Translation of "made an inquiry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To an intellectual, an academic may look like someone who mistakes the means of inquiry for its end.
Интеллектуалу ученый, возможно, покажется человеком, который принимает средства исследования за его результат.
Hong Kong police made an inquiry with mainland Chinese law enforcement authorities, but so far there isn't any official explanation for the disappearance and whereabouts of the five missing booksellers.
Полиция Гонконга обратилась с запросом к китайским властям, однако до сегодняшнего дня никаких официальных сведений об исчезновении и месте пребывания пятерых издателей не поступало.
That made an impression.
Это произвело впечатление.
An error was made.
Была допущена ошибка.
You made an error.
Ты совершил ошибку.
You made an error.
Вы совершили ошибку.
Tom made an apology.
Том принёс извинения.
Tom made an exception.
Том сделал исключение.
Tom made an omelet.
Том сделал омлет.
Tom made an omelette.
Том сделал омлет.
Prime Minister Julia Gillard has responded by setting up an internal inquiry into the apparent security failure.
Действующий премьер министр Австралии Джулия Гиллард в ответ на заявления оппозиции инициировала процесс внутреннего расследования очевидного в случае с Абдельлатифом провала системы внутренней безопасности.
She glanced for an instant at him with a look of inquiry, and, slightly frowning, turned away again.
Она оглянулась на мгновение, вопросительно посмотрела на него и, слегка нахмурившись, опять отвернулась.
Japan has made an announcement.
Япония сделала заяление.
Kate made an apple pie.
Кейт испекла яблочный пирог.
He made an important discovery.
Он сделал важное открытие.
He made an abrupt departure.
Он уехал внезапно.
Tom made an impressive presentation.
Том сделал впечатляющую презентацию.
He made an angry face.
Он сделал сердитое лицо.
Tom made an apple pie.
Том испёк яблочный пирог.
Tom made an important discovery.
Том сделал важное открытие.
We've already made an offer.
Мы уже сделали предложение.
They made her an offer.
Они сделали ей предложение.
I made them an offer.
Я сделал им предложение.
I made them an offer.
Я сделала им предложение.
I've made an interesting discovery.
Я сделал интересное открытие.
Tom made an interesting discovery.
Том сделал интересное открытие.
A more fruitful question than an inquiry into America's motives is how the US will act once war comes.
Более полезным, нежели выяснение американских мотивов, будет вопрос о том, как США будут действовать после начала войны.
The Macedonian Minister of Foreign Affairs was quick to respond to an inquiry from a citizen about this issue
Македонский министр иностранных дел быстро ответил на вопросы граждан об этом деле
The statement also calls for an inquiry into any agreements signed between the governments of the US, Panama, and Colombia.
Заявление также призывает к изучению соглашений, подписанных правительствами США, Панамы и Колумбии.
1980 Chairman, Inquiry into the Nigerian Agricultural and Cooperative Bank.
1980 год Председатель, Комиссия по расследованию деятельности Нигерийского сельскохозяйственного и кооперативного банка
Germany made an alliance with Italy.
Германия заключила союз с Италией.
Germany made an alliance with Italy.
Германия заключила альянс с Италией.
He made an important scientific discovery.
Он сделал важное научное открытие.
They made up an unlikely story.
Они придумали неправдоподобную историю.
I made an appointment with Tom.
Я договорился о встрече с Томом.
Tom made an off color joke.
Том отпустил непристойную шуточку.
1975 Chairman, Administrative Inquiry into the Ministry of Works, Rivers State.
1975 год Председатель, Комиссия по административному расследованию деятельности министерства общественных работ, штат Риверс
Report of the Inquiry Commission of the I.L.O. concerning Romania, in
Report of the Inquiry Commission of the I.L.O. concerning Romania, in
He made an effort and conquered it.
Степан Аркадьич сделал над собой усилие и поборол нашедшую на него робость.
Amy made an effort to stand up.
Эми сделала усилие, чтобы встать на ноги.
I made an apple pie for you.
Я испекла для тебя яблочный пирог.
The Japanese government made an important decision.
Японское правительство приняло важное решение.
She made an excuse for being late.
Она извинилась за опоздание.
She made an excuse for being late.
Она принесла извинения за опоздание.
She is made to be an editor.
Она создана для того, чтобы быть редактором.

 

Related searches : Inquiry Made By - Made Full Inquiry - Hold An Inquiry - Conducting An Inquiry - An Inquiry About - Address An Inquiry - Have An Inquiry - An Inquiry From - Submit An Inquiry - Send An Inquiry - Place An Inquiry - Conduct An Inquiry - Receive An Inquiry