада США требуется создать более 11 миллионов новых рабочих мест. |
| On the contrary, it may have prompted the arrest of a lower level indictee for crimes in Darfur. | Но, возможно, что, напротив, данная просьба прокурора МУС ускорила арест лидеров более низкого звена, обвиняемых в преступлениях, совершённых в Дарфуре. |
| Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. | Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности. |
| In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | В корпоративном мире женщин, занимающих высокие посты руководителей высшего звена, членов совета директоров максимум 15 16 . |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней. |
| Text Jobs | Текстовые задания |
| System Jobs | Системные задания |
| 'What jobs?' | Какие рабочие места? |
| Throughout 1998 it would have been preferable to lower interest rates and let the Real move to a realistic level. | Было бы предпочтительнее понижать в течение 1998 года понижать процентные ставки и позволить курсу валюты снизиться до реального уровня. |
| And to do this we must lower the level of cultivation and give the peasants an interest in its success. | А чтобы сделать это, надо спустить уровень хозяйства и заинтересовать рабочих в успехе хозяйства. |
| This hierarchical structure of complex causal systems seduces us into a sense of understanding at a high level, which is then mistaken for having an understanding at a lower level. | Эта иерархическая структура комплексных каузальных систем дает нам чувство понимания на высоком уровне, которое затем ошибочно принимается за понимание на более низком уровне. |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску |
| The inter departmental commission of the decided to lower the level of water in the reservoir to 101 meters by April 1 i.e., even lower than the dead point what awaits us??? | Межведомственная комиссия при Госкомводхозе приняла же решение до 1 апреля спустить КВХ до точки 101,0 м то есть даже ниже мертвой точки , что нас ждет??? |
| Lower liquidity | Снижение ликвидности |
| Getting more farmers into better paid manufacturing and service industry jobs will mean not only a reduction in poverty, but lower income disparity. | Если больше фермеров пойдет в производство, где зарплата более высокая, или в сферу обслуживания, то это будет означать не только снижение уровня бедности, но и снижение неравенства доходов. |
| When pressure is lower, the boiling point is lower. | Когда давление ниже, то и точка кипения ниже. |
| 75 of women in high level jobs or who are highly qualified have experience sexual harassment at some point in their lives. | 75 высококвалифицированных и занимающих высокие посты женщин на каком либо этапе жизни сталкивались с сексуальным домогательством. |
| One is jobs. | Первая это рабочие места. |
| Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
| Search for jobs | Поиск работы |
| RIP Steve Jobs. | Покойся с миром, Стив Джобс. |
| Tom changed jobs. | Том сменил работу. |
| I'm between jobs. | Я временно безработный. |
| They have jobs. | У них есть работа. |
| Moreover, if Europeans target social expenditure better, they might achieve a greater reduction in inequality with a lower level of social transfers. | К тому же, если европейцы станут более эффективно использовать средства на социальные расходы, они смогут добиться более заметного сокращения неравенства при более низком уровне социальных платежей. |
| If the commoditization of education eventually extends to at least lower level college courses, the impact on income inequality could be profound. | Если превращение образования в обычный товар в конечном итоге будет распространено на, как минимум, институтские курсы нижнего уровня, то воздействие этого процесса на выравнивание неравенства доходов может оказаться огромным. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Lower your voice. | Говори потише. |
| If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs. | Если денежно монетарную политику использовать для снижения безработицы ниже некоего, заранее определенного уровня, инфляция начнет быстро и неудержимо расти, уничтожая рабочие места. |
Related searches : Lower Jobs - Lower Paid Jobs - Lower Level - Professional Level Jobs - Low-level Jobs - Lower Level Menu - Lower Management Level - Lower Level Material - Lower-level School - Lower Noise Level - Lower Level Employees - Lower Level Staff - Lower Price Level - Lower Explosion Level
