Translation of "made a party" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She made him a cake for his party.
Она сделала ему торт для его вечеринки.
She made friends with Tom at the party.
Она подружилась с Томом на вечеринке.
I made a list of people I wanted to invite to my party.
Я составил список людей, которых я хотел пригласить на мою вечеринку.
I made friends with many Americans at the party.
На вечеринке я подружился со многими американцами.
Helen made herself agreeable to everyone at the party.
Хелен старалась понравиться всем на вечеринке.
(b) If a party does not have a place of business, reference is to be made to the habitual residence of the party.
b) если сторона не имеет коммерческого предприятия, принимается во внимание ее постоянное местожительство.
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
Этот проект вырос из набросков на салфетке, сделанных на вечеринке в прошлом году.
When the party is over, hard choices must be made.
Но торжества подойдут к концу, и придется принимать сложные решения.
(c) Statements or admissions made by a party in the course of the conciliation proceedings
c) заявления или признания, сделанные одной из сторон в ходе согласительной процедуры
Look, the party paper made a mistake, international media are making fun of us Chinese.
Посмотрите, газетенка сделала ошибку, а международные медиа сейчас высмеивают нас, китайцев.
At that point I didn t imagine it made a difference which party caused the death.
Тогда я не могла представить, что будет важно, кто стал причиной смерти.
Mary made a batch of cupcakes for the party, and they were eaten in no time.
Мэри приготовила партию кексов для вечеринки, их все съели моментально.
A similar choice was made on the left by Veltroni, whose Democratic Party is now allied with Antonio Di Pietro s Italy of Values Party.
Похожие действия были предприняты левыми, руководимыми Вельтрони, чья Демократическая партия теперь находится в союзе с Партией справедливости Антонио Ди Пьетро.
Our Party must address the mistakes it has made, he concluded unambiguously.
Наша партия должна исправить допущенные ошибки , недвусмысленно закончил он.
(e) The fact that a party had indicated its willingness to accept a proposal for settlement made by the conciliator
e) тот факт, что одна из сторон проявила готовность принять предложение об урегулировании, сделанное посредником
(b) Views expressed or suggestions made by a party in the conciliation in respect of a possible settlement of the dispute
b) мнения или предложения, высказанные одной из сторон согласительной процедуры в отношении возможного урегулирования спора
Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.
Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
Замечание по поводу веса Лизы, которое ты сделал на вечеринке, было совершенно неуместным.
There ll be a party
Будет пати.
He's a party animal.
Он тусовщик.
It's a nice party.
Хорошая вечеринка.
This isn't a party.
Это не вечеринка.
What a wonderful party!
Какая чудесная вечеринка!
Let's throw a party.
Давайте устроим вечеринку.
It wasn't a party.
Это была не вечеринка.
We're planning a party.
Мы планируем вечеринку.
It's a party here.
Тут вечеринка.
There's a party tonight.
Сегодня вечеринка.
The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party.
После победы Лейбористской партии по её указанию был закрыт офис НАТО на Мальте, а также были прекращены походы Шестого флота США в страну.
Despite the hurdle, Hung s participation made strides in changing a political party that most people had never thought would endorse a woman.
Несмотря на все препятствия, участие Хун в выборах круто повлияло на отношение к этой партии, которое, как считали ранее, ни за что не поддержало бы кандидатуру женщины.
Becoming a party to the instruments to which it is not yet a party
присоединение к документам, участницей которых она не является
A Communist Party without Communism
Коммунистическая партия без коммунизма
Roger is a party animal.
Роджер обожает тусоваться.
Let's have a party tonight.
Давай закатим вечеринку сегодня.
Let's have a party tonight.
Давай устроим вечеринку сегодня вечером.
We're giving a party tonight.
Сегодня вечером мы устраиваем вечеринку.
They organized a political party.
Они организовали политическую партию.
Tom loves a good party.
Том любит хорошую тусовку.
Tom is at a party.
Том на вечеринке.
We met at a party.
Мы познакомились на вечеринке.
We're having a party tonight.
У нас вечеринка сегодня вечером.
This is a private party.
Это частная вечеринка.
I love a good party.
Я обожаю хорошую вечеринку.
I love a good party.
Я люблю хорошую вечеринку.
I didn't want a party.
Я не хотел никакой вечеринки.

 

Related searches : We Made Party - Party A - Made A - Party A Lot - A Farewell Party - Bind A Party - A Party Hereto - Launch A Party - Support A Party - Attending A Party - Hold A Party - Host A Party - Attend A Party