Translation of "major deal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deal - translation :

Major - translation :

Keywords : уговор сделке сделка заключил заключить майор Майор майора Шарп майором

Examples (External sources, not reviewed)

A deal is a deal.	Уговор есть уговор.
MADRID The recent nuclear deal concluded by six major world powers and Iran represented a triumph of multilateralism.	МАДРИД Недавнее ядерное соглашение, достигнутое шестью крупными мировыми державами и Ираном, стало триумфом многополярности.
Deal?	Договорились?
Assad s other major regional ally, Lebanon s Hezbollah (which the US classifies as a terrorist organization) also supports the deal.	Другой крупнейший региональный союзник Асада, ливанская Хезболла (которую США считают террористической организацией), также поддерживает сделку.
Big deal.	Ничего особенного.
Big Deal.	Ну надо же.
Big deal!	Подумаешь!
Volcker took radical steps to deal with it, hiking short term interest rates so high that he created a major recession.	Волкер предпринял радикальные шаги, чтобы справиться с ней, подняв краткосрочные процентные ставки настолько, что это привело к возникновению крупной рецессии.
These days, the process is shaped by two major regional dynamics, the so called Arab Spring and the Iran nuclear deal.	Сегодня этот процесс определяется двумя основными динамиками региона так называемой арабской весной и ядерной сделкой с Ираном.
Iranians witnessed two major political events in 2013 The election of a new president and the beginnings of a nuclear deal.	В 2013 году иранцы стали свидетелями двух крупных политических событий выборов нового президента и зарождение соглашения по ядерной программе .
Major label signing and Three Cheers for Sweet Revenge (2003 2006) In 2003, the band signed a deal with Reprise Records.	Three Cheers for Sweet Revenge (2003 2006) В 2003 группа подписала контракт с Reprise Records.
Major.	см.
What a deal.	Какая сделка.
Deal more cards	Ещё раздать карты
Deal another round	Сдать карты ещё раз
Deal a card	Сдать карту
Deal a row	Сдать карту
Deal another card	Сдать другую карту
Deal another hand	Сдать ещё раз
Deal the cards	Сдать карты
The failed deal	Договориться не получилось
No big deal.	Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014
What's the deal?	В чём дело?
It's a deal!	По рукам!
It's a deal!	Замётано!
Deal with it!	Смирись с этим!
Deal the cards.	Раздай карты.
Deal the cards.	Раздайте карты.
Deal the cards.	Раздавай карты.
Deal the cards.	Раздавайте карты.
Deal with it.	Разбирайся с этим.
Deal with this.	Разберись с этим.
Deal with this.	Разберитесь с этим.
Big fucking deal!	Подумаешь, какая херня!
From Turkey s perspective, the nuclear deal, if successfully implemented and made permanent after six months, is set to eliminate a major security concern.	С точки зрения Турции, ядерное соглашение, если оно будет успешно реализовано и через полгода продлено на постоянный срок, должно устранить крупнейшую проблему безопасности.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Шеф Вот в чем дело. Давайте я вам объясню.
One major indictment should deal with the use of poison gas against Kurdish rebels in Halabja during the time of the Iran Iraq war.	Одним из главных должно стать обвинение в использовании ядовитого газа против курдских бунтовщиков в Халабдже во время ирано иракской войны.
Thus, European finance ministers, too, will not be keen to admit any need for major policy changes to deal with risks from financial globalization.	Поэтому министры финансов стран Европы также не будут гореть желанием признать необходимость крупных изменений политики, чтобы справиться с опасностями, вызванными финансовой глобализацией.
Greece s Bogus Debt Deal	Ошибочная сделка по греческому долгу
Now here's the deal.	А теперь самое важное.
After the Iran Deal	После заключения сделки
The Real Lima Deal	Настоящая сделка в Лиме
It's a good deal.	Это хорошая сделка.
Deal a new card	Сдать новую карту
AND YOU WILL DEAL.	И ВАМ ПРИДЁТСЯ С ЭТИМ СМИРИТЬСЯ.

Показать эту страницу на русском языке