Translation of "majority society" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The majority of Serbs hold Milosevic responsible for the decline of their society. | Большинство сербов считали Милошевича ответственным за упадок их общества. |
| Germany is a well functioning democracy with an overwhelming majority for an open society. | Германия является хорошо функционирующей демократией с подавляющим большинством, поддерживающим открытое общество. |
| Society Our lack of interest for the majority of the sports ends up coming back to bite us. | Общество отсутствие у нас интереса к большинству видов спорта в конце концов вредит нам. |
| In a society where the enormous majority of people collaborated passively, active collaboration is hard to discern from passive. | В обществе, в котором подавляющее большинство населения сотрудничало пассивно, активное сотрудничество трудно отличить от пассивного. |
| Berlusconi s Silent Majority | Молчаливое большинство Берлускони |
| Society? | Свет? |
| Okay, that's the majority. | Отлично, большинство. |
| We're not the majority. | Мы не большинство. |
| Most Roma share the aspirations of the majority populations a home with adequate services, a decent education for their children, jobs that enable them to provide for their families, and to interact with the majority in their society. | Многие цыгане разделяют стремления большинства населения дом с соответствующими услугами, пристойное образование для детей, работа, которая позволяет им обеспечивать свои семьи и взаимодействие с большей частью общества. |
| And if it represents an identifiable majority in society well, it institutes a way of feeling admitted , while conditioning and censoring ways of feeling different. | И если это хорошо представляет идентифицируемое большинство в обществе, этот способ выражения чувств может быть признанным , пока кондиционирующие и цензурные пути чувств различны. |
| The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. | Следующие 34 являются ранним большинством, поздним большинством и запоздалыми последователями. |
| The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority. | Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство |
| Europe s Silent Pro Treaty Majority | Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции |
| Protestants were in the majority. | Протестанты были в большинстве. |
| An unequal society cannot help but be an unjust society. | Неравное общество обязательно является несправедливым обществом. |
| Recent disagreements over the drafting of a new constitution reveal a deeply divided society and a government that appears to equate (and confuse) majority rule with democracy. | Недавние разногласия по поводу разработки новой конституции раскрывают глубокий раскол общества и правительства, в результате которого приравнивают (и путают) правление большинства с демократией. |
| The idea is to build a new city within the corrupt city, and to show that it reflects the majority of society, not a marginal, destructive fringe. | Идея состоит в том, чтобы построить новый город внутри коррумпированного города и показать, что это, а не крайне деструктивное поведение, свойственно большинству общества, |
| Indeed, there were opposition leaders in the rally, but the majority of the participants were members of civil society organizations and ordinary women who support the advocacy. | В самом деле, на митинге присутствовали лидеры оппозиции, но большинство участников были членами общественно гражданских организаций, а также рядовыми женщинами, поддерживающими правозащитную деятельность. |
| Civil Society Unbound | Освобождение гражданского общества |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Participation of society | Участие общества |
| Go into Society? | Ездить в свет? |
| Society is changing. | Общество меняется. |
| Society is divided. | Общество разделено. |
| National Geographic Society. | National Geographic Society. |
| Cybernetics and Society. | Cybernetics and Society. |
| American Mathematical Society. | American Mathematical Society, 1967. |
| All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938. | Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году. |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Появляется новое общество так называемое Сетевое общество. |
| The Society is affiliated to the Party as a socialist society. | Фабианское общество сотрудничает с лейбористской партией с момента основания последней. |
| The majority of Israelis understand this. | Большинство израильтян это понимают. |
| Not one has a Muslim majority. | Но среди этих стран нет ни одной страны с мусульманским большинством. |
| The majority have no college degree. | Большинство из них не заканчивали колледж. |
| Brunei is a Muslim majority nation. | Большинство населения Брунея являются мусульманами. |
| Brunei has a Muslim majority population. | В Брунее большинство населения составляют мусульмане. |
| Myanmar has a Buddhist majority population. | Большинство населения Мьянмы буддисты. |
| Thailand has a Buddhist majority population. | Большинство жителей Таиланда буддисты. |
| A majority of students dislike history. | Большинство учеников не любят историю. |
| Uyghurs comprise the majority in Kashgar. | Уйгуры составляют большинство в Кашгаре. |
| During 1921, the majority of M.A.N. | В 2007 году продажи компании составили 93,26 тыс. |
| However, the majority are under across. | В России около 620 видов. |
| All of these are provinces with Muslim majority populations that are part of non Muslim majority states. | Все они являются провинциями с мусульманским большинством, находящимися в составе немусульманских государств. |
| The fact that the majority is on your side does not mean that the majority is right. | То что вас поддерживает большинство, то это не значит что большинство не ошибается. |
| 'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?' | Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете? |
| Our society sharply divided into those who could adapt to the new, antisocial conditions (a minority), and those who continued to live as they had before (the vast majority). | И общество резко разделилось на тех, кто сумел приспособиться к новым, антисоциальным условиям (меньшинство) и тех, кто продолжал жить, как прежде (подавляющее большинство). |
Related searches : Absolute Majority - Majority Shareholding - Majority View - Majority Lenders - Majority Language - Outright Majority - Majority Opinion - Substantial Majority - Majority Group - Majority Holding - Overall Majority - Broad Majority