Translation of "make a round" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They make the world go round.
Они заставляют мир вертеться.
Round and round we go.
Итак, мы ходим по кругу.
We bought a round table.
Мы купили круглый стол.
She has a round face.
У неё круглое лицо.
He has a round face.
У него круглое лицо.
He comes round once a week.
Он приходит раз в неделю.
Round off the edges a little.
Закруглите слегка края.
Tom bought a round trip ticket.
Том купил билет туда и обратно.
Correcto, the judge says in round after round.
Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом.
A depraved woman. A stone round your neck!
Камень на твоей шее.
Had a second round of attacks started?
Начался ли второй раунд атак?
Round the corner came a large truck.
Из за угла выехал большой грузовик.
Round the corner came a large truck.
Из за угла появился большой фургон.
Did you buy a round trip ticket?
Ты купил билет туда и обратно?
Did you buy a round trip ticket?
Вы купили билеты туда и обратно?
Let's give Tom a round of applause.
Давайте устроим Тому овацию.
The Doha Round was constructed on a myth, namely that a negotiating agenda focused on agriculture would constitute a development round.
Переговоры в Дохе основаны на мифе о том, что если они будут сосредоточены на сельскохозяйственной политике, то станут Этапом развития .
He turned round.
Он обернулся.
Levin turned round.
Левин оглянулся.
Deal another round
Сдать карты ещё раз
Balls are round.
Мячи круглые.
Carlos turned round.
Карлос обернулся.
The Doha round is a case in point.
Дохийский раунд является именно таким случаем.
There is a bookstore just 'round the corner.
Сразу за углом есть книжный магазин.
I have a round trip ticket to Tokyo.
У меня есть билет туда и обратно до Токио.
Tom bought a round trip ticket to Boston.
Том купил билет туда обратно в Бостон.
Tom bought a round trip ticket to Boston.
Том купил билет в Бостон и обратно.
Outside in the square, find the Stebuklas (meaning Miracle) tile, make a wish and spin round three times to have your desire granted.
На площади около базилики найдите плиту с надписью Stebuklas (на литовском чудо ), загадайте желание и повернитесь три раза, чтобы ваше желание сбылось.
But round after round of legislative tinkering have created a draft law that could actually take their rights a step backward.
Однако результатом продолжительного рассмотрения проекта стало то, что текущая редакция законопроекта фактически ещё более ограничивает их права.
That gets her laughter and a round of applause.
Это вызывает смех и аплодисменты.
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
Один пассажир потерял сознание, но стюардесса привела его в чувство.
I have a round bald spot on my head.
У меня круглая плешь на голове.
She had a little round object in her hand.
У неё в руке был маленький круглый предмет.
They have a round table in the living room.
У них в гостиной стоит круглый стол.
Please give me a round trip ticket to Chicago.
Дайте мне, пожалуйста, билет до Чикаго и обратно.
How about another round?
Как насчёт ещё одного раунда?
How about another round?
Ещё партию?
The earth is round.
Земля круглая.
I am round shouldered.
У меня покатые плечи.
Why are planets round?
Почему планеты круглые?
The ring is round.
Кольцо круглое.
Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape.
Да, хорошо, вы, парни, делаете мою жизнь жалкой, потому что тачпэды должны быть круглой, приятной круглой формы.
The Doha Round was supposed to make agriculture the centerpiece of negotiations to assuage the deep frustrations of developing countries.
Сельское хозяйство должно было стать основным предметом переговоров во время раунда в Дохе, чтобы уменьшить глубокое разочарование развивающихся стран.
And let's give these volunteers a nice round of applause.
И давайте все поприветствуем наших добровольцев.
I'd like to buy a round trip ticket to Boston.
Я хотел бы купить билет туда обратно до Бостона.

 

Related searches : Make It Round - A Second Round - Round A Corner - Round A Number - Round A Clock - Series A Round - Buy A Round - Round A Bend - Chamber A Round - All-round(a) - A Paper Round - A Round Figure - Round To Round