Translation of "luxury items" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He advocated a book burning and the burning of what he considered luxury items.
Он призывал сжигать книги, сжигать то, что он считал предметами роскоши.
What luxury.
Какая роскошь.
Could the crisis remind us that we buy luxury items more because of the status they bring than because of their intrinsic value?
Может ли кризис напомнить нам о том, что мы покупаем предметы роскоши скорее потому, что они придают нам определённый статус, а не потому, что они нам так нужны?
Government enjoys neither luxury.
Правительство не располагает подобной роскошью.
He lives in luxury.
Он живет в роскоши.
This is a luxury.
Это роскошь.
It's not a luxury.
Это не роскошь.
Oh, what a luxury!
Ах, какая роскошь!
Luxury is not all.
Роскошь это ещё не всё.
Too big a luxury?
Слишком раскошная для вас?
Personally, I can't afford the luxury of arrogance anymore, let alone the luxury of certainty.
Лично я не могу больше позволять себе такую роскошь быть самонадеенным и тем более слишком уверенным.
Like in a luxury store
Как в роскошном магазине
It is a luxury cruise.
Это роскошный круиз.
Tom can't afford that luxury.
Том не может позволить себе такую роскошь.
I can't afford that luxury.
Мне она не по карману.
Lead a life of luxury.
Просто наслаждайся жизнью.
I've surrounded you in luxury.
Я окружил тебя роскошью!
In practical terms, trade that did not apply to luxury items, but rather, essentially, to the acquisition of medicine and foodstuffs in short supply, virtually disappeared.
В практическом выражении, торговля, которая не включает предметы роскоши, а скорее и в первую очередь закупки дефицитных лекарственных препаратов и продовольствия практически прекратилась.
items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control
поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ
Admittedly, sometimes time is a luxury.
Общеизвестно, что иногда время бывает непозволительной роскошью.
Africans are not needy for luxury.
Африканцы не нуждаются в роскоши.
He led a life of luxury.
Он вёл роскошную жизнь.
They used to live in luxury.
Они привыкли жить в роскоши.
It's a luxury we can't afford.
Это роскошь, которую мы не можем себе позволить.
Such luxury is beyond my reach.
Такая роскошь мне недоступна.
Higher education is not a luxury.
Высшее образование не роскошь.
Time's a luxury we don't have.
Времето е лукс. Какво?!
A car's no longer a luxury.
Машина больше не роскошь.
It also catered to the growing demand for luxury items from the Russian Empire's newly rich as the economy boomed in the two decades before World War I.
За два десятилетия до Первой Мировой Войны экономика процветала и в Российской Империи появлялось все больше состоятельных людей, потому Фаберже приходилось удовлетворять растущий спрос на предметы роскоши.
Iran, however, does not have this luxury.
Иран, однако, не может позволить себе подобную роскошь.
I would like to live in luxury.
Я хотел бы жить в роскоши.
I would like to live in luxury.
Я хотела бы жить в роскоши.
He gave me a golden luxury watch.
Он дал мне золотые элитные часы.
She gave me a golden luxury watch.
Она дала мне золотые элитные часы.
Tom lives in the lap of luxury.
Том живёт в роскоши.
Verily, before that, they indulged in luxury,
Поистине, они были до этого в земной жизни живущими роскошно погрязшими в наслаждениях и потехах
Verily, before that, they indulged in luxury,
Они ведь до этого были избалованы
Verily, before that, they indulged in luxury,
Прежде они нежились роскошью,
Verily, before that, they indulged in luxury,
Прежде, до этого наказания, они в земной жизни чрезмерно наслаждались преходящими мирскими благами, отвлекаясь от повиновения Аллаху Всевышнему.
Verily, before that, they indulged in luxury,
Они ведь прежде (т. е. на земле) благоденствовали,
Verily, before that, they indulged in luxury,
Ведь жизнь, полную (греховных) удовольствий, Они до этого вели,
Verily, before that, they indulged in luxury,
Прежде сего они услаждались всем
They had lived before that in luxury.
Поистине, они были до этого в земной жизни живущими роскошно погрязшими в наслаждениях и потехах
They had lived before that in luxury.
Они ведь до этого были избалованы
They had lived before that in luxury.
Прежде они нежились роскошью,

 

Related searches : Affordable Luxury - Luxury Market - Luxury Liner - Luxury Retail - Luxury Accommodation - Understated Luxury - Luxury Lifestyle - Luxury Resort - Luxury Shopping - Luxury Division - Luxury Box