Translation of "round a corner" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corner - translation :

Round - translation :

Keywords : углу угол углом угла уголке раунд раунде раунда круглые кругу

Examples (External sources, not reviewed)

Round the corner came a large truck.	Из за угла выехал большой грузовик.
Round the corner came a large truck.	Из за угла появился большой фургон.
He lives round the corner.	Он живёт за углом.
There is a bookstore just 'round the corner.	Сразу за углом есть книжный магазин.
As soon as you round the corner, you'll see the store.	Как только вы завернёте за угол, вы увидите этот магазин.
Then, just spreading its wings slightly and folding them again, it vanished round a corner with an awkward backward jerk.	Потом, чуть расправив и опять сложив крылья, он, неловко вильнув задом, скрылся за угол.
Hezbollah in a Corner	Хезболла загнана в угол
There's a bank on the corner.	На углу есть банк.
Tom sat quietly in a corner.	Том тихонько сидел в углу.
Move a onto an empty corner slot.	Положите a на пустое угловое поле.
There's a movie theater on the corner.	Там на углу есть кинотеатр.
There's a motion sensor in the corner.	В углу датчик движения.
There's a great restaurant around the corner.	На углу есть отличный ресторан.
Round and round we go.	Итак, мы ходим по кругу.
We bought a round table.	Мы купили круглый стол.
She has a round face.	У неё круглое лицо.
He has a round face.	У него круглое лицо.
'Never mind! Tell them I will pay!' and nodding his head to an acquaintance who was driving past he disappeared round the corner.	Ничего, ты скажи, что я отдам, и он скрылся, весело кивнув головой проезжавшему знакомому.
Could we have a table in the corner?	Можно нам столик в углу?
There's a white building just around the corner.	Прямо за углом находится белое здание.
There is a public telephone on that corner.	На том углу есть таксофон.
You can get a streetcar on this corner.	На этом углу вы можете сесть в трамвай.
Tom sat on a stool in the corner.	Том сел на табуретку в углу.
Europe s Corner of Despair	Европейский угол отчаяния
It's at the corner.	Это на углу.
He turned the corner.	Он завернул за угол.
Stop at the corner.	Остановись на углу.
Stop at the corner.	Остановитесь на углу.
Stand in the corner!	Встань в угол!
There is a desk in a corner of the room.	В углу комнаты стоит письменный стол.
He comes round once a week.	Он приходит раз в неделю.
Round off the edges a little.	Закруглите слегка края.
Tom bought a round trip ticket.	Том купил билет туда и обратно.
The US has thus painted itself into a corner.	США, таким образом, загнали себя в угол.
You are backing yourself into a bad emotional corner.	Ты забиваешься в эмоциональный угол.
Tom dashed to the corner to mail a letter.	Том помчался на угол отправить письмо.
There's a television in the corner of the room.	В углу комнаты стоит телевизор.
Correcto, the judge says in round after round.	Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом.
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.	Даже кролик, загнанный в угол, будет отбиваться.
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.	Черный лимузин рванул за угол визжа шинами.
Tom and Mary are at a table in a quiet corner.	Том и Мэри сидят за столиком в тихом уголке.
A depraved woman. A stone round your neck!	Камень на твоей шее.
A woman I remember from a nearby apartment sobs in a corner.	В углу плачет женщина помню, что живёт в соседней квартире.
At night the old city is the place to be, with many round the corner places and great restaurants to have a meal, especially around Dome Square and Jēkaba Kazarmas.	Вечером в Старом городе жизнь кипит, открыты множество кафе и замечательных ресторанов, где можно перекусить, особенно вокруг Домской площади, площади Ливу и в торговом центре Галерея Центрс .
Turn left at the corner.	Поверните налево на углу.

Показать эту страницу на русском языке