Translation of "major chunk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chunk - translation :

Major - translation :

Keywords : куском сумма кусочек долю сумму майор Майор майора Шарп майором

Examples (External sources, not reviewed)

Two chunk identifiers, RIFF and LIST , introduce a chunk that can contain subchunks.	Два типа chunk ов RIFF и LIST могут содержать внутри себя вложенные chunk и.
wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk	неправильный формат метки в расширяемой части 'fmt '
5. About 2 inch chunk of fresh peeled ginger	5. очищенный корень имбиря длиной около 5см
The state owned oil company, which accounts for a major chunk of government revenue, is hugely inefficient, and invests far too little in new equipment and technology.	Государственная нефтяная компания, приносящая основной доход в казну государства, крайне неэффективна и слишком мало вкладывает в новое оборудование и технологию.
Another large chunk of goodness falls under the category of reciprocity.	Большая доля великодушия попадает под категорию взаимности .
For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break.	Для многих игроков команды эти минуты безделья составляют перерыв в середине дня.
On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility.	а с другой мое понятие сущности только что потеряло всякую объективность.
Major.	см.
So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics.	Берётся какая то часть окружающего мира, которую мы хотим понять, и переводится на математический язык,
If Flemish citizens don t want their taxes to go to the Walloons, what about helping out unemployed immigrants from Africa, a large chunk of which the Belgians once owned and exploited as a major source of their prosperity?	Если фламандские граждане не хотят, чтобы их налоги шли на содержание валлонов, то как же насчет помощи иммигрантам из Африки, огромную часть которой бельгийцы присвоили и использовали как основной ресурс своего дохода.
The central government is arguably solvent, but a significant chunk of municipal and provincial bank debt seems underwater.	Центральное правительство, возможно, платежеспособно, но значительная часть муниципального и провинциального банковского долга, кажется, под водой.
A significant chunk of India's economy is a cash economy. This move will hurt the poor the most.	Такой шаг в первую очередь затронет бедных людей.
Major, A.	Major, A.
Major challenges remain.	Основные проблемы остаются.
What's your major?	Какая у тебя университетская специализация?
What's your major?	Какая у тебя специальность?
What's your major?	Какой у вас основной предмет?
(The real news in his victory was that he got a chunk of white men, who rarely support a Democrat.)	(Действительной неожиданностью стало то, что он получил поддержку большого количества белокожего населения, которое редко поддерживает демократов.)
The UAE is spending a chunk of its oil money to develop Masdar, the world s first zero carbon, zero waste city.	Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить.
The UAE is spending a chunk of its oil money to develop Masdar, the world s first zero carbon, zero waste city.	ОАЭ тратит часть денег, вырученных за нефть, на развитие Масдара, первого города, который не производит углекислого газа и отходов.
Some countries are major contributors to the problem others are major victims.	Некоторые страны вносят основной вклад в создание проблемы другие являются главными жертвами.
Major challenges lie ahead.	Главные испытания еще ждут впереди.
It is nothing major.	Ничего серьезного.
What's your major field?	Какова ваша основная сфера деятельности?
1. Major programme I	1. Основная программа I
2. Major programme IV	2. Основная программа IV
My major is agriculture.	Моя специальность агрономия.
What was your major?	По какой дисциплине вы специализировались?
2 in A major.	В 2 т.
Rêverie, A major 2.	Rêverie, A major 2.
Paysage, A major 5.	Paysage, A major 5.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.	Но достижение 2030 года без серьезной конфронтации будет большим достижением.
The increase was perhaps exaggerated in the heat of the moment, but a good chunk of the money actually appears to have materialized.	Размер увеличения, возможно, сгоряча был переоценен, но достаточно большая сумма все таки фактически появилась.
Consider three major historical trends.	Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
These are all major advances.	И это значительные достижения.
This is Sarkozy s major point.	Это главная идея Саркози.
But Asia faces major constraints.	Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями.
This is a major mistake.	Это большая ошибка.
Nonetheless, three major problems remain.	Тем не менее, три главные проблемы остаются нерешенными.
And today a major milestone.	И сегодня важная веха.
There are some major themes.	Существует несколько главных тем.
That is your major problem.	Это твоя главная проблема.
He isn't a history major.	Он не специалист по истории.
Has anyone seen the major?	Кто нибудь видел майора?

Показать эту страницу на русском языке