Translation of "make a confession" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a confession to make. | Мне надо кое в чём признаться. |
| I'm afraid I have a confession to make. | Боюсь, мне надо кое в чём признаться. |
| I need to make a confession at the outset here. | Чистосердечно признаюсь с самого начала |
| I have a confession. | Я хочу признаться кое в чем. |
| Tom signed a confession. | Том подписал признание. |
| Is that a confession? | Это признание? |
| Is that a confession? | Это исповедь? |
| You signed a confession. | Ты подписал признание. |
| Revenge is a confession of pain. | Месть исповедь боли. |
| Tom shouldn't have signed a confession. | Тому не надо было подписывать признание. |
| Tom shouldn't have signed a confession. | Тому не следовало подписывать признание. |
| Wen denies his involvement in the publication, noting he was pressured by authorities to make a confession. | Вэнь отрицает свою связь с публикацией, отмечая, что на него было оказано давление властями с целью получения признания. |
| The IMF s False Confession | Ложная исповедь МВФ |
| Tom's confession shocked everybody. | Признание Тома всех шокировало. |
| Tom's confession shocked everybody. | Признание Тома всех потрясло. |
| All were designed to extract a forced confession. | Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание. |
| You will not extract a confession from me. | Ты не вырвешь у меня признания. |
| You will not extract a confession from me. | Вы не вырвете у меня признания. |
| You will not extract a confession from me. | Тебе не вырвать у меня признания. |
| You will not extract a confession from me. | Вам не вырвать у меня признания. |
| I have a confession I'm not a man of simplicity. | Мне нужно вам признаться, что я не всегда отдаю предпочтение простоте. |
| 7. Elimination of extrajudicial confession. | 7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем |
| She ends her confession saying | Она заканчивает признание так |
| The confession of his agnosticism passed without a remark. | Признанне в неверии прошло незамеченным. |
| Blogger Denise Duncan makes a confession on her blog | Блогер Денис Дункан призналась в своём блоге |
| Did Tom sign that confession voluntarily? | Том подписал это признание добровольно? |
| Why did you sign the confession? | Почему Вы подписали признание? |
| Why did you sign the confession? | Почему ты подписал признание? |
| Why did you sign the confession? | Зачем Вы подписали признание? |
| Why did you sign the confession? | Зачем ты подписал признание? |
| 'All of them are giving a confession', the statement said. | Все они дают признательные показания , говорится в сообщении. |
| The other confession made her weep bitterly. | Другое же признание заставило ее горько плакать. |
| Here's your confession. I'm not signing that. | Вот ваше признание . Я это не подпишу . |
| The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist. | Агент смог добиться признания от террориста. |
| The law does not accept confession under torture. | Признание, сделанное под пытками, не признаётся законом. |
| Man The soldiers with clubs this long beat us to get a confession. | Мужчина Солдаты с дубинками такой длины выбивали из нас признания. |
| Chrr writes that Mehrdad Rahimi is under pressure to do a television confession. | Chrr пишет , что Мехрдада Рахими вынуждают сделать телевизионное признание . |
| 'Why need he ask me that at confession?' he thought. | К чему ему нужно спрашивать об этом на исповеди? подумал он. |
| It was the same priest who had heard Levin's confession. | Священник был тот же самый, который исповедовал Левина. |
| He was forced into making a public confession on Hong Kong broadcaster Phoenix TV in February. | В феврале его принудили публично признать вину на Phoenix TV, одной из станций вещания Гонконга. |
| Yet his public confession and apology are unlikely to end the matter. | Однако публичное признание и извинения последнего едва ли положат конец этому делу. |
| He was detained and tortured for months, until his confession and sentence. | Он был задержан и подвергался пыткам на протяжении нескольких месяцев, вплоть до его признания и вынесения приговора. |
| Almost two thousand words long, Bobrovsky s text a potpourri of confession and rationalization is something to behold. | И этот пост длиной в 2000 слов, в котором в перемешку представлено стремление и покаяться в совершенном и объяснить логику поступков, прочесть стоит. |
| This is a confession of something that oppresses me, and I want to make it to you,' said Anna, determinedly throwing herself back in an arm chair and looking straight into Dolly's eyes. | Ты знаешь, отчего я еду нынче, а не завтра? Это признание, которое меня давило, я хочу тебе его сделать, сказала Анна, ре шительно откидываясь на кресле и глядя прямо в глаза Долли. |
| The confession he had promised her was the one painful episode of that time. | Объяснение, обещанное им, было одно тяжелое событие того времени. |
Related searches : Make Confession - Augsburg Confession - Confession Priest - Public Confession - Love Confession - Religious Confession - False Confession - Confession About - Confession Time - Deathbed Confession - Full Confession - Confession Box - Confession Of Judgment
