Translation of "luxury segment" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The real problem is that many analysts had exaggerated the size of the luxury goods segment in emerging markets. | Фактически, проблема заключается в том, что многие экономисты преувеличили размер сегмента дорогостоящих товаров на развивающихся рынках. |
| Government enjoys neither luxury. | Правительство не располагает подобной роскошью. |
| He lives in luxury. | Он живет в роскоши. |
| This is a luxury. | Это роскошь. |
| Client and market segment analysis | Анализ клиентуры и рыночного сегмента |
| Like in a luxury store | Как в роскошном магазине |
| It is a luxury cruise. | Это роскошный круиз. |
| Tom can't afford that luxury. | Том не может позволить себе такую роскошь. |
| An equally significant segment is appalled. | Другая столь же значительная часть общества находится в шоке. |
| Admittedly, sometimes time is a luxury. | Общеизвестно, что иногда время бывает непозволительной роскошью. |
| Africans are not needy for luxury. | Африканцы не нуждаются в роскоши. |
| He led a life of luxury. | Он вёл роскошную жизнь. |
| They used to live in luxury. | Они привыкли жить в роскоши. |
| It's a luxury we can't afford. | Это роскошь, которую мы не можем себе позволить. |
| Such luxury is beyond my reach. | Такая роскошь мне недоступна. |
| Higher education is not a luxury. | Высшее образование не роскошь. |
| Iran, however, does not have this luxury. | Иран, однако, не может позволить себе подобную роскошь. |
| I would like to live in luxury. | Я хотел бы жить в роскоши. |
| I would like to live in luxury. | Я хотела бы жить в роскоши. |
| He gave me a golden luxury watch. | Он дал мне золотые элитные часы. |
| She gave me a golden luxury watch. | Она дала мне золотые элитные часы. |
| Tom lives in the lap of luxury. | Том живёт в роскоши. |
| Students account for the largest segment on weibos. | Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo. |
| Divide this line segment into twenty equal parts. | Раздели этот отрезок прямой на двадцать равных частей. |
| A television set used to be a luxury. | Раньше телевизор был роскошью. |
| Taking a taxi is a luxury for me. | Ездить на такси для меня роскошь. |
| Art is not a luxury, but a necessity. | Искусство это не роскошь, а необходимость. |
| I don't have the luxury of being generous. | Я не могу позволить себе такую роскошь быть щедрым. |
| Sometimes you can indulge yourself in some luxury. | Иногда можно позволить себе немного роскоши. |
| The Gumbaynggir radio segment has been running since 2011. | Радиоэфир на кумпайнгкир осуществляется с 2011 го года. |
| Therefore, you should not blame us for not filming a luxury hotel or a luxury restaurant in your city, or for not showing how many luxury cars can be seen on its streets. | Поэтому не стоит писать о том, что мы не сняли в вашем городе очередной крутой отель или очередной крутой ресторан, или как много крутых машин ездят по улицам. |
| Time is a luxury that Europe does not have. | Время это роскошь для Европы, которой она не имеет. |
| Travel via the luxury lounge will cost 2,800 rubles. | Проезд через зал повышенной комфортности будет стоить 2 800 рублей. |
| 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment | Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам |
| Operational activities of the United Nations for international development cooperation segment | В. Этап оперативной деятельности Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития |
| For this market segment, UNDP remains the predominant client of UNOPS. | Что касается этого рыночного сегмента, то ПРООН остается здесь главным клиентом ЮНОПС. |
| Many societies view healthcare as a right, not a luxury. | Во многих обществах медицинское обслуживание рассматривается как право, а не роскошь. |
| In most places, the name BMW implies luxury and exclusivity. | В большинстве точек земного шара марка БМВ ассоциируется с роскошью и исключительностью. |
| Having a telephone in my country was a huge luxury. | Иметь телефон в моей стране было роскошью. |
| And that's a new way of looking at luxury goods. | Это и есть новый взгляд на предметы роскоши. |
| Laptops are a luxury it's like giving them iPods. No. | Ноутбуки это роскошь. Это всё равно, что раздавать им Айподы. Нет. |
| But no country has the luxury of choosing its neighbors. | Но ни одной стране не повезло настолько, чтобы она могла сама выбирать себе соседей. |
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| Virtual memory was introduced to the x86 architecture with the protected mode of the Intel 80286 processor, but its segment swapping technique scaled poorly to larger segment sizes. | Виртуальная память в архитектуре x86 была реализована с появлением защищенного режима процессора 80286, однако она использовала сегментацию памяти, и метод подкачки сегментов плохо масштабировался для больших размеров сегментов. |
| The project is aimed at the HORECA segment, small retail, and offices. | Проект ориентирован на сегмент HoReCa, мелкую розницу и офисы. |
Related searches : Luxury Car Segment - Affordable Luxury - Luxury Market - Luxury Liner - Luxury Retail - Luxury Accommodation - Understated Luxury - Luxury Lifestyle - Luxury Items - Luxury Resort - Luxury Shopping - Luxury Products
