Translation of "lump compensation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One lump of sugar, please. | Один кусок сахара, пожалуйста. |
| A small lump of sugar, please. | Кусочек сахара, пожалуйста. |
| Compensation | Компенсация |
| Tom felt a lump in his throat. | Том почувствовал комок в горле. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Tom paid for it in a lump sum. | Том сразу заплатил всю сумму. |
| The doctor discovered a lump in her breast. | Врач обнаружил опухоль у неё в груди. |
| The doctor discovered a lump in her breast. | Врач обнаружил у неё в груди опухоль. |
| The doctor discovered a lump in her breast. | Врач обнаружила у себя в груди опухоль. |
| The doctor discovered a lump in her breast. | Врач обнаружила у неё в груди опухоль. |
| Compensation for damage | Компенсация ущерба |
| Advocates of the lump of labor view say no. | Сторонники теории фиксированного объема работ в экономике считают, что нет. |
| Please put a lump of sugar in my coffee. | Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. |
| Many people are uneasy about offering lump sum cash payments. | Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных. |
| No compensation is paid. | Компенсация не выплачивается. |
| I bumped my head against the door and got a lump. | Я ударился головой о дверь и набил себе шишку. |
| Tom has a lump on his head where he bumped it. | У Тома вскочила шишка на голове в том месте, где он её ушиб. |
| (i) Death and disability compensation . | i) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности |
| Death and disability compensation 200.0 | Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200,0 |
| the protesters should demand compensation. | протестующие должны потребовать компенсацию. |
| He banged his head against a shelf and got a big lump. | Он ударился головой о полку и получил огромный синяк. |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| Every time I think of Tom, I get a lump in my throat. | Всякий раз, когда я думаю о Томе, у меня комок в горле встаёт. |
| In addition, bonus compensation should be redesigned. | К тому же, будет пересмотрена премия. |
| Right to compensation 1 1 1 3 | Право на возмещение ущерба 1 1 1 3 |
| (b) Death and disability compensation 200 000 | b) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200 000 |
| You are talking about increasing the compensation. | Вы говорите об увеличении компенсации. |
| Putin demands compensation for the US sanctions. | Путин требует компенсации за потери от санкций и контрсанкций. |
| In some places, there are large compensation pools, for example the huge Bassin de compensation de Plobsheim in Alsace. | Во многих местах устроены регулирующие водохранилища, например, огромный Bassin de compensation de в Эльзасе. |
| In principle, low income individuals and families could be compensated through lump sum transfer programs. | В принципе, малоимущие могли бы получить компенсацию в виде единовременных выплат. |
| Trade union opposition to extending working hours is based on the lump of labor theory. | Противостояние профсоюзов увеличению продолжительности рабочего дня основано на теории фиксированного объема работ в экономике. |
| Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration. | Не сваливай все эти вопросы в одну кучу. Тебе нужно внимательно рассмотреть каждый в отдельности. |
| (g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives | g) компенсации, присуждаемой трибуналами, и альтернативных вариантах |
| This figure includes not only fines and compensation. | В эту сумму входят не только штрафы и компенсации. |
| CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT. | Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж. |
| In 2006, the CEOs took home 3.6 million in cash compensation on average, which represented less than half of total compensation. | В 2006 году главные исполнительные директора унесли домой в среднем 3,6 миллиона долларов наличных денег в качестве компенсации, это получится менее половины общей суммы компенсационных выплат. |
| He asked the Museum for compensation for the fossil. | Он обратился к Музею с вопросом о компенсации за ископаемое. |
| The lump of labor theory assumes that working longer and employing more people is the same thing. | Теория фиксированного объема работ в экономике предполагает, что увеличение количества рабочих часов равнозначно увеличению числа рабочих. |
| quot Compensation order Ein Modell der Schadenswiedergutmachung quot , in Zeitschrift | quot Compensation order Ein Modell der Schadenswiedergutmachung quot , in Zeitschrift |
| It is well designed because it interferes not with the level of compensation (as many have demanded), but with the form that this compensation takes. | Она хорошо спланирована потому, что она влияет не на уровень вознаграждения (как требовали многие), а на форму, которую принимает это вознаграждение. |
| Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance. | Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе. |
| (Nationalization does not, of course, necessarily mean expropriation without appropriate compensation.) | (Национализация, конечно же, необязательно означает экспроприацию без соответствующей компенсации). |
| We were talking about compensation between 35,000 and 45,000 per month. | Речь шла о гонорарах от 35 тыс. до 45 тыс. в месяц. |
| And so they turn to the courts in pursuit of compensation. | И тогда они обращаются в суды за компенсацией. |
Related searches : Lump Sum Compensation - Lump Breaker - Lump Payment - Lump Ore - Breast Lump - Lump Size - Lump Sugar - Lump Costs - Lump Formation - Sum Lump - Lump Crusher - Cancerous Lump - A Lump
