Translation of "made with heart" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The sad story made my heart ache.
Эта печальная история отозвалась в моём сердце болью.
Tom has a heart made of stone.
У Тома каменное сердце.
I broke her heart and made her cry.
Я разбил её сердце и заставил её плакать.
We had a heart to heart talk with each other.
У нас состоялся разговор по душам.
His heart leapt with joy.
Сердце его радостно сжалось.
I write with my heart.
Я пишу свои статьи сердцем.
You need to have a heart to heart talk with Tom.
Вам нужно поговорить с Томом по душам.
You need to have a heart to heart talk with Tom.
Тебе нужно поговорить с Томом по душам.
My heart was filled with happiness.
Моё сердце переполняло счастье.
My heart was filled with happiness.
Моё сердце было переполнено счастьем.
You listen with an open heart.
Слушать с открытым сердцем.
Her heart was throbbing with excitement.
Её сердце трепетало от волнения.
My heart was filled with sorrow.
Мое сердце было наполнено скорбью.
My heart was filled with sorrow.
Моё сердце было полно скорби.
Her heart was filled with joy.
Сердце её было полно радости.
She was ill with heart disease.
У неё было больное сердце.
His heart was pierced with grief.
Его сердце пронзила печаль.
His heart is filled with sorrow.
Его сердце наполнено печалью.
Tom's heart was filled with sorrow.
Сердце Тома было наполнено печалью.
My heart was filled with joy.
Моё сердце было исполнено радости.
Don t forget, Хорхе s heart is with Erdoğan.
Не забывайте, сердце Хорхе с Эрдоганом.
His heart was covered with a shadow.
Его сердце было покрыто тенью.
I love you with all my heart.
Я тебя люблю всем сердцем.
I love you with all my heart.
Я люблю тебя всем сердцем.
He went home with a heavy heart.
Он пошёл домой с тяжёлым сердцем.
I thank you with all my heart.
Я благодарю Вас от всего сердца.
I thank you with all my heart.
Благодарю тебя от всего сердца.
She loved him with all her heart.
Она любила его всем сердцем.
She loved him with all her heart.
Она полюбила его всем сердцем.
Tom loves Mary with all his heart.
Том любит Мэри всем сердцем.
I love her with all my heart.
Я люблю её всем сердцем.
I love Tom with my whole heart.
Я всем сердцем люблю Тома.
I hate you with all of my heart.
Я ненавижу тебя всем сердцем.
I hate you with all of my heart.
Я ненавижу тебя всеми фибрами моей души.
In your language, does heart rhyme with pain ?
В твоём языке слова сердце и боль рифмуются?
My heart was filled with pity for him.
У меня сердце сжималось от жалости к нему.
My heart was overwhelmed with pity for him.
У меня сердце сжималось от жалости к нему.
The biggest problem with the home is that used to be the heart of passing on food, food culture, what made our society.
Самая большая проблема в семье. Именно там раньше передавались традиции питания, сформировавшие наше общество.
Yesterday's feelings wrung her aching heart with fresh pain.
Вчерашние чувства с новой болью защемили больное сердце.
He was a kind spirit with a big heart.
Он имел добрую душу и большое сердце.
I love both of you with all my heart.
Я всем сердцем люблю вас обеих.
I love both of you with all my heart.
Я всем сердцем люблю вас обоих.
The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.
О старом кладбище ходили противоречивые, но неизменно леденящие душу рассказы.
'How can he be an unbeliever with such a heart?
Какой же он неверующий?
The heart beats more often with the flowering of love.
Сердце бьется все чаще с расцветом любви.

 

Related searches : With Heart - Made With - With Good Heart - With One Heart - Playing With Heart - With Heavy Heart - With Your Heart - Made Off With - Was Made With - Not Made With - Made Out With - Made With Care - Made With Wood - Made Amends With