Translation of "magistrate judge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Judge - translation :

судья

Magistrate - translation :

магистрат

Magistrate judge - translation :

мировой судья

Keywords : судья судье судью судьей судить Магистрат Судья магистрат магистрата Магистрата

Examples (External sources, not reviewed)

Appointed senior magistrate of Guinea.	Назначен первым гвинейским магистратом.
And what did the magistrate do?	Что ж мировой судья?
'On the other hand you, too, complain to the magistrate.'	Зато и вы пожалуетесь мировому судье, сказал Свияжский.
Judge Why?	Судья Почему?
Don't judge me.	Не суди меня.
Don't judge me.	Не судите меня.
Judge for yourself.	Посудите сами.
Judge for yourself.	Сам посуди.
Where's the judge?	Где судья?
The township magistrate said, Do not give others what you do not want.	Тогда судья сказал Не сваливайте на других то, что не угодно вам самим.
Never judge by appearance.	Никогда не суди по внешности.
Don't judge by appearances.	Не суди по внешности.
They couldn't judge me.	Они не могли судить меня.
I won't judge you.	Я не буду тебя судить.
Where is the judge?	Где судья?
Please don't judge me.	Пожалуйста, не суди меня.
Please don't judge me.	Пожалуйста, не судите меня.
The township magistrate asked, Do we use the electricity generated by the nuclear power plants?	Судья спросил Разве мы используем электричество, производимое ядерными станциями?
The Age of the Judge	Эпоха судей
You cannot buy that judge.	Тебе не подкупить этого судью.
You cannot buy that judge.	Тебе не купить этого судью.
A judge approved the marriage.	Судья одобрил этот брак.
He's no judge of music.	В том, что касается музыки, он плохой судья.
You shouldn't judge by appearance.	Не надо судить по внешности.
Don't judge people by appearance.	Не суди о людях по внешности.
Don't judge people by appearance.	Не судите о людях по внешности.
You can't bribe that judge.	Тебе не подкупить этого судью.
Who are you to judge?	Кто вы такие, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто Вы такой, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто Вы такая, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто ты такой, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто ты такая, чтобы судить?
Don't judge me too harshly.	Не суди меня слишком строго.
Don't judge me too harshly.	Не судите меня слишком строго.
Don't judge Tom too harshly.	Не судите Тома слишком строго.
I'm no judge of art.	Я в искусстве не судья.
You can't buy that judge.	Тебе не подкупить этого судью.
You can't buy that judge.	Тебе не купить этого судью.
I'm not one to judge.	Не мне судить.
We judge people every day.	Мы судим людей каждый день.
Nobody's going to judge you.	Никто тебя не осудит.
However, already on the 25th the magistrate judge reached a decision not in favor of Rosbalt chief editor Nikolai Ulyanov was found guilty of violating the code of administrative offenses and was fined 20 thousand rubles 10 thousand for each clip.	Однако уже 25 числа мировой судья принял решение не в пользу Росбалта главного редактора Николая Ульянова признали виновным в нарушении кодекса об административных правонарушениях и оштрафовали на 20 тысяч рублей по 10 тысяч за каждый ролик.
That is far harder to judge.	Об этом гораздо сложнее судить.
Is it for us to judge?	Что ж, не нам судить.
June 1976 Judge, Federal Revenue Court.	Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд

Показать эту страницу на русском языке