Translation of "luxury items" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Could the crisis remind us that we buy luxury items more because of the status they bring than because of their intrinsic value?
Может ли кризис напомнить нам о том, что мы покупаем предметы роскоши скорее потому, что они придают нам определённый статус, а не потому, что они нам так нужны?
Meta items
Теги Meta
Government enjoys neither luxury.
Правительство не располагает подобной роскошью.
He lives in luxury.
Он живет в роскоши.
This is a luxury.
Это роскошь.
Like in a luxury store
Как в роскошном магазине
It is a luxury cruise.
Это роскошный круиз.
Tom can't afford that luxury.
Том не может позволить себе такую роскошь.
Proposals of agenda items
Предложения о включении пунктов в повестку дня
Deletes the selected items.
Удаляет выделенные элементы.
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.
Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing.
По данным компании по исследованиям рынка CLSA, Китай с объемом продаж 15 миллиардов евро в год является третьим по размеру и самым быстро растущим рынком сбыта предметов роскоши.
Admittedly, sometimes time is a luxury.
Общеизвестно, что иногда время бывает непозволительной роскошью.
Africans are not needy for luxury.
Африканцы не нуждаются в роскоши.
He led a life of luxury.
Он вёл роскошную жизнь.
They used to live in luxury.
Они привыкли жить в роскоши.
It's a luxury we can't afford.
Это роскошь, которую мы не можем себе позволить.
Such luxury is beyond my reach.
Такая роскошь мне недоступна.
Higher education is not a luxury.
Высшее образование не роскошь.
(a) Consider the following items
a) рассмотреть следующие пункты
Agenda items 30 and 35
Пункты 30 и 35 повестки дня
Forgotten items are no exception.
Это относится и к забытым вещам.
I need the following items.
Мне нужны следующие предметы.
I need the following items.
Мне нужны следующие товары.
Indeed, Hong Kong's fur industry caters mostly to those seeking luxury items, though cheap fur products from mainland China, where the industry isn't monitored closely, have flooded Hong Kong's local market.
Действительно, меховая индустрия Гонконга может привлечь только тех, кто заинтересован в приобретении предметов роскоши. Хотя в последнее время рынки Гонконга наводнили дешёвые меховые изделия из материкового Китая, где индустрия никем не регулируется.
Iran, however, does not have this luxury.
Иран, однако, не может позволить себе подобную роскошь.
I would like to live in luxury.
Я хотел бы жить в роскоши.
I would like to live in luxury.
Я хотела бы жить в роскоши.
He gave me a golden luxury watch.
Он дал мне золотые элитные часы.
She gave me a golden luxury watch.
Она дала мне золотые элитные часы.
Tom lives in the lap of luxury.
Том живёт в роскоши.
Uniform items, flags and decals 44.5
Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5
Those agenda items were discussed together.
Эти вопросы повестки дня были обсуждены сразу все.
It is no surprise that a demographic more likely than most to have more time and money than most is also the one that spends the most on luxury items such as vinyl.
Не удивительно, что слой населения, у которого с большей вероятностью, чем у большинства есть больше времени и денег, чем у большинства это тот слой, который тратит большинство денег на предметы роскоши, такие как винил.
A television set used to be a luxury.
Раньше телевизор был роскошью.
Taking a taxi is a luxury for me.
Ездить на такси для меня роскошь.
Art is not a luxury, but a necessity.
Искусство это не роскошь, а необходимость.
I don't have the luxury of being generous.
Я не могу позволить себе такую роскошь быть щедрым.
Sometimes you can indulge yourself in some luxury.
Иногда можно позволить себе немного роскоши.
Therefore, you should not blame us for not filming a luxury hotel or a luxury restaurant in your city, or for not showing how many luxury cars can be seen on its streets.
Поэтому не стоит писать о том, что мы не сняли в вашем городе очередной крутой отель или очередной крутой ресторан, или как много крутых машин ездят по улицам.
Let s subtract 20 for these two items.
Вычтем из общей суммы 20 , которые составляют эти два пункта.
Agenda items 8, 12 and 93 (a)
Пункты 8, 12 и 93а повестки дня
Copies the selected items to the clipboard.
Копирует выделенные элементы в буфер обмена.
These items are rather hard to obtain.
Такие вещи сложно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи довольно трудно достать.

 

Related searches : Items - Affordable Luxury - Luxury Market - Luxury Liner - Luxury Retail - Luxury Accommodation - Understated Luxury - Luxury Lifestyle - Luxury Resort - Luxury Shopping - Luxury Products - Luxury Division - Luxury Box