Translation of "in a competition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция

Examples (External sources, not reviewed)

The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	Конкурс это хорошо, но нерегулируемая конкуренция, как правило, заканчивается в гонке до дна.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.
It was a competition.	Это было соперничество.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
differences in competition and scale.	Различия в конкуренции и размерах рынка.
Competition.	Конкуренция.
Competition is fierce in many occupations.	Во многих профессиях конкуренция очень жестокая.
Competition is not bad in itself.	Соперничество не является плохим само по себе.
Good government is not a competition.	Хорошее правительство это не соревнование.
In 1917, he won a singing competition in Gomel, Belarus, then performed in Moscow.	В 1917 году победил в конкурсе куплетистов в Гомеле.
In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses.	В борьбе за мировое господство соперники супердержавы вынуждены искать ее слабые места.
One, competition.	Это конкуренция раз,
There are 16 teams in the competition.	В соревновании участвуют 16 клубов Российской футбольной премьер лиги.
Competition is not a zero sum game.	Конкуренция не является антагонистической игрой.
And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition.	Лима Сахар финалист музыкального шоу Звезда Афганистана .
The reason was a violation of competition in the mobile applications market.	Причиной стало нарушение конкуренции на рынке мобильных приложений.
In terms of competition we have not had as much nor as pervasive competition since early in the century.	Что касается конкуренции, то никогда ранее в этом столетии она не была столь сильной и столь всепроникающей.
Sunday s election was a coronation rather than a competition.	Воскресные выборы были, скорее, не соревнованием, а коронацией.
Trade increases competition and keeps inflation in check.	Торговля увеличивает конкуренцию и контролирует инфляцию.
Competition in product markets is far too circumscribed.	Конкуренция на товарном рынке излишне ограничена.
What is the club's goal in this competition?	Какова цель клуба в этом турнире?
Not all candidates are in direct competition, however.	Однако не все кандидаты находятся в прямой конкуренции.
A competition to find a suitable name for the group was held in a Gothenburg newspaper.	Группа также устроила конкурс на выбор названия в местной газете.
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.	Это очень впечатляюще. Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии.
There is competition, but of a different sort.	Существует конкуренция, но она другого рода.
So that is a different scale of competition.	Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала.
Ranked first in PWA Wave competition in 2005, 2007, 2008.	В 2008 году занимал 12 е место по фристайлу в мировом рейтинге PWA.
So I had a very short deadline for a competition.	Так что я поставил очень короткий крайний срок,
I got my first bronze medal in 2016 at a competition in the United Arab Emirates.	Свою первую бронзовую медаль я завоевала в 2016 году на турнире в ОАЭ.
ISIS in Mexico would have too much competition here.	В Мексике ИГИЛ ждет соперничество.
He would like to take part in the competition.	Он хотел бы принять участие в состязании.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
There is a trade off between competition and stability.	Между конкуренцией и стабильностью существует определённый компромисс.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.

Показать эту страницу на русском языке