Translation of "made on time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom made it on time. | Том сделал это вовремя. |
| I made it on time. | Я успел вовремя. |
| He made it to the classes on time. | Он вовремя успел на курсы. |
| I've made the same mistakes as I made last time. | Я сделал ту же ошибку, что и в прошлый раз. |
| I made up for lost time. | Я наверстал упущенное время. |
| Mistakes are made all the time. | Ошибки бывают всегда. |
| Cyclone Giovanna made landfall in Madagascar on February 13, 2012, at 20h00 local time. | Циклон Джованна вызвал оползни на Мадагаскаре 13 февраля 2012 года в 20 00 по местному времени. |
| I made it for the first time. | Я сделал это в первый раз. |
| They made me wait a long time. | Они заставили меня долго ждать. |
| You made the same mistake as last time. | Ты сделал ту же ошибку, что и в прошлый раз. |
| You made the same mistake as last time. | Вы сделали ту же ошибку, что и в прошлый раз. |
| They made me wait for a long time. | Они заставили меня долго ждать. |
| Tom made Mary wait for a long time. | Том заставил Мэри ждать много времени. |
| Tom made several tries, but failed each time. | Том сделал много попыток, но ни одна из них не удалась. |
| For the first time, support for basic research is being made possible on the EU level. | Впервые поддержка фундаментальных исследований делается возможной на уровне ЕС. |
| He made the best use of the time left. | Он использовал время, которое у него было, наилучшим образом. |
| She has made the same mistake as last time. | Она сделала такую же ошибку, как в прошлый раз. |
| She has made the same mistake as last time. | Она сделала ту же ошибку, что и в прошлый раз. |
| She made up for lost time by working hard. | Она наверстала упущенное время, работая изо всех сил. |
| At a time of deep recession, such support should not be made contingent on reaching unattainable fiscal objectives. | В ситуации глубокого спада такая поддержка не должна зависеть от выполнения практически невыполнимых задач и достижения практически недостижимых целей области финансово бюджетной политики. |
| But these are not the average spoof videos made by teenager with too much time on their hands. | Впрочем, это вовсе не банальный ролик, созданный подростком, у которого слишком много свободного времени. |
| Each time, radical improvements in technology made the threat evaporate. | Каждый раз радикальный технологический прогресс рассеивал угрозу. |
| At the present time, that statement cannot be made definitively. | В настоящий момент с уверенностью этого утверждать нельзя. |
| At the time of release, it was not made mandatory. | Данная функция не включена в версию Starter. |
| You're on time. | Ты вовремя. |
| You're on time. | Вы вовремя. |
| We're on time. | Мы вовремя. |
| We're on time. | Мы успели вовремя. |
| Be on time. | Будь вовремя. |
| Be on time. | Будьте вовремя. |
| Be on time. | Не опаздывайте! |
| I'm on time. | Я вовремя. |
| So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time. | Поэтому наверняка такой страстный художник как Леонардо время от времени рисовал автопортеты. |
| Blanchard insists that now is the time for tough choices, and tough commitments to be made on both sides. | Бланшар настаивает, что пришло время для трудных решений и трудных обязательств с двух сторон . |
| Live streaming mobile apps have made it even more difficult for the censors to stop live reports on time. | Мобильные приложения, работающие в прямом эфире, сделали быструю остановку прямых репортажей ещё более трудной для цензоров. |
| He made a mistake on purpose. | Он специально сделал ошибку. |
| He made a mistake on purpose. | Он нарочно ошибся. |
| By the time I made it back out, he was gone. | Но когда я вернулась, его уже не было. |
| Others say Mariano had made the decision a long time ago. | Другие считают, что Мариано самостоятельно принял решение об отъезде задолго до этого. |
| By the time you arrive, all arrangements will have been made. | К тому времени, когда вы приедете, все приготовления будут уже закончены. |
| You're just on time. | Ты как раз вовремя. |
| You're just on time. | Вы как раз вовремя. |
| He's always on time. | Он всегда вовремя. |
| We're short on time. | У нас мало времени. |
| You're right on time. | Ты как раз вовремя. |
Related searches : Made Time - Made On - Time On Time - Made Over Time - Made In Time - Time On - On Time - Requirements Made On - Made On Site - Made On Purpose - Made On Location - Demand Made On - Arrive On Time - On-time Deliveries
