Translation of "majority society" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The majority of Serbs hold Milosevic responsible for the decline of their society.
Большинство сербов считали Милошевича ответственным за упадок их общества.
Germany is a well functioning democracy with an overwhelming majority for an open society.
Германия является хорошо функционирующей демократией с подавляющим большинством, поддерживающим открытое общество.
Society Our lack of interest for the majority of the sports ends up coming back to bite us.
Общество отсутствие у нас интереса к большинству видов спорта в конце концов вредит нам.
In a society where the enormous majority of people collaborated passively, active collaboration is hard to discern from passive.
В обществе, в котором подавляющее большинство населения сотрудничало пассивно, активное сотрудничество трудно отличить от пассивного.
Berlusconi s Silent Majority
Молчаливое большинство Берлускони
Society?
Свет?
Okay, that's the majority.
Отлично, большинство.
We're not the majority.
Мы не большинство.
Most Roma share the aspirations of the majority populations a home with adequate services, a decent education for their children, jobs that enable them to provide for their families, and to interact with the majority in their society.
Многие цыгане разделяют стремления большинства населения дом с соответствующими услугами, пристойное образование для детей, работа, которая позволяет им обеспечивать свои семьи и взаимодействие с большей частью общества.
And if it represents an identifiable majority in society well, it institutes a way of feeling admitted , while conditioning and censoring ways of feeling different.
И если это хорошо представляет идентифицируемое большинство в обществе, этот способ выражения чувств может быть признанным , пока кондиционирующие и цензурные пути чувств различны.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
Следующие 34 являются ранним большинством, поздним большинством и запоздалыми последователями.
The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority.
Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство
Europe s Silent Pro Treaty Majority
Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции
Protestants were in the majority.
Протестанты были в большинстве.
An unequal society cannot help but be an unjust society.
Неравное общество обязательно является несправедливым обществом.
Recent disagreements over the drafting of a new constitution reveal a deeply divided society and a government that appears to equate (and confuse) majority rule with democracy.
Недавние разногласия по поводу разработки новой конституции раскрывают глубокий раскол общества и правительства, в результате которого приравнивают (и путают) правление большинства с демократией.
The idea is to build a new city within the corrupt city, and to show that it reflects the majority of society, not a marginal, destructive fringe.
Идея состоит в том, чтобы построить новый город внутри коррумпированного города и показать, что это, а не крайне деструктивное поведение, свойственно большинству общества,
Indeed, there were opposition leaders in the rally, but the majority of the participants were members of civil society organizations and ordinary women who support the advocacy.
В самом деле, на митинге присутствовали лидеры оппозиции, но большинство участников были членами общественно гражданских организаций, а также рядовыми женщинами, поддерживающими правозащитную деятельность.
Civil Society Unbound
Освобождение гражданского общества
brain,culture,society
brain,culture,society
Participation of society
Участие общества
Go into Society?
Ездить в свет?
Society is changing.
Общество меняется.
Society is divided.
Общество разделено.
National Geographic Society.
National Geographic Society.
Cybernetics and Society.
Cybernetics and Society.
American Mathematical Society.
American Mathematical Society, 1967.
All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938.
Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году.
A new society what we call the Networked Society is emerging.
Появляется новое общество так называемое Сетевое общество.
The Society is affiliated to the Party as a socialist society.
Фабианское общество сотрудничает с лейбористской партией с момента основания последней.
The majority of Israelis understand this.
Большинство израильтян это понимают.
Not one has a Muslim majority.
Но среди этих стран нет ни одной страны с мусульманским большинством.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
Brunei is a Muslim majority nation.
Большинство населения Брунея являются мусульманами.
Brunei has a Muslim majority population.
В Брунее большинство населения составляют мусульмане.
Myanmar has a Buddhist majority population.
Большинство населения Мьянмы буддисты.
Thailand has a Buddhist majority population.
Большинство жителей Таиланда буддисты.
A majority of students dislike history.
Большинство учеников не любят историю.
Uyghurs comprise the majority in Kashgar.
Уйгуры составляют большинство в Кашгаре.
During 1921, the majority of M.A.N.
В 2007 году продажи компании составили 93,26 тыс.
However, the majority are under across.
В России около 620 видов.
All of these are provinces with Muslim majority populations that are part of non Muslim majority states.
Все они являются провинциями с мусульманским большинством, находящимися в составе немусульманских государств.
The fact that the majority is on your side does not mean that the majority is right.
То что вас поддерживает большинство, то это не значит что большинство не ошибается.
'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?'
Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете?
Our society sharply divided into those who could adapt to the new, antisocial conditions (a minority), and those who continued to live as they had before (the vast majority).
И общество резко разделилось на тех, кто сумел приспособиться к новым, антисоциальным условиям (меньшинство) и тех, кто продолжал жить, как прежде (подавляющее большинство).

 

Related searches : Absolute Majority - Majority Shareholding - Majority View - Majority Lenders - Majority Language - Outright Majority - Majority Opinion - Substantial Majority - Majority Group - Majority Holding - Overall Majority - Broad Majority