Translation of "made fun of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They made fun of me. | Они посмеялись надо мной. |
| They made fun of him. | Они потешались над ним. |
| Tom made fun of Mary. | Том забавлялся над Мэри. |
| Tom made fun of Mary. | Том веселился над Мэри. |
| Tom made fun of Mary's accent. | Том посмеялся над акцентом Мэри. |
| He made fun of my accent. | Он посмеялся над моим произношением. |
| They made fun of my accent. | Они посмеялись над моим акцентом. |
| He made fun of the teacher. | Он насмехался над учителем. |
| The guys all made fun of him. | Все мальчишки над ним смеялись. |
| The girls all made fun of him. | Все девчонки над ним смеялись. |
| Mary is not used to being made fun of. | Мэри не привыкла к тому, чтобы над ней смеялись. |
| Nobody likes to be made fun of in public. | Никто не любит становиться посмешищем для народа. |
| I'm awfully sorry I made fun of your hair. | Ужасно извиняюсь, что я насмехался над вашей прической. |
| Murphy made fun of black people, as Chris Rock did. | Мёрфи смеялся над темнокожими людьми, также как и Крис Рок. |
| The teacher has never made fun of the students' mistakes. | Учитель никогда не смеялся над ошибками учащихся. |
| The teacher has never made fun of the students' mistakes. | Преподаватель никогда не смеялся над ошибками студентов. |
| The teacher has never made fun of the students' mistakes. | Учитель никогда не высмеивал ошибки студентов. |
| Cartoonist Islam Jawish made fun of the incident with this sketch | Карикатурист Ислам Джавиш высмеял ситуацию в своих набросках |
| We have often lightly made fun of our friend's affection for stoats. | Мы часто слегка подшучивали над привязанностью нашего друга к горностаям. |
| And that is what has made it most fun. | которое делало всё это крайне интересным. |
| The other kids at school made fun of him because of his strange accent. | Дети в школе смеялись над ним из за его странного акцента. |
| All the kids at school made fun of me because I was fat. | Все дети в школе надо мной смеялись, потому что я был толстым. |
| Was funny when they made fun of the Mexicans but when it's us.. tgr.ph ApkYP6 | Над мексиканцами смеяться было весело, а когда дело дошло до нас... tgr.ph ApkYP6 |
| Look, the party paper made a mistake, international media are making fun of us Chinese. | Посмотрите, газетенка сделала ошибку, а международные медиа сейчас высмеивают нас, китайцев. |
| While user to_papagalaki made fun of the situation, proving that Greeks never lose their sense of humor | А пользователь to_papagalaki смеется над ситуацией, доказывая, что греки никогда не теряют чувство юмора |
| The Politics of Fun | Политика забав |
| Water Rita ( 水水Rita 天然呆) made fun of the nationalistic conspiracy language and said | Water Rita ( 水水Rita 天然呆) высмеял националистический язык заговора и сказал |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Ив Росси Здорово! Здорово! |
| It's kind of fun actually. | Это довольно забавно. |
| Don't make fun of foreigners. | Не смейся над иностранцами. |
| Don't make fun of foreigners. | Не смейтесь над иностранцами. |
| Don't make fun of foreigners. | Не подшучивай над иностранцами. |
| Don't make fun of them. | Не смейся над ними. |
| Don't make fun of them. | Не смейтесь над ними. |
| Don't make fun of people. | Не подшучивай над людьми. |
| Don't make fun of me. | Не смейся надо мной. |
| Don't make fun of him. | Не насмехайся над ним. |
| Don't make fun of me! | Не смейся надо мной! |
| Don't make fun of me! | Не смейтесь надо мной! |
| He makes fun of everybody. | Он высмеивает всех. |
| He makes fun of everybody. | Он насмехается надо всеми. |
| Don't make fun of me. | Не насмехайся надо мной. |
| Don't make fun of me. | Не смейтесь надо мной. |
| Stop making fun of me! | Хватит издеваться надо мной! |
| Stop making fun of me! | Хватит дразнить меня! |
