Translation of "luxury market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Luxury - translation :

роскошь

Luxury market - translation :

рынок предметов роскоши

Market - translation :

рынок

Keywords : роскошь роскоши роскошный роскошью люкс рынок рынке рынка Рынок рынком

Examples (External sources, not reviewed)

One third (33 ) of apartment blocks are aimed at the luxury end of the market.	Одна треть (33 ) многоквартирных домов предназначена для дорогостоящего сектора роскошного жилья.
What luxury.	Какая роскошь.
as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere.	и займёт первое место на рынке предметов роскоши и это ещё без учёта расходов Китая в Европе или где либо ещё.
According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing.	По данным компании по исследованиям рынка CLSA, Китай с объемом продаж 15 миллиардов евро в год является третьим по размеру и самым быстро растущим рынком сбыта предметов роскоши.
Government enjoys neither luxury.	Правительство не располагает подобной роскошью.
He lives in luxury.	Он живет в роскоши.
This is a luxury.	Это роскошь.
It's not a luxury.	Это не роскошь.
Oh, what a luxury!	Ах, какая роскошь!
Luxury is not all.	Роскошь это ещё не всё.
Too big a luxury?	Слишком раскошная для вас?
Personally, I can't afford the luxury of arrogance anymore, let alone the luxury of certainty.	Лично я не могу больше позволять себе такую роскошь быть самонадеенным и тем более слишком уверенным.
Like in a luxury store	Как в роскошном магазине
It is a luxury cruise.	Это роскошный круиз.
Tom can't afford that luxury.	Том не может позволить себе такую роскошь.
I can't afford that luxury.	Мне она не по карману.
Lead a life of luxury.	Просто наслаждайся жизнью.
I've surrounded you in luxury.	Я окружил тебя роскошью!
Admittedly, sometimes time is a luxury.	Общеизвестно, что иногда время бывает непозволительной роскошью.
Africans are not needy for luxury.	Африканцы не нуждаются в роскоши.
He led a life of luxury.	Он вёл роскошную жизнь.
They used to live in luxury.	Они привыкли жить в роскоши.
It's a luxury we can't afford.	Это роскошь, которую мы не можем себе позволить.
Such luxury is beyond my reach.	Такая роскошь мне недоступна.
Higher education is not a luxury.	Высшее образование не роскошь.
Time's a luxury we don't have.	Времето е лукс. Какво?!
A car's no longer a luxury.	Машина больше не роскошь.
China is soon to pass the U.S. as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere.	Китай скоро опередит США и займёт первое место на рынке предметов роскоши и это ещё без учёта расходов Китая в Европе или где либо ещё.
Iran, however, does not have this luxury.	Иран, однако, не может позволить себе подобную роскошь.
I would like to live in luxury.	Я хотел бы жить в роскоши.
I would like to live in luxury.	Я хотела бы жить в роскоши.
He gave me a golden luxury watch.	Он дал мне золотые элитные часы.
She gave me a golden luxury watch.	Она дала мне золотые элитные часы.
Tom lives in the lap of luxury.	Том живёт в роскоши.
Verily, before that, they indulged in luxury,	Поистине, они были до этого в земной жизни живущими роскошно погрязшими в наслаждениях и потехах
Verily, before that, they indulged in luxury,	Они ведь до этого были избалованы
Verily, before that, they indulged in luxury,	Прежде они нежились роскошью,
Verily, before that, they indulged in luxury,	Прежде, до этого наказания, они в земной жизни чрезмерно наслаждались преходящими мирскими благами, отвлекаясь от повиновения Аллаху Всевышнему.
Verily, before that, they indulged in luxury,	Они ведь прежде (т. е. на земле) благоденствовали,
Verily, before that, they indulged in luxury,	Ведь жизнь, полную (греховных) удовольствий, Они до этого вели,
Verily, before that, they indulged in luxury,	Прежде сего они услаждались всем
They had lived before that in luxury.	Поистине, они были до этого в земной жизни живущими роскошно погрязшими в наслаждениях и потехах
They had lived before that in luxury.	Они ведь до этого были избалованы
They had lived before that in luxury.	Прежде они нежились роскошью,
They had lived before that in luxury.	Прежде, до этого наказания, они в земной жизни чрезмерно наслаждались преходящими мирскими благами, отвлекаясь от повиновения Аллаху Всевышнему.

Показать эту страницу на русском языке