Translation of "machine readability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Machine - translation : Machine readability - translation : Readability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.2 Readability | 1.2 Понятность |
| His code's readability drowned in a riptide of nested parentheses. | Читаемость его кода захлебнулась в потоке вложенных скобок. |
| They did a fine job, but had a couple of readability problems. | Они хорошо справились, но пару мест невозможно было прочитать. |
| Some of the potential violations identified need to be checked manually by an analyst, for example, to evaluate readability in gray scale, readability without frames, and the level of screen flicker for Javascript elements. | Некоторые из возможных выявленных нарушений должны быть проверены вручную специалистом, например для того, чтобы оценить удобочитаемость по шкале яркости, удобочитаемость без рамок и степень мерцания экрана для элементов Javascript. |
| Conversations in Gmail have been redesigned to improve readability and to feel more like a real conversation. | Изменен вид цепочек писем в Gmail. Их удобнее читать и их структура больше напоминает реальное общение. |
| Machine | Машина |
| Machine | Система |
| Machine | Процессор |
| Don't give yourselves to these men, machine men with machine minds and machine hearts. | Кто обращается с вами, как со скотом, используя как пушечное мясо! Не подчиняйтесь этим мракобесам с механическими мозгами и механическими сердцами! |
| Let's pretend right here we have a machine. A big machine, a cool, TED ish machine, and it's a time machine. | Давайте представим, что у нас тут стоит машина большая, классная, в стиле TED машина... ...машина времени. |
| Despite this lack of consistency and readability, this document of more than 200 pages continues to prove particularly useful. | Невзирая на такое отсутствие связности и внятности, упомянутый документ объемом более 200 страниц по прежнему чрезвычайно полезен. |
| Racing with the machine beats racing against the machine. | Гонка вместе с машинами лучше, чем гонка наперегонки с машинами. |
| A bayonet or a machine gun? Machine gun, naturally. | Конечно, пулемет. |
| machine gun. | Machine Gun. |
| Virtual Machine | Виртуальная машинаName |
| Virtual Machine | Виртуальная машина |
| Drum Machine | Драм машинаName |
| Machine print | Машинописный |
| What machine? | Какой машинкой? |
| Induction machine. | Индукционная плита. |
| Guillotine machine | Механическая гильотина |
| (Slot machine) | (Шум игрового автомата) |
| Writing machine. | Пишущая машинка. |
| A DNA machine is a molecular machine constructed from DNA. | ДНК машина является сделанной из молекул ДНК. |
| The default screen color is changed to blue text on a white background for improved readability on the smaller screen. | Для улучшения читаемости текста на небольшом экране цветовая схема, используемая по умолчанию, была изменена на синий текст на белом фоне. |
| Information on the number of letters, words, syllables and sentences for this document. Evaluates readability using the Flesch reading score. | Информация о количестве букв, слов, слогов и предложений в этом документе. Подсчитывается читабельность на основе коэффициента читабельности Flesch. |
| A printing machine is a machine used in a printing house. | Печатная машина это машина в типографии. |
| Machine A produces parts twice as fast as machine B does. | Машина А производит детали в два раза быстрее машины B. |
| The Curing Machine | Исцеляющая машина |
| Manage machine connections | Управление удалёнными подключениями |
| Virtual Machine Manager | Менеджер виртуальных машин |
| Slow machine ahead. | Н 11. |
| Halt the machine | Выключить систему |
| Setup Virtual Machine | Настройка хранителя экрана 'Виртуальная машина' |
| Virtual machine speed | Скорость операций |
| Machine Identification Number | Идентификатор машины |
| Machine Identification Number | Идентификационный номер машины |
| Monitor Remote Machine... | Мониторинг удалённого узла... |
| Machine password timeout | Таймаут ввода пароля |
| Add machine script | Сценарий Добавить систему |
| LDAP machine suffix | Суффикс машины LDAP |
| Machine gun fire | ... |
| And my machine? | А что с машинкой? |
| You're a machine? | Ты машина? |
| Machine code instructions'. | Инструкции машинного кода. |
Related searches : Easy Readability - Better Readability - Sunlight Readability - Improve Readability - Facilitate Readability - Readability Testing - For Readability - Readability Test - Readability Level - For Better Readability - Enhance The Readability - Machine 2 Machine
