Translation of "stage a competition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

соревнование

Stage - translation :

сцена

Stage a competition - translation :

этап конкурса

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция сцене сцену стадия сцены стадии

Examples (External sources, not reviewed)

At this stage of the competition in Montreal 76 Comaneci had scored 39.35.	На этой стадии соревнования в Монреале 76 Команечи получила 39,35 балла.
He died in an accident during the first stage of the 2012 competition.	Умер в результате несчастного случая во время первого этапа гонки в 2012 году.
The competition was divided in two Group stages (the first is the Qualifying Stage), with Australia and New Zealand seeded into the second stage (Final Stage).	Групповой этап турнира был разыгран в Аделаиде (Австралии) с 29 мая по 6 июня 2004 года, а финальные матчи были сыграны 9 и 12 октября 2004 года.
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
The winners of the international stage of the Wiki Loves Earth competition will be announced September 15.	Победители международного этапа соревнования Вики любит Землю будут объявлены 15 сентября.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.	Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
In the Dance Competition stage, the player must tap buttons on the touchscreen in rhythm with the music.	В танцевальном конкурсе () игрок должен нажимать кнопки на сенсорном экране в такт с музыкой.
In 1977, together with his partner on stage Roman Kazakov becomes the winner of All Union competition of performers.	В 1977 году вместе со своим партнёром по сцене Романом Казаковым становится лауреатом Всесоюзного конкурса артистов эстрады.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.
It was a competition.	Это было соперничество.
On a stage?	На сцене?
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
It's turned into a competition.	Стана състезание.
The competition isn't a joke.	Конкуренция это не шутка
Design competition Initial design selection The commission decided to select the final design for the memorial through a multi stage design competition funded by grants from the Heinz Foundations and the John S. and James L. Knight Foundation.	Комиссия решила выбрать окончательный проект мемориала через многоступенчатый конкурс, финансируемый за счёт субсидий фондов Heinz Foundations и John S. and James L. Knight Foundation .
Venues Qualification The qualification competition was played in two stages a group stage (taking place from 1966 until 1968) and the quarter finals (played in 1968).	Отборочные игры Отборочные соревнования проводились в два этапа групповой этап (проходил с 1966 по 1968) и четвертьфинальные матчи (игрались в 1968).
We have a stage.	У нас имеется сцена.
She's a stage actress.	Она истинная, сценическая актриса.
The game at this stage was called Total Wormage (possibly in reference to Total Carnage ) and it did not win the competition.	Игру на данном этапе назвали Total Wormage (возможно, это намёк на Total Carnage Тотальная Резня ), но игра не выиграла соревнование.
Competition.	Конкуренция.
Competition	Конкуренция
Good government is not a competition.	Хорошее правительство это не соревнование.
Work to develop a competition culture.	Работать над развитием культуры конкуренции.
He has a lot of competition.	У него большая конкуренция.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.	III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	Конкурс это хорошо, но нерегулируемая конкуренция, как правило, заканчивается в гонке до дна.
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.	Первой из них является развитие культуры конкуренции , необходимое для понимания обществом выгод конкуренции и поддержки на активной политики ее стимулирования.
And I want a marriage, not a competition.	А я хочу брак, а не конкуренцию.
Is there a stage director?	Режиссирует ли кто то постановкой? .
It's a pretty small stage.	Довольно маленькая сцена.
Burns is a stage name.	Бёрнс псевдоним.
Is there a stage director?	Режиссирует ли кто то постановкой?
All the world's a stage.	Весь мир театр .
Are you a stage mother?	Ты сходишь с ума по сцене?
In 1999, he joined a broadcast singing competition and won gold at the Cheonan Singing Competition.	В 1999 году участвовал в конкурсе Cheonan Singing Competition и занял первое место.
Moreover, a regional competition policy has been formulated which aims to harmonize existing national competition policies.	Кроме того, была разработана региональная политика в области конкуренции, направленная на содействие согласованию существующей национальной политики в данной области9.
Competition is not a zero sum game.	Конкуренция не является антагонистической игрой.
(a) Promoting fair and open competition by	а) содействие справедливой и открытой конкуренции путем
It's like a managed competition of sleep.	Это как госрегулирование в области сна.
But we should have a competition too.	Но мы тоже должны устроить соревнование.
It encourages competition, but competition with respect for others.	Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим.

Показать эту страницу на русском языке