Translation of "make a fight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He make a fight like this. | А он лезет вот с этим! |
| Then let's make it a fair fight. | Сейчас исправим. |
| Why don't they wait here, make a fight of it? | Но бандиты могли подождать здесь и принять бой... |
| But why reconcile after a fight? That doesn't make any sense. | В этом нет никакого смысла. |
| He said so, to make us fight cheerfully | Ну да, он сказал это нарочно, чтобы мы лучше дрались |
| Why not make the crowd help to fight malaria? | Почему не направить коллективные усилия на борьбу с малярией? |
| Make up your mind, to stay is to fight. | Если оставаться то надо сражаться |
| Now, look, we can handle the Earps if we make this a personal fight. | С ними мы справимся. Это наша проблема. |
| they fight to make themselves heroic for someone they love. | они сражаются, чтобы стать героями для когото, кого они любят. |
| That is my dream, and I will continue to fight to make it a reality. | Это моя мечта, и я продолжу бороться за то, чтобы она осуществилась. |
| A fight. | Драка. |
| Come and make your fight... or get out of town, pronto! | Приходи побыстрее, сражайся, или убирайся прочь из города! |
| When we have a fight and make up that way, I never wanna leave your side. | Когда мы ссоримся и миримся, хочу оставаться с тобой. |
| They make an invaluable contribution to our common endeavour to fight impunity. | Они вносят неоценимый вклад в наши общие усилия по борьбе с безнаказанностью. |
| But don't fight for a belief, don't fight for a prejudice. | Но не борись за верования, не борись за предрассудки. |
| There's a fight! | Там драка! |
| What, a fight? | Что, драка? |
| It's a fight! | Давай! |
| It's a fight. | Эй, тут драка! |
| The Palestinian leadership must make a strategic decision to fight terrorism, in accordance with the road map. | Палестинское руководство должно принять стратегическое решение бороться с терроризмом в соответствии с положениями дорожной карты . |
| The fight against desertification is a fight for survival. | Борьба с опустыниванием это борьба за выживание. |
| Don't fight the mind because mind loves a fight. | Не борись с умом, потому что ум любит борьбу |
| Fight, fight. | Деритесь! |
| Djindjic's murder will make the fight against crime the country's main political goal. | Убийство Джинджича сделает борьбу против преступности основной политической задачей страны. |
| If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. | И если две группы верующих будут сражаться (друг против друга), то примирите их (о, верующие) (призвав их обратиться за решением к Книге Аллаха и Сунне Пророка). |
| If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. | И если бы два отряда из верующих сражались, то примирите их. |
| If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. | Если две группы верующих сражаются между собой, то примирите их. |
| If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. | И если два отряда верующих будут сражаться друг с другом, то примирите, о верующие, их! |
| If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. | Если две группы верующих вступают в сражение между собой , то примирите их. |
| If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. | А коль средь тех, кто верует, Одни вступили в спор с другими, Вы примирите их. |
| If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. | Если два народа из верующих будут воевать между собою, то вы примирите их один с другим. |
| If two groups of the faithful fight one another, make peace between them. | И если две группы верующих будут сражаться (друг против друга), то примирите их (о, верующие) (призвав их обратиться за решением к Книге Аллаха и Сунне Пророка). |
| The fight was a candidate for Fight of the Year. | 23 сентября 2004 года снова встретился с Питеру Манфрелдо. |
| Not only do they need to make the fight against malnutrition a policy priority they also must invest. | Они должны не только сделать борьбу с недоеданием политическим приоритетом, но и инвестировать в решение этой проблемы. |
| There is not a power in the world that can make the working class fight if they refuse. | В мире нет власти способной заставить рабочий класс сражаться если он отказывается . |
| He extended the fight scenes, and added a subplot about energy resources to make the film more topical. | Он увеличил количество боевых сцен, добавил побочный сюжет о распределении энергетических ресурсов, чтобы сделать фильм более актуальным. |
| Make it a part of your dinner and cocktail conversations. Help me fight for environmental and economic justice. | Сделайте это частью своих обсуждений за обедом и на вечеринках. |
| I saw a fight. | Я видел драку. |
| Fight like a man! | Дерись как мужчина! |
| They had a fight. | Они подрались. |
| Was there a fight? | Была драка? |
| There was a fight. | Была драка. |
| Fight like a man. | Дерись как мужчина. |
| A very even fight. | Соперники слишком равны. |
| A fight with JCub. | Ссора с Джейкобом? |
Related searches : In A Fight - Fight A Cold - Pick A Fight - Fight A Battle - Start A Fight - Without A Fight - Fight A Fire - Fight A War - Lead A Fight - Lose A Fight - Stop A Fight
