Translation of "make an education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I always tried to make the youngsters feel that they're there to get an education, number one. | Я всегда старался донести до студентов, что они здесь, в первую очередь, для образования. |
| An education in war and peace | Обучение войне и миру |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | Я интересуюсь образованием откровенно говоря, мне кажется, что образование интересно всем. |
| Make an appointment. | Договоритесь о встрече. |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| Make an effort. | Сделай усилие. |
| Together, we can help make the dream of Open Education a reality. | Вместе мы можем осуществить мечту открытого образования. |
| How can you make your way in life without a good education? | Как ты будешь пробивать себе дорогу в жизнь без хорошего образования? |
| If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? | Если посмотреть на наше образования с точки зрения инопланетянина и задаться вопросом о том, ради чего оно существует, |
| I realise it s not surprising for an education sciences researcher to advocate for education right now. | Я понимаю, что для исследователя в области образования естественных наук не удивительно проводить работы в этой области прямо сейчас. |
| You must make an effort. | Вы должны приложить усилие. |
| I can't make an exception. | Я не могу сделать исключения. |
| Could you make an exception? | Не мог бы ты сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можете ли вы сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можешь ли ты сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можешь сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можете сделать исключение? |
| We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible. | Несколько наших новых инициатив направлены на то, чтобы повысить доступность образования. |
| It's such a poor idea to make children read comic books for education. | Глупо заставлять детей читать комиксы в образовательных целях. |
| The quality of Arab education is also an obstacle. | Ещё одним препятствием является качество арабского образования. |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| Make basic medical services and early care and education available to all young children | сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей |
| Whoever wins the election almost certainly will continue to make further investments in education. | И практически не приходится сомневаться, что, кто бы ни победил на выборах, он продолжит делать инвестиции в образование. |
| Vocational education and training development can make a powerful contribution towards achieving this goal. | Развитие профессионально технического обучения и образования может внести огромный вклад в достижение этой цели. |
| I have an apology to make. | Я должен извиниться. |
| I have an apology to make. | Я должен принести свои извинения. |
| I have an offer to make. | Я хочу сделать предложение. |
| We'll make an exception for Tom. | Мы сделаем для Тома исключение. |
| You would make an excellent spy. | Из тебя бы вышел отличный шпион. |
| Tom would make an excellent spy. | Из Тома бы вышел отличный шпион. |
| There's an interesting article in this magazine about education problems. | В этом журнале есть интересная статья о проблемах образования. |
| You have to break an egg to make an omelet. | Лес рубят щепки летят. |
| The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification. | Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника. |
| The education policy of this country was developed to make this a country of atheists. | Политика в сфере образования была разработана таким образом, чтобы трансформировать страну в территорию атеистов. |
| It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program. | Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения. |
| Moreover, education is often viewed as an issue of national sovereignty. | Кроме того, образование часто рассматривается как вопрос национального суверенитета. |
| Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development, | подчеркивая, что образование является одним из неотъемлемых элементов обеспечения устойчивого развития, |
| They should make of necessity an opportunity. | Они должны сделать из необходимости возможность. |
| An illustration may make the point clear. | Иллюстрация может прояснить эту мысль. |
| It's an easy way to make money. | Это лёгкий способ заработать деньги. |
| It's an easy way to make money. | Это лёгкий способ заработать. |
| I have an important call to make. | Мне нужно сделать важный звонок. |
| This is an easy mistake to make. | Эту ошибку легко допустить. |
| This is an easy mistake to make. | Такую ошибку легко допустить. |
| I'll make an exception in your case. | В вашем случае я сделаю исключение. |
Related searches : Make Education - Follow An Education - Get An Education - Receive An Education - Do An Education - Pursue An Education - Give An Education - Provide An Education - Acquire An Education - Obtain An Education - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit