Translation of "made with care" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Handle with care! | Обращаться осторожно! |
| Handle with care! | Не кантовать! |
| Handle with care! | Обращаться с осторожностью! |
| He chose every word with care. | Он осторожно подбирал каждое слово. |
| He chose every word with care. | Он тщательно подбирал каждое слово. |
| Here, everyone needs to tread with care. | Здесь каждый должен проявить крайнюю осторожность. |
| Please handle it with the utmost care. | Пожалуйста, обращайтесь с ним как можно осторожнее. |
| Please handle it with the utmost care. | Пожалуйста, обращайтесь с ней как можно осторожнее. |
| I don't care who you're going with. | Мне все равно, с кем ты пойдешь. |
| From an ethical perspective, however, should we care so much about the purity of the motive with which the gift was made? | С этической точки зрения, однако, стоит ли нам так беспокоиться по поводу чистоты мотивов, с которыми делается подарок? |
| He also said becoming a parent made him care less about winning the Olympics. | Он также сказал, что то, что он стал родителем, помогло ему меньше переживать о победе на Олимпийских играх. |
| I don't care what you do with it. | Мне все равно, что ты будешь с этим делать. |
| Mary tended the rose bushes with great care. | Мэри очень тщательно ухаживала за розовыми кустами. |
| Mary tended the rose bushes with great care. | Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз. |
| The second argument needs to be made by those who care about America's national security. | Второй аргумент должны сделать те, кто заботится о национальной безопасности Америки. |
| We made friends with them. | Мы подружились с ними. |
| I made friends with him. | Мы с ним подружились. |
| I made friends with him. | Я подружился с ним. |
| I made friends with her. | Мы с ней подружились. |
| I made up with her. | Я с ней помирился. |
| Tom made friends with Mary. | Том подружился с Мэри. |
| He made friends with Tom. | Он подружился с Томом. |
| I made friends with Tom. | Я подружился с Томом. |
| I made friends with Tom. | Мы с Томом подружились. |
| Tom made peace with Mary. | Том помирился с Мэри. |
| He has to manage the situation with greater care. | Ему следует с большой осторожностью урегулировать ситуацию. |
| Rychytář does not care who his wife sleeps with | Рихтаржу все равно, с кем спит его жена. |
| If you care to, you may come with us. | Если тебе это не безразлично, можешь пойти с нами. |
| Some plants grow well with a minimum of care. | Некоторые растения хорошо растут при минимальной заботе. |
| She is busy with the care of her children. | Она занята уходом за своими детьми. |
| I don't care what you do with your money. | Мне всё равно, что ты делаешь со своими деньгами. |
| I don't care what you do with your money. | Мне безразлично, как вы распоряжаетесь своими деньгами. |
| Jamaica s version is made with molasses, while the buns from England were made with honey. | Версия булочек из Ямайки сделана с патокой, а булочки из Англии были сделаны с мёдом. |
| Promoting democracy must be undertaken with humility, care, and wisdom. | Становлением демократии следует заниматься сдержанно, осторожно, проявляя мудрость. |
| Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers. | Наша организация, Матери для матерей , привлекает женщин с ВИЧ в качестве медработников. |
| You don t care that we stand in solidarity with you. | Вам нет дела до того, что все мы солидарны с вами. |
| I don't care what Tom does with his own money. | Меня не волнует, что Том делает со своими деньгами. |
| Germany made an alliance with Italy. | Германия заключила союз с Италией. |
| Germany made an alliance with Italy. | Германия заключила альянс с Италией. |
| We have made friends with Tom. | Мы подружились с Томом. |
| He made a bet with her. | Он с ней поспорил. |
| He made a bet with her. | Он заключил с ней пари. |
| She made a bet with him. | Она заключила с ним пари. |
| I made a deal with Tom. | Я заключил сделку с Томом. |
| I made a deal with them. | Я заключил с ними сделку. |
Related searches : Made With - Care With - With Care - Made Off With - Was Made With - Not Made With - Made Out With - Made With Heart - Made With Wood - Made Amends With - Made Up With - Made With Love - Is Made With - Made Friends With
