Translation of "major significance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He will be remembered as an African leader of major historical significance visionary, despotic, and indispensable. | Его будут помнить, как африканского лидера большого исторического значения богатого фантазией, деспотического и необходимого. |
| What is the significance? | Какова ее значимость? |
| It doesn't have any significance. | Это не имеет никакого значения. |
| It doesn't have any significance. | Это совершенно не важно. |
| The result was of little significance. | Результат не имел большого значения. |
| This structural shift has enormous practical significance. | Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение. |
| The significance of this decision cannot be overemphasized. | Важность данного решения невозможно переоценить. |
| These documents are of important industry wide significance. | Документы фонда имеют важное общеотраслевое значение. |
| The number 13 also has a biblical significance. | В современной Формуле 1 нет болида под номером 13. |
| CAMBRIDGE The Asian financial crisis barely over, the world economy faces another major eruption, one with even greater significance to the health of the global economic system. | КЭМБРИДЖ Азиатский финансовый рынок едва закончился, а мировой экономике грозит еще один большой срыв, который станет еще более значительным для здоровья глобальной экономической системы. |
| In isolation, European countries would have limited global significance. | Будучи разделенными, европейские страны будут иметь ограниченное глобальное влияние. |
| Now, what is the significance of these mirror neurons? | В чем же значение этих зеркальных нейронов? |
| Therefore the event had a whole significance this time. | Таким образом, это событие имело большое значение. |
| Other women reflected on the significance behind every tweet | Другие женщины размышляли о значении каждого твита |
| Major. | см. |
| The significance of these moves has, however, been poorly understood. | Однако важность указанных шагов не находит должного понимания. |
| In fact, empirical data suggest the significance of this danger. | Действительно, эмпирические данные указывают на значительность этой опасности. |
| Still, the significance of these changes should not be exaggerated. | Но всё таки значение этих изменений не следует преувеличивать. |
| Talking about the possible significance of the portal, Naveen says | Рассказывая о возможном значении портала, Нэвин говорит |
| I didn't write anything of significance for an entire year. | За весь год я не написала ничего значительного. |
| Major, A. | Major, A. |
| One proposed approach would reduce the significance of the raters opinions. | Один из предложенных подходов снижение важности мнения рейтинговых агентств. |
| Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute, | вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута, |
| Square has immense political, cultural significance for many factions in Turkey | Эта площадь имеет огромное политическое и культурное значение для многих политических фракций Турции. |
| What is the meaning and cultural significance of this process of Americanization?'' | Каково же значение и культурная значимость процесса американизации ? |
| So the lessons learned from the Montreal Protocol may have wider significance. | Таким образом, полученные благодаря Монреальскому протоколу уроки могут иметь более важное значение. |
| But it is easy to overstate the significance of this case, too. | Но важность и этого случая легко преувеличить. |
| Furthermore, PPP conversions have little significance for some countries, most notably China. | Помимо этого, пересчеты с использованием ППС не имеют существенного значения для некоторых стран, в особенности для Китая. |
| As America establishes itself in Iraq, Turkey's geopolitical military significance may decline. | Пока Америка утверждается в Ираке, геополитическое военное значение Турции может уменьшиться. |
| The heritage significance of State Theatre should be duly recognised and protected. | Культурно историческая значимость государственного театра должна быть признана и защищена соответствующим образом. |
| In 2010, Kineshma was granted status of a town of historical significance. | В 2010 году город включен в перечень исторических поселений федерального значения. |
| Major challenges remain. | Основные проблемы остаются. |
| What's your major? | Какая у тебя университетская специализация? |
| What's your major? | Какая у тебя специальность? |
| What's your major? | Какой у вас основной предмет? |
| In fact, the distribution of pretax income has no moral significance at all, and therefore the distribution of tax burdens assessed against that baseline can have no moral significance either. | Фактически, распределение дохода до вычета налогов не имеет никакой моральной важности и, следовательно, распределение на этой основе налогового бремени также не может иметь никакой моральной важности. |
| Now, they are failing to understand the financial significance of the Big Three. | Теперь они не могут понять финансовой важности большой тройки . |
| Despite that omission, there is no doubting Gandhiji s worldwide significance including for Liu. | Несмотря на это упущение, нет сомнения во всемирной значимости Гандхиджи в том числе и для Лю. |
| The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance. | Этот вопрос касается, в первую очередь, Европы, но он имеет и глобальное значение. |
| (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. | c) своевременность, значимость и актуальность консультативных услуг и технического сотрудничества. |
| (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. | с) своевременность, значимость и актуальность консультационных услуг и технического сотрудничества . |
| Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance, | отмечая богатство киргизской культуры и ее национальное, региональное и международное значение, |
| 'Yes, he understands its full significance,' she thought, and gratefully pressed his hand. | Да, он понял все значение этого события , подумала она и благодарно пожала ему руку. |
| The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however | Однако для этого японского пользователя Twitter важность этого дня была очевидна |
| Some countries are major contributors to the problem others are major victims. | Некоторые страны вносят основной вклад в создание проблемы другие являются главными жертвами. |
Related searches : Of Major Significance - High Significance - Gain Significance - Task Significance - Legal Significance - Special Significance - Great Significance - Overall Significance - Joint Significance - What Significance - Hold Significance - Essential Significance - Greater Significance
