Translation of "made some improvements" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We've made many improvements.
Мы внесли много улучшений.
We've made many improvements.
Мы сделали много усовершенствований.
Each time, radical improvements in technology made the threat evaporate.
Каждый раз радикальный технологический прогресс рассеивал угрозу.
improvements in nuclear weapons by some nuclear weapon states.
усовершенствования ядерного оружия некоторыми ядерными державами.
Some insufficient tax improvements for small enterprises are under way.
На очереди введение все еще недостаточных налоговых послаблений для малого бизнеса.
Archive improvements
Усовершенствование работы с архивами
I've made some progress.
Некоторый прогресс у меня есть.
I made some calls.
Я сделал несколько звонков.
I made some calls.
Я сделала несколько звонков.
I made some corrections.
Я внёс некоторые исправления.
I made some modifications.
Я внёс некоторые изменения.
I made some inquiries.
Я навёл кое какие справки.
Tom made some mistakes.
Том совершил несколько ошибок.
We've made some changes.
Мы кое что изменили.
We've made some changes.
Мы кое что поменяли.
We've made some changes.
Мы сделали кое какие изменения.
She made me some eggnog.
Она сделала мне эгг ног.
Tom made Mary some cookies.
Том испек Мэри немного печенья.
We made some stupid mistakes.
Мы совершили несколько глупых ошибок.
Tom has made some mistakes.
Том сделал несколько ошибок.
Tom made us some coffee.
Том сделал нам кофе.
Tom made us some coffee.
Том приготовил нам кофе.
Tom made us some coffee.
Том сварил нам кофе.
Tom made Mary some toys.
Том сделал Мэри несколько игрушек.
I've made some bad decisions.
Я принял несколько плохих решений.
There are some gradual improvements in regard to status of the Internet research in Russia.
Что касается статуса исследований в области Интернета в России, то улучшения есть.
Improvements in carbon capture and storage technologies would enable some fossil fuels to be used safely.
Улучшения технологий улавливания и хранения углерода позволили бы безопасно использовать часть ископаемого топлива.
Recently, the Ministry of Health has made some improvements and obligations that induced abortion will be available as a medical service in every hospital which has a gynecology department.
Недавно министерство здравоохранения ввело некоторые улучшения и требования, согласно которым в любой больнице, где есть гинекологическое отделение, аборт должен быть доступен как медицинская услуга.
Mr Smith made him some toys.
Мистер Смит сделал для него несколько игрушек.
George's sister made me some sandwiches.
Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов.
Tom made some tea for Mary.
Том сделал чаю для Мэри.
Tom made his grandson some toys.
Том сделал своему внуку несколько игрушек.
Tom has made some terrible mistakes.
Том допустил несколько ужасных ошибок.
Suggestions for improvements are welcomed.
Принимаются предложения по улучшению.
It introduces some significant improvements for majority voting in the Council of Ministers. It gives some more powers to the European Parliament.
Она вводит некоторые значительные улучшения, связанные с мажоритарным голосованием в Совете Министров. она предоставляет дополнительные властные полномочия Европарламенту.
Some Twitter users have welcomed the news as an indication of improvements in the Afghan education sector.
Пользователи в Twitter рады новости, говорящей об успехах в секторе образования Афганистана.
So I made some calls to friends.
Так что я позвонил нескольким друзьям.
I made some mistakes in the test.
Я сделал несколько ошибок в тесте.
My mother made me take some medicine.
Моя мама заставила меня выпить лекарство.
Tom made some mistakes on the test.
Том допустил на тесте несколько ошибок.
I think we've made some real progress.
Я думаю, мы добились серьезного прогресса.
Tom had already made some new friends.
Том уже завёл несколько новых друзей.
But assessing quality improvements is difficult.
Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
Most Republicans preferred to maintain the rates, spend the surplus on internal improvements and eliminate some internal taxes.
Напротив, большая часть республиканцев хотела оставить всё как есть, и тратить излишки на внутренние улучшения.
By the 1970 s and 1980 s, the Arab world s post independence states had made great improvements in their education sector.
К 1970 м и 1980 м гг. новые независимые государства арабского мира добились значительных успехов в развитии своего образовательного сектора.

 

Related searches : Made Improvements - Made Great Improvements - Improvements Are Made - Made Some - Made Some Comments - Made Some Amendments - Made Some Corrections - I Made Some - Made Some Changes - Made Some Noise - We Made Some - Minor Improvements - Design Improvements - Improvements For