Translation of "maintaining stock levels" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
малые складские запасы переносят на сторону ответственность за гибкое реагирование.
The American stock market fell 15 20 below its winter levels.
Уровень цен на американской фондовой бирже упал на 15 20 по сравнению с зимними показателями.
Excessive regulation, by contrast, will contribute to maintaining the existing levels of smoking related disease, death, and health care costs.
Избыточное регулирование, напротив, будет способствовать сохранению нынешнего уровня вызываемых курением заболеваний, смертей и медицинских расходов .
They're maintaining formation.
Они не нарушают строй,
stock
колодаslot type
Maintaining Growth in India
Поддержать экономический рост в Индии
Even here, multiple agencies can lead to beneficial innovations that can reduce the regulatory burden on institutions while maintaining effective levels of safety.
Но даже в этом случае структура с наличием различных регулирующих органов могла бы создать условия для полезных нововведений, которые уменьшили бы бремя, лежащее на регулирующих органах, сохранив тем временем необходимый уровень безопасности.
Stock left
Осталось в колоде
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
Stock Market Fantasies
Бредни фондового рынка
Stock left 0
Осталось в колоде 0
Stock left a
Осталось в колоде a
Stock remaining a
Осталось в колоде a
Stock prices dropped.
Цены на акции упали.
Maintaining the SI unit of length.
Maintaining the SI unit of length.
In fact, a major boom in real stock prices in the US after Black Tuesday brought them halfway back to 1929 levels by 1930.
В самом деле, бум реальных цен на акции в США, произошедший после Черного вторника , к 1930 году поднял их на полпути к ценам 1929 года.
It seems that this thinking is heavily influenced by recent record highs in stock markets, even if these levels are practically meaningless, given inflation.
Похоже, что это мышление во многом зависит от недавних рекордных максимумов на фондовых рынках, даже если эти уровни практически бессмысленны, с учетом инфляции.
Visibility Levels
Уровень отображения
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.
И вновь, сохранение реалистичности ожиданий является первостепенной задачей.
And it's all about them maintaining power.'
И это все они, пытающиеся сохранить власть .
So are stock markets.
Речь идет также о рынках ценных бумаг.
The Political Stock Market
Политический фондовый рынок
The Stock Bond Disconnect
Потерянная связь между акциями и облигациями
Stock markets are rallying.
Фондовые рынки сплачиваются.
Return cards to stock
Вернуть карты в колоду
Move waste to stock
Переложите сброс в колоду
Stock prices fell quickly.
Цены на бирже резко упали.
Only then will America improve its competitiveness enough to allow the government to reduce both private and public debt to sustainable levels while maintaining a respectable growth rate.
Лишь тогда Америка повысит свою конкурентоспособность настолько, чтобы правительство смогло снизить и частный, и государственный долг до разумного уровня, одновременно поддерживая приемлемый уровень экономического роста.
Stressing the need for maintaining the political will and momentum of the Millennium Summit at the national, regional and international levels in order to translate commitments into concrete action,
подчеркивая необходимость сохранения политической воли и динамики Саммита тысячелетия на национальном, региональном и международном уровнях в целях воплощения принятых обязательств в конкретные действия,
The world already has a peace maintaining institution.
В мире уже существует организация по поддержанию мира.
Stock Markets Fear of Falling
Фондовые биржи в опасении спада
Taming the Stock Option Game
Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
Global stock markets are back.
Мировые фондовые биржи вернулись.
Move waste back to stock
Вложить сброс обратно в колоду
Deal a card from stock
Сдать карту из колоды
Then the stock ran out.
После этого они иссякли.
The site koaci.com took stock
Сайт koaci.com резюмирует
We're out of stock now.
У нас сейчас кончились запасы.
We're out of stock now.
У нас кончились запасы.
The stock market fell yesterday.
Фондовый рынок вчера обвалился.
For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.
Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса.
After February 27, 2007, it looked as if the markets were settling down, and the VIX measure of stock market volatility had fallen back nearly to earlier levels.
После 27 февраля 2007 года казалось, что фондовые биржи стабилизировались, и показатель биржевой нестабильности VIX упал и практически достиг предыдущего значения.
OPEC also has a strong interest in maintaining production.
ОПЕК также сильно заинтересован в поддержании производства.
(l) To liberalize the system for maintaining public order
l) либерализовать систему поддержания общественного порядка
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
a) развертывание и ведение эффективных общественно просветительных кампаний, призванных

 

Related searches : Managing Stock Levels - Maintain Stock Levels - Maintaining - Maintaining Control - Maintaining Compliance - By Maintaining - Maintaining Data - Whilst Maintaining - Maintaining Costs - Maintaining Confidentiality - Maintaining Services - Maintaining Continuity - Maintaining Awareness - Maintaining Value