Translation of "made full inquiry" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom made a full recovery. | Том полностью выздоровел. |
| The patient made a full recovery. | Пациент полностью выздоровел. |
| (a) To initiate a full and independent inquiry, with international cooperation, into the Depayin incident of 30 May 2003 | a) начать проведение при международном сотрудничестве всестороннего и независимого расследования обстоятельств инцидента, имевшего место возле города Депайин 30 мая 2003 года |
| 1980 Chairman, Inquiry into the Nigerian Agricultural and Cooperative Bank. | 1980 год Председатель, Комиссия по расследованию деятельности Нигерийского сельскохозяйственного и кооперативного банка |
| I made friends with many journalists here, all passionate, motivated, and full of talent. | За три года здесь я получила столько жизненного опыта, сколько не смогла бы накопить за 20 лет во Франции. |
| Cantor was promoted to Extraordinary Professor in 1872 and made full Professor in 1879. | Кантор получил звание внештатного профессора в 1872 году, а в 1879 году стал полным профессором. |
| 1975 Chairman, Administrative Inquiry into the Ministry of Works, Rivers State. | 1975 год Председатель, Комиссия по административному расследованию деятельности министерства общественных работ, штат Риверс |
| Report of the Inquiry Commission of the I.L.O. concerning Romania, in | Report of the Inquiry Commission of the I.L.O. concerning Romania, in |
| This commitment was made with the full knowledge that democracies are imperfect and terribly complicated. | Утверждение было сделано с полным осознанием несовершенства и ужасной сложности демократической формы правления. |
| He has not yet been made a member, and is unaware of their full intentions. | Тихая, скромная, замкнутая, она совсем не похожа на своих подруг. |
| (e) To initiate a full and independent inquiry, with international cooperation, into the Depayin incident of 30 May 2003, as called for by the General Assembly at its fifty eighth session | e) начать в соответствии с призывом Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят восьмой сессии проведение при международном сотрудничестве всестороннего и независимого расследования обстоятельств инцидента, имевшего место возле города Депайин 30 мая 2003 года |
| In Romania, those who fought for a freedom of information law have made full use of it. | В Румынии те, кто боролся за принятие Акта о свободе информации, максимально используют его. |
| Capoeira has now made a full circle and has returned to Africa, where many schools are opening. | Обогнув земной шар, капоэйра вернулась в Африку, где сейчас существует множество школ этого вида боевого искусства. |
| But advancement in ethical inquiry relies on the conflict of beliefs and values. | Но прогресс в решении этической проблемы опирается на конфликт убеждений и ценностей. |
| Yet there was no international inquiry, mainly because oil interests trumped moral outrage. | Тем не менее, до сих пор не было произведено международного расследования, в основном, поскольку нефтяные интересы взяли верх над моральными обязательствами. |
| This statement sums up a fundamental but often misunderstood truth about scientific inquiry. | Это заявление суммирует фундаментальную, но часто неупомянутую, правду о научных открытиях. |
| Chairman of the Commission of Inquiry on War Criminals in Canada (1985 1987). | Председатель Следственной комиссии по военным преступникам в Канаде (1985 1987 годы). |
| Hong Kong police made an inquiry with mainland Chinese law enforcement authorities, but so far there isn't any official explanation for the disappearance and whereabouts of the five missing booksellers. | Полиция Гонконга обратилась с запросом к китайским властям, однако до сегодняшнего дня никаких официальных сведений об исчезновении и месте пребывания пятерых издателей не поступало. |
| Britain s Chancellor of the Exchequer, George Osborne, felt compelled to launch a parliamentary inquiry. | Министр финансов Великобритании Джордж Осборн был вынужден начать парламентское расследование. |
| Such a blatant attempt to curtail scientific inquiry and stifle free speech seems inexcusable. | Такая вопиющая попытка прекратить научный поиск и задушить свободу слова кажется непростительной. |
| 3. Establishment of a special commission of inquiry to investigate arbitrary and extralegal executions. | 3. Создание специальной следственной комиссии по расследованию произвольных казней |
| President of the Inquiry Commission of the International Labour Organisation on Romania (1989 1991). | Председатель Следственной комиссии международной организации труда по Румынии (1989 1991 годы). |
| I'm full. | Я наелся! |
| I'm full. | Я наелся. |
| I'm full. | Я сыт. |
| I'm full. | Я сыта. |
| I'm full. | Я наелась. |
| We're full. | Мы наелись. |
| Full stop! | Точка! |
| Its been grueling work but made a full recovery, re learned how to walk and today doing agility drills! | Это была тяжелая работа, но я полностью восстановился, вновь научился ходить и сейчас делаю упражнения на ловкость! |
| Its main mirror is to span a full 42 metres and will be made from almost 1,000 mirror elements. | Его главное зеркало должно раскинуться на целых 42 метра и будет составлено из почти 1000 зеркальных элементов. |
| Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune. | Когда я оказался в концертном зале, полном молодых людей, это заставило старпёра вроде меня почувствовать себя не в своей тарелке. |
| Almost a year after the election, a parliamentary committee of inquiry is still interviewing witnesses.'' | Сегодня, по прошествии почти целого года с момента выборов, парламентский следственный комитет все еще опрашивает свидетелей . |
| The inquiry into the kidnapping of two Frenchmen in Niger in January discovered two bridges. | Расследование похищения двух французов в Нигере в январе выявило два связующих звена. |
| Report of the Commission of Inquiry on War Criminals (Ottawa, 30 December 1986), 966 pages. | Report of the Commission of Inquiry on War Criminals (Ottawa, 30 December 1986), 966 pages. |
| If there is a clear point to be made the Senegalese Army has earned the full respect of the world. | Но есть и реальный факт репутация сенегальской армии в данном случае. |
| NmapSI4 Full mode | NmapSI4 полнофункциональный режим |
| Full length here. | Полностью видео вы можете посмотреть здесь (при необходимости выберите русский в качестве языка субтитров). |
| And full stop. | Сам Дмитрий родом из города Кемерово. |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| I'm so full. | Я так наелся. |
| I'm so full. | Я так наелась. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| I am full. | Я наелся. |
| Thanks, I'm full. | Спасибо, я сыт. |
Related searches : Full Inquiry - Inquiry Made By - Made An Inquiry - Made In Full - Upon Inquiry - Order Inquiry - Press Inquiry - On Inquiry - Public Inquiry - Booking Inquiry - Empirical Inquiry - Offer Inquiry - Media Inquiry