Translation of "maintain a culture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Culture - translation :

Maintain - translation :

Keywords : культуры культура культуре культуру культурой поддерживать поддержания сохранять поддержать сохранить

Examples (External sources, not reviewed)

Together they maintain close ties to the land and their culture.	Вместе они поддерживают прочные связи с землёй и своей культурой.
A different culture	Другая культура
We must maintain a constant vigil.	Мы должны постоянно оставаться на страже.
Maintain a healthy state of mind.	Поддерживайте здоровое состояние психики.
A very extreme culture.	Странные люди.
(c) Fostering a democratic culture	с) формирования демократической культуры
It s a very restrictive culture.	Эта культура очень многое запрещает .
A Handbook of Tibetan Culture .	A Handbook of Tibetan Culture .
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
Men who wish to maintain their control over women will no doubt continue to use culture and religious tradition to justify their dominance.	Мужчины, которые хотят сохранить свой контроль над женщинами, несомненно, будут продолжать использовать культуру и религию, чтобы оправдать свое господство.
Culture	Культура
This country has a rich culture.	У этой страны богатая культура.
However, we should clearly see a line separating our culture from the strange culture.	Так мы свою культуру потеряем. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 28, 2013
It admonishes us to maintain a healthy, nutritious diet.	Она убеждает нас придерживаться здоровой и питательной диеты.
CVS can also maintain different branches of a project.	CVS также может содержать различные ветки проекта.
The history and political culture of Egypt suggest a natural limit to the Brotherhood s appeal if Egyptians can bridge their most important differences, maintain order, and restore economic growth.	История и политическая культура Египта свидетельствует о возможности сохранения естественного ограничения популярности Братьев мусульман , если народу Египта удастся сгладить свои наиболее важные различия, сохранить порядок и возобновить экономический рост.
He has to maintain a large family on a small salary.	Он вынужден содержать большую семью на маленькую зарплату.
Popular culture'' is our word for a form of culture that gradually abolished these restrictions.	Массовая культура это современное словосочетание, обозначающее форму культуры, постепенно упразднившую эти ограничения.
Iran is a great and ancient culture.	Иран это великая и древняя культура.
MRT is something that defines a culture.	Ночные бегуны из Токио группа, которая определяет культуру.
They had a culture of their own.	У них была своя собственная культура.
I learned a lot about Greek culture.	Я многое узнал о греческой культуре.
This doctor is a man of culture.	Этот врач культурный человек.
Sexy Culture	Сексуальность культуры
culture,politics	culture,politics
culture,failure	culture,failure
communication,culture	communication,culture
culture,success	culture,success
culture,entertainment	culture,entertainment
General culture.	Общая культура
After all, a domestic stimulus would help maintain economic growth.	В конце концов, внутренний стимул поможет поддержать экономический рост.
Śvētāmbaras maintain that the 19th Tirthankara, Mallinath, was a woman.	Светамбары утверждают, что 19 й тиртханкар, Малинатх была женщиной.
Free space and maintain privacy	Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
Publicity is a critical element in a legal culture.	Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.
The paradox is that the country has no culture, yet it has a Ministry of Culture.	А с учетом качества образования уже больше никогда и не будет
There was a fully functional Culture House in Yerevan (called the Culture House of the Blind).	Полностью функционировал Дом культуры в Ереване (так называемый Дом культуры слепых).
In the comments thread Bharath added, To me, the thing to remember is which culture had power and which culture was dominated Appropriation occurs when a dominant culture takes over or lays claim to a subordinate culture.	Комментарий Бхарат Для меня важно помнить, какая культура имела власть, а над какой культурой доминировали Присваивание происходит, когда доминирующая культура подавляет или подчиняет другую .
To maintain its current population size, Japan, for example, would have to accept 350,000 newcomers a year for the next 50 years, which is difficult for a culture that has historically been hostile to immigration.	Чтобы поддерживать текущую численность населения, Япония, например, должна принимать 350 000 иммигрантов в год в течение следующих 50 лет, что весьма трудно для культуры, которая исторически всегда была враждебной к иммиграции.
To maintain its current population size, Japan, for example, would have to accept 350,000 newcomers a year for the next 50 years, which is difficult for a culture that has historically been hostile to immigration.	Чтобы поддерживать текущую численность населения, Япония, например, должна принимать 350 000 иммигрантов в год в течение следующих 50 лет, что весьма трудно для культуры, которая исторически всегда была враждебной к иммиграции.
The third driver is a new economic culture.	Третья движущая сила новой экономики новая экономическая культура.
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism	Мааджид Наваз Глобальная культура для борьбы с экстремизмом
Elements for creating a global culture of cybersecurity	Элементы для создания глобальной культуры кибербезопасности
go for a stroll along the Culture Kilometre	отправься на пешую прогулку по знаменитому Километру Культуры
A slap in the face to local culture?	Пощечина местной культуре?
The region is home to a distinct culture.	Этот регион является домом ни на что не похожей культуры.

Показать эту страницу на русском языке