Translation of "make any contribution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets.
Свою лепту, по словам Баранца, вносят производители оружия.
For another, they will have to make their own, distinct contribution.
Во вторых, они должны внести свой особый вклад.
Don't make any noise.
Не шуми.
Don't make any noise.
Не шумите.
Don't make any calls.
Не делай никаких звонков.
The auto industry can also make a vital contribution to the environment.
Автопромышленность может также внести важнейший вклад в охрану окружающей среды.
Convinced of the contribution that a convention can make in this regard,
будучи убеждена в том, что конвенция может внести свой вклад в этой связи,
It doesn't make any difference.
Из чего не имеет значения.
That doesn't make any sense.
В этом нет никакого смысла.
That won't make any difference.
Это ничего не изменит.
It won't make any difference.
Это ничего не изменит.
It doesn't make any sense.
Где подвох?
Boys, don't make any noise.
Мальчики, не шумите.
I can't make any promises.
Обещать ничего не могу.
I can't make any promises.
Я не могу давать никаких обещаний.
It doesn't make any difference.
Это ничего не меняет.
It doesn't make any sense.
Это не имеет смысла.
It doesn't make any sense.
Это совершенно бессмысленно.
Don't make any decisions tonight.
Не принимай сегодня вечером никаких решений.
Don't make any decisions tonight.
Не принимайте сегодня вечером никаких решений.
Don't make any dinner plans.
Не строй планы на обед.
Don't make any quick decisions.
Не принимай поспешных решений.
Don't make any quick decisions.
Не принимайте поспешных решений.
I didn't make any promises.
Я никаких обещаний не давал.
Did you make any friends?
Ты с кем нибудь подружился?
Did you make any friends?
Ты с кем нибудь подружилась?
Did you make any friends?
Вы с кем нибудь подружились?
Did you make any mistakes?
Ты совершил какие нибудь ошибки?
Did you make any mistakes?
Ты совершила какие нибудь ошибки?
Did you make any mistakes?
Вы совершили какие нибудь ошибки?
Did you make any mistakes?
Ты сделал какие нибудь ошибки?
Did you make any mistakes?
Ты сделала какие нибудь ошибки?
Did you make any mistakes?
Вы сделали какие нибудь ошибки?
Does it make any sense?
В этом есть какой то смысл?
I can't make any exceptions.
Я не могу делать ни для кого исключений.
I can't make any exceptions.
Я не могу делать никаких исключений.
Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping,
учитывая тот вклад, который все государства члены Организации вносят в поддержание мира,
Will those changes make any difference?
Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США?
Why would we make any threat?
Зачем нам кому либо угрожать?
Don't make any noise, I'm studying.
Не шуми! Я занимаюсь.
Traditions no longer make any sense.
Традиции уже не имеют никакого смысла.
I can't make you any promises.
Не могу тебе ничего обещать.
I can't make you any promises.
Я ничего не могу тебе обещать.
Maybe it won't make any difference.
Может быть, это не будет иметь никакого значения.
Try not to make any noise.
Постарайся не шуметь.

 

Related searches : Make Contribution - Make Your Contribution - Make Their Contribution - Make Our Contribution - Make My Contribution - Make Contribution For - Make A Contribution - Make Any Demand - Make Any Statement - Make Any Reference - Make Any Decision - Make Any Commitment - Make Any Payment - Make Any Trouble