Translation of "major power plants" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Major - translation :

главный

Major power plants - translation :

основные электростанции

Plants - translation :

растения

Power - translation :

мощность

Keywords : майор Майор майора Шарп майором растения растений растениями растениях растениям мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

3 Power plants at mines and other power plants.	3 Энергоблоки на шахтах и другие энергоблоки.
The plants are owned by the Public Power Corporation (DEI), the major employer in the city.	Заводы принадлежат Государственной энергетической корпорации (DEI), это основной работодатель в городе.
We have hydroelectric power plants.	У нас есть гидроэлектростанции.
Similarly with electric power plants.	Такие же сроки требуются для строительства электростанций.
People don't want to see power plants and power transmission lines.	Люди не хотят видеть электростанций и линий электропередачи.
Roads, power lines, electric plants, irrigation systems, water plants, dams and industrial plants are often mined during civil conflicts.	Дороги, линии электропередач, электростанции, оросительные системы, водонасосные станции, плотины и промышленные предприятия часто подвергаются минированию во время гражданских конфликтов.
Solar power plants in Northern Africa could supply power to Western Europe.	Солнечные электростанции в Северной Африке могли бы поставлять электроэнергию в Западную Европу.
This is the power level found in many modern electric power plants.	Этот уровень соответствует мощности современных электростанций.
All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources. But nuclear power requires even more.	Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов.
To her, weeds are plants that have power.	Для нее сорняки растения, обладающие силой.
(13) Tax breaks for heat power cogeneration plants	13) Налоговые льготы для установок по производству тепла электроэнергии
More windmills or more coal fired power plants.	Больше ветряков или больше угольных электростанций.
It also operates power plants in Turkey and Turkmenistan.	Имеет электростанции в Турции и Туркмении.
Nuclear power 88.7 (2006 2012 average of US's plants).	Атомная энергетика 88,7 (среднее за 2006 2012 в США).
(d) Wastes from steel mills, power plants and refineries.	d) отходы металлургического комбината, электростанций и нефтеперерабатывающих заводов.
The title is The Power of Movement in Plants.	Её название Способность к движению у растений .
Zone 2 is the area for Metropolis' power plants.	В Зоне 2 располагаются электростанции Метрополиса.
Bats in the tropics are major pollinators of many plants.	В тропических лесах летучие мыши опыляют большинство растений.
Power plants are the largest major source of emissions in the U.S., together accounting for roughly one third of all domestic greenhouse gas pollution.	Электростанции крупнейший источник выбросов в США, в совокупности отвечающий примерно за одну треть от общего для страны загрязнения парниковыми газами.
No nuclear power plants are operating at the moment, right?	А ведь сейчас не работает ни одна атомная электростанция!
For many, the nuclear power plants represent progress and jobs	АЭС для многих стали синонимом прогресса и новых возможностей трудоустройства
Are they really going to restart the nuclear power plants?	Неужели действительно планируется перезапуск АЭС?
Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.	Атомные электростанции опасны, не говоря об атомном оружии.
Nuclear power plants were sited for availability of cooling water.	Атомные электростанции были размещены в зависимости от наличия охлаждающей воды.
And that mercury is coming from coal burning power plants.	И, что ртуть поступает из сжигания угля на электростанциях.
I don't see any nuclear power plants with fusion energy.	Я не знаю ни одной термоядерной электростанции.
Kansai Electric Power Company doesn't have to restart the power plants we have enough electricity.	Kansai Electric Power Company нет необходимости заново открывать атомные электростанции у нас достаточно электричества.
On the other hand, in spite of moves by the Japanese government to restart nuclear power plants, all the nuclear power plants in Japan remain closed.	Кроме того, несмотря на желание правительства перезапустить АЭС, все атомные электростанции Японии остаются закрытыми .
Following the Fukushima disaster, all of Japan's nuclear power plants were shut down out of fears that another major earthquake would trigger more nuclear accidents.	После аварии на Фукусиме все атомные электростанции в Японии были остановлены из опасений, что ещё одно крупное землетресение может привести к новым авариям.
What kinds of power plants will be acceptable in the future?	Какие электростанции смогут работать в будущем?
These locomotives were essentially mobile power plants and were correspondingly complex.	Эти локомотивы по сути были чрезвычайно мобильными электростанциями и соответственно сложными.
The two power plants provide electricity for more than 100,000 people.	Две электростанции обеспечивают электроэнергией более 100 тысяч человек.
(42) Research and development concerning gas and steam turbine power plants	42) Исследования и разработки, касающиеся газотурбинных энергоустановок
So how else could we replace the coal fired power plants?	Так существуют ли другие способы замены угольных электростанций?
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.	Мы бы поставили фабрики по производству солнечной энергии через определенные интервалы по всему пути.
The number of unplanned stoppages in nuclear power plants is going down generally and the trend is towards lower doses of radiation for workers in nuclear power plants.	Число незапланированных остановок на атомных электростанциях в целом сокращается, и наблюдается тенденция к снижению доз радиации, в том что касается работников атомных электростанций.
It also provides information on power plants, officials of power cooperatives, and tips on buying home appliances.	Также на этом сайте предоставляется информация об электростанциях и председателях кооперативов электроснабжения, советы о покупке бытовой техники.
Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure.	Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат.
So will the changeover of power plants to carbon capture and storage.	Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
And we had very small power plants in it at this time.	И тогда у нас на ней стояли очень маленькие генераторы.
Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat.	На атомных электростанциях производство тепла основано на ядерном делении урана.
In 2000, the government and the nuclear power industry agreed to phase out all nuclear power plants by 2021.	В 2000 году правительство и германская атомная промышленность объявили о выводе из эксплуатации всех атомных электростанций к 2021 году.
In 2012 total electricity generated in nuclear power plants in Russia was 177.3 TWh, 17.78 of all power generation.	В 2012 году российские атомные станции выработали 177,3 млрд.кВт ч, что составило 17,1 от общей выработки в Единой энергосистеме России.
Three of the five most polluting power plants in Europe are located there.	Три из пяти электростанций в Европе, наиболее загрязняющих окружающую среду, находятся именно здесь.
Ozone and particulates from coal burning power plants kill 60,000 Americans a year.	Озона и твердых частиц при сжигании угля электростанции убивают 60000 американцев в год.

Показать эту страницу на русском языке