Translation of "major supermarkets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, supermarkets.
Итак, супермаркеты.
Products in its stores are on average 8 to 27 cheaper than in major supermarkets.
Продукты в его магазинах в среднем от 8 до 27 дешевле, чем в крупных супермаркетах.
Supermarkets as well.
Также супермаркеты.
My town has two supermarkets.
В моём городе два супермаркета.
Old people in supermarkets piss me off.
Пожилые люди в супермаркетах действуют мне на нервы.
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.
Магазины и супермаркеты могут продавать лекарства с 2009 года.
They supply supermarkets and smaller retail outlets across the country.
Их продукция идёт в супермаркеты и маленькие розничные магазины по всей стране.
Our salt is valued rather highly in Cyprus' supermarkets FoodUA.
Наша соль в супермаркетах Кипра ценится высоко FoodUA.
Salmon stocks are endangered up and down the West Coast of the US, and ecologically unsustainable aquaculture is now the major source of salmon supplies for restaurants and supermarkets.
Лососевые виды находятся под угрозой исчезновения вдоль всего западного побережья Соединенных Штатов, а экологически неустойчивая аквакультура является основным источником поставок лососины в рестораны и супермаркеты.
Supermarkets in the surrounding towns have driven the smaller shops out of business.
Супермаркеты в окрестных городах вытеснили из бизнеса небольшие магазины.
Often, in supermarkets they are sold in pints but labelled with their metric equivalent (568ml).
В супермаркетах часто продаются бутылки объёмом в пинту, но промаркированные в метрической мере (568 мл).
Major.
см.
James Memusi, an accountant, grows mushrooms in a spare bedroom, selling them to nearby hotels and supermarkets.
Джеймс Мемуси, бухгалтер, выращивает грибы в свободной спальне, продавая их в ближайшие отели и супермаркеты.
Popular photoblogger Ilya Varlamov continues to fight the common and unconstitutional ban on taking pictures in supermarkets.
Популярный фотоблогер Илья Варламов продолжает бороться против антиконституционного запрета на фотосъемку в супермаркетах.
It is not to be had anywhere. Not at Marjane or Acima ( the supermarkets outside the medina).
Этого корма нигде не видно, даже в таких супермаркетах на окраине медины, как Маржан и Ачима .
Major, A.
Major, A.
Today, hundreds of millions of people around the world have access to global goods in their local supermarkets.
Сейчас сотни миллионов людей во всем мире имеют доступ к мировым товарам в своих местных супермаркетах.
The Pearl of Inkerman of 2013 vintage on the shelves of Berlin's supermarkets proves that Crimea is Ukraine.
Жемчужина Инкермана 2013 года на полках берлинских супермаркетов доказывает, что Крым Украина.
alepouda 2 supermarkets in greece are banning bloodstrawberries of manolada after emails send by people http goo.gl ax96L boycott
IrateGreek Моя мама стояла во фруктовом отделе супермаркета, старик за ней прошептал Не покупайте клубнику . manolada bloodstrawberries
After Russia imposed sanctions on EU, butter made by Valio appear in supermarkets in the USA under brand FINLANDIA.
После введения санкций со стороны России масло Valio появилось в США под брендом Finlandia.
Major challenges remain.
Основные проблемы остаются.
What's your major?
Какая у тебя университетская специализация?
What's your major?
Какая у тебя специальность?
What's your major?
Какой у вас основной предмет?
I predict that later this year, you'll get them in the supermarkets not visible, but as animal protein in the food.
Предполагаю, к концу этого года они будут в продаже в супермаркетах не явно, а в виде животного белка, в продуктах.
So join me in discovering how to spice up your meals using supplies that you can find in your local supermarkets.
Так присоединяйтесь ко мне и откройте, как разнообразить свой ацион продуктами, которые можно найти в местных супермаркетах.
Some countries are major contributors to the problem others are major victims.
Некоторые страны вносят основной вклад в создание проблемы другие являются главными жертвами.
Major challenges lie ahead.
Главные испытания еще ждут впереди.
It is nothing major.
Ничего серьезного.
What's your major field?
Какова ваша основная сфера деятельности?
1. Major programme I
1. Основная программа I
2. Major programme IV
2. Основная программа IV
My major is agriculture.
Моя специальность агрономия.
What was your major?
По какой дисциплине вы специализировались?
2 in A major.
В 2 т.
Rêverie, A major 2.
Rêverie, A major 2.
Paysage, A major 5.
Paysage, A major 5.
The investment in beauty comes as supermarkets hunt for ways to use up shelf space once sued for TVs, microwaves and homeware.
Инвестирование в бьюти сферу начинается в связи с тем, что супермаркеты охотятся за способами использования места на полках, которое раньше занимали телевизоры, микроволновые печи и товары для дома.
Everywhere, streets, homes, hospitals, supermarkets, restaurants, shops and hotels are all displaying the flower with a simple message I Remember and Demand.
Везде на улицах и на домах, в больницах, супермаркетах, ресторанах, магазинах и гостиницах вывешены фиолетовые цветы с простым посланием Я помню и требую .
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.
Но достижение 2030 года без серьезной конфронтации будет большим достижением.
She notes the more nutritious sweet potatoes are now accepted because you can find them in the produce section of supermarkets like Nakumatt.
Она упоминает о том, что батат, который считается более питательным, был хорошо принят людьми, так как его легко найти в отделах продуктов в таких супермаркетах, как Nakumatt.
Consider three major historical trends.
Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
There is another major advantage.
Это еще одно основное преимущество.
These are all major advances.
И это значительные достижения.
This is Sarkozy s major point.
Это главная идея Саркози.

 

Related searches : Chain Of Supermarkets - Major Provider - Major Developments - Major Blow - Major Consideration - Major Manufacturer - Major Aspects - Major Portion - Major Scale - Study Major - Major Deal - Major Responsibilities - Major Cost