Translation of "main checks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(checks his watch)
(глядя на часы)
We accept checks.
Мы принимаем чеки.
Checks are accepted.
Чеки принимаются.
We'd like separate checks.
Посчитайте нам отдельно.
Unemployment checks had run out.
Выплаты по безработице прекратились.
Will stress checks be effective?
Будут ли эффективными стресс проверки?
He checks it every night.
Белал каждую ночь проверяет, на месте ли она.
Do you take travelers' checks?
Вы принимаете дорожные чеки?
Do you accept traveler's checks?
Вы принимаете дорожные чеки?
Tom constantly checks his phone.
Том постоянно проверяет свой телефон.
Tom constantly checks his phone.
Том постоянно проверяет телефон.
Such checks can take many forms.
Формы такого контроля могут быть различными.
Checks will continue throughout the season.
Проверки будут проводиться в течение всего сезона.
I'm sorry, we don't accept checks.
К сожалению, мы не принимаем чеки.
Checks and Balances in an EU Constitution
Сдерживающие и уравновешивающие силы в структуре ЕС
Would you cash these travelers checks, please?
Вы не могли бы обналичить эти дорожные чеки, пожалуйста?
Prostitutes don't take credit cards or checks.
Проститутки не принимают кредитки или чеки.
Tom checks his blood pressure once a week.
Том проверяет давление раз в неделю.
I have some checks for Tom to sign.
У меня несколько чеков, которые Том должен подписать.
There are no checks and balances on these powers.
Нет никакого контроля и противовеса этим полномочиям.
She pulls out her cell phone and checks for messages.
Моника вынимает мобильный телефон и проверяет сообщения.
A special judge then checks the truthfulness of their declarations.
Особый судья затем проверяет правдивость их заявлений.
Because remember the balance of powers? Those checks and balances?
Вы же знаете про баланс силы, веса и противовеса?
Main game
Основная игра
Main directory
Главный каталог
Main publications
Основные публикации
The institutional checks and balances built into Russia s constitution have been neutralized.
Институциональные проверки и балансы, встроенные в Российскую Конституцию, были нейтрализованы.
Checks and balances at home require a correlative balance of power abroad.
Система сдерживания и противовеса дома требует соответствующего баланса силы за границей.
This function checks in an object or a whole hiearchie of objects.
Description
This function checks out an object or a whole hiearchie of objects.
Description
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
The Main screen.
Главное окно.
The Main screen
Главное окно
The Main Window
Главное окно
krusader Main Window
Главное окно krusader
Their main weapons?
Их главное оружие?
The main event
Главное событие
Microbes do not respect national borders and do not wait for passport checks.
Микробы не признают границ и не будут ждать паспортного контроля.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.
Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways.
К сожалению, работа не прошла первоначальную проверку качества по ряду пунктов .
Change.org told RBC that it runs checks on all the signatures its petitions receive.
Представители Change.org рассказали РБК, что они проверяют все подписи, получаемые петициями.
Noah Link checks on his bees at Food Field, a commercial farm in Detroit.
Ной Линк проверяет пчелиные ульи на своей коммерческой ферме Food Field в Детройте.
Another few minutes pass before another agent signals to them and checks their passports.
Проходит еще несколько минут и другой сотрудник таможни проверяет их документы.
Tom always checks to verify that no dyes are in any food he buys.
При покупке продуктов Том всегда удостоверяется, что они не содержат красителей.
We're the main names.
Мы главные имена.

 

Related searches : Checks - Regular Checks - Basic Checks - Checks For - It Checks - He Checks - Checks Whether - Draw Checks - Lunch Checks - Veterinary Checks - Constitutional Checks - Institutional Checks - Checks Issued - Operator Checks