Translation of "lucrative deal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most people might think there is nothing unethical about taking advantage of a potentially lucrative deal.
Большинство людей думает, что нет ничего неэтичного в извлечении выгоды из потенциально прибыльной сделки.
The Middle East is a potentially lucrative nearby market.
Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком.
A deal is a deal.
Уговор есть уговор.
The mice, in Arthur's absence, create a phony question since it is too troublesome for them to wait 10 million years again just to cash in on a lucrative deal.
Мышам не удаётся заполучить Артура, и они придумывают подходящий вопрос сами, потому что ждать ещё 10 миллионов лет слишком сложно.
Deal?
Договорились?
Old neighbourhoods have been destroyed to make way for lucrative commercial projects.
Старые районы разрушаются для того, чтобы освободить место прибыльным коммерческим проектам.
Mexican drug cartels are vying over lucrative drug trafficking routes to the U.S.
Мексиканские наркокартели соперничают друг с другом за прибыльные маршруты контрабанды наркотиков в США.
Big deal.
Ничего особенного.
Big Deal.
Ну надо же.
Big deal!
Подумаешь!
What a deal.
Какая сделка.
Deal more cards
Ещё раздать карты
Deal another round
Сдать карты ещё раз
Deal a card
Сдать карту
Deal a row
Сдать карту
Deal another card
Сдать другую карту
Deal another hand
Сдать ещё раз
Deal the cards
Сдать карты
The failed deal
Договориться не получилось
No big deal.
Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014
What's the deal?
В чём дело?
It's a deal!
По рукам!
It's a deal!
Замётано!
Deal with it!
Смирись с этим!
Deal the cards.
Раздай карты.
Deal the cards.
Раздайте карты.
Deal the cards.
Раздавай карты.
Deal the cards.
Раздавайте карты.
Deal with it.
Разбирайся с этим.
Deal with this.
Разберись с этим.
Deal with this.
Разберитесь с этим.
Big fucking deal!
Подумаешь, какая херня!
For start ups such as Glint, this desire for oversight is a lucrative business opportunity.
Для таких стартапов, как Glint , это желание контролировать ситуацию возможность для прибыльного бизнеса.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.
Шеф Вот в чем дело. Давайте я вам объясню.
But Internet publishing offers a new and potentially lucrative opportunity for the distribution of uncensored information.
Но публикация в Интернете открывает новую (и в перспективе прибыльную) возможность по распространению информации, не подвергшейся цензуре.
Likewise, the Russians have just erased much of Iraq s debt and agreed lucrative oil drilling deals.
Подобным образом, Россия списала большую часть иракского долга и заключила выгодные сделки по добыче нефти.
For a fairly long time, IBM has focused on lucrative IT services such as data centres.
Значительное время IBM был сосредоточен на таких высокодоходных IT сервисах, как дата центры.
The report details the lucrative recruitment business which often deceives migrant workers into coming to Lebanon.
В статье детально описывается прибыльность бизнеса по найму рабочих, который часто заставляет работников мигрантов приезжать в Ливан обманным путем.
Greece s Bogus Debt Deal
Ошибочная сделка по греческому долгу
Now here's the deal.
А теперь самое важное.
After the Iran Deal
После заключения сделки
The Real Lima Deal
Настоящая сделка в Лиме
It's a good deal.
Это хорошая сделка.
Deal a new card
Сдать новую карту
AND YOU WILL DEAL.
И ВАМ ПРИДЁТСЯ С ЭТИМ СМИРИТЬСЯ.

 

Related searches : Lucrative Career - More Lucrative - Lucrative Business - Lucrative Market - Lucrative Offer - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About