Translation of "maintains a record" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instead, it maintains a neutral stance.
Вместо этого, они поддерживаются в нейтральном положении.
The group maintains a blog to communicate its happenings.
Для поддержания коммуникации группа ведет свой блог .
His family maintains his innocence.
Его семья настаивает на его невиновности.
Everyone maintains their own truth.
У каждого своя правда.
A bad track record
Сомнительные достижения
It's a world record.
Это мировой рекорд.
That's a new record.
Это новый рекорд.
It maintains key association when sorting.
Входные массивы рассматриваются как столбцы таблицы, которую нужно отсортировать по строкам такой подход напоминает поведение выражения SQL ORDER BY. Первый массив имеет проиоритет в процессе сортировки.
Slow German growth, he maintains, is a sign of natural convergence.
Слабый экономический рост Германии, как он утверждает, является признаком естественного закона сходимости.
You are the only politician who maintains a blog in Cambodia.
Из всех политиков Камбоджи ведете свой блог только вы.
Tom has a criminal record.
У Тома уголовное прошлое.
Tom has a criminal record.
У Тома есть судимости.
Tom has a criminal record.
У Тома есть судимость.
Tom has a perfect record.
У Тома безупречная характеристика.
That's probably a new record.
Вероятно, это новый рекорд.
Annan usually maintains an unruffled, dignified demeanor.
Аннан имеет спокойные, полные достоинства манеры.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.
Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут.
France maintains a few senior officers presence in Comoros at government request.
Франция держит несколько старших офицеров в правительстве Коморских островов.
MOST maintains a free telephone line where voters can report election irregularities.
MOST поддерживает бесплатную телефонную линию, по которой избиратели могут сообщать о связанных с выборами проблемах.
France maintains a small maritime base and a Foreign Legion Detachment (DLEM) on Mayotte.
Франция имеет небольшую морскую базу и отряд иностранного легиона (DLEM) на Майотте.
This is a new historical record.
Это новый исторический рекорд.
Record a video of your desktop
Запись видео с вашего рабочего стола
I am not a record studio.
Я не звукозаписывающая контора.
A gloomy record in human rights
Печальная станица в области прав человека
He has a good school record.
У него хорошая успеваемость.
You sound like a broken record.
Ты как испорченная пластинка.
You sound like a broken record.
Ты как заезженная пластинка.
You sound like a broken record.
Вы как испорченная пластинка.
You sound like a broken record.
Вы как заезженная пластинка.
That must be a new record.
Должно быть, это новый рекорд.
Do you have a criminal record?
У Вас есть судимости?
Does Tom have a criminal record?
У Тома есть судимости?
He maintains a blog titled Reality Bites, where he writes about different issues.
Он ведет блог под названием Reality Bites , в котором пишет по различным вопросам.
DCMI also maintains a list of projects using Dublin Core on its website.
DCMI также поддерживает список проектов, использующих Dublin Core на своих веб сайтах.
Criminal record
Сведения о судимости
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.
Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
At best, it is a mixed record.
В лучшем случае, это ряд разных событий.
ODA has, at best, a patchy record.
ОПР, в лучшем случае, имеет запятнанную историю.
Record a video of your desktop session
Видеозапись сессии рабочего стола
The boy has a good school record.
У мальчика хорошее личное дело в школе.
We had a record crop this year.
В этом году у нас был рекордный урожай.
Keep a careful record of all expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
French unemployment is at a record high.
Безработица во Франции находится на рекордно высоком уровне.
Your record indicates a proclivity for violence.
В вашей характеристике отмечена склонность к насилию.
The record high was and the record low was .
В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.

 

Related searches : Maintains A List - Maintains A Program - Maintains A Process - Maintains A Database - Maintains A System - Maintains A Policy - Maintains A Temperature - Maintains A Register - Maintains That - He Maintains - Maintains Focus - Which Maintains - Maintains Performance