Translation of "majority holding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Holding - translation :

держа

Majority - translation :

большинство

Majority holding - translation :

большинство холдинг

Keywords : держишься держится держишь держала держат большинство большинства большинством подавляющее контрольный

Examples (External sources, not reviewed)

However, the majority of donor Governments had reservations about the holding of a conference.	Тем не менее доноры составили большинство тех стран, которые высказали свои оговорки в отношении созыва такой конференции.
A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights.	Компания может иметь единственного акционера или группу акционеров, обладающих мажоритарным контролем благодаря владению большинством выпущенных компанией акций или же акциями, дающими более весомое право голоса.
Konami Corporation, holding 53.99 of all Hudson stock, became Hudson's majority shareholder and parent company.	Konami Corporation, владея 53,99 всех акций Hudson, стала её материнской компанией.
A few years ago, a substantial majority of Brazilians supported holding the World Cup in their country.	Несколько лет назад, значительное большинство бразильцев поддержало возможность проведения Чемпионата Мира в своей стране.
Its majority stockholder is 20 Min Holding, a leader in free daily newspapers in Switzerland, France, and Spain.	Холдинг является лидером на рынке свободных газет в Испании, Франции, Швейцарии.
In July 2008 Toll sold its majority holding via a special dividend and now holds 1.7 of the company.	В июле 2008 года Toll полностью продал свою долю в авиакомпании и в настоящий момент владеет лишь 1,7 компании.
Holding.	Веду.
The plant is majority owned by a joint venture of Alcoa and Alumina, with China's CITIC and Japan's Marubeni Corp holding smaller shares.	Контролирующая доля завода принадлежит совместному краткосрочному предприятию компаний Alcoa и Alumina, а китайской компании CITIC и японской компании Marubeni Corp принадлежат меньшие доли.
For both outside holding and inside holding jaws	Для как вне Холдинг, так и внутри Холдинг челюстей
Okay, take him to holding. Oh, not holding!	Все должно быть как надо.
Holding areas	Зона ожидания
Holding hands.	Держаться за руки.
Majority.	Простое.
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!	Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
Holding Charities Accountable	Благотворительные организации должны быть подотчётными
Hands holding hands.	Рука в руке.
Holding you standing	Холдинг ты стоишь
And I'm holding.	И я держу.
Something's holding it.	Но они не вертятся. Их чтото сдерживает.
You're holding me?	ќтвечать?
Who's holding out?	Джо, не води меня за нос.
I'm holding you!	Я просто уверен.
Are you holding her?	Думаете?
I'm holding a book.	Я держу книгу.
What are you holding?	Что ты держишь?
What are you holding?	Что вы держите?
Tom is holding it.	Том его держит.
Tom is holding it.	Том её держит.
Holding Companies, Bern, Switzerland	Holding Companies, Bern, Switzerland
Reserve holding 79 ___ 79	Резерв 79 79
Reserve holding 120 120	Автопарк Резерв
Reserve holding 64 64	Резерв 64 64
What am I holding?	Что я держу?
Here, try holding this.	Вот. Попробуй удержать. Хорошо.
I'm holding your hand	Я держу твою руку
Grabbing and holding on.	Они пытались забраться на него.
My holding the door.	Я придерживаю дверь.
You're holding another soul.	Внутри вас другая душа.
Nobody's holding you here.	Никто тебя здесь не держит.
No, I'm holding on.	Нет, я сам еле держусь.
They're holding the plane.	Они задерживают вылет.
What's holding you back?	Что же тебе мешает?
Bodyguard holding the train?	В поезде охрана, так? Думаю, он американец.
Police still holding Ann?	Полиция всё ещё держит Энн?
Is he holding out?	Он держится?

Показать эту страницу на русском языке