Translation of "make do without" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How do you make cheese without milk?
Разве можно сделать сыр без молока?
How do you make milk without cows?
А где взять молоко без коров?
They know how to make do without electricity.
Они знают, как обойтись без электричества.
How do we make a machine do what an athlete does seemingly without effort?
Как можно научить машину тому, что любому спортсмену удаётся без видимых усилий?
Do you think we can make it without running into trouble?
Как Вы считаете, мы не столкнемся с проблемами на этом пути?
They don't want electricity. They know how to make do without electricity.
Им не нужно электричество, потому что они знают, как обойтись без него.
Do you think science can make the advancements needed without space exploration?
Как вы думаете, можно ли достичь прогресса в науке без освоения космоса?
What if we could make energy do our work without working our undoing?
Что если бы мы могли сделать так, чтобы энергия работала на нас, а не на наше уничтожение?
He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter.
Он пока ещё не умеет разжигать его без зажигалки. Но мне кажется, что если бы он увидел, как это делает кто то другой, у него бы тоже получилось разжечь костёр без зажигалки.
You cannot make bricks without straw.
Нельзя сделать кирпичи без соломы.
You can't make bricks without straw.
Нельзя сделать кирпичи без соломы.
You can't make it without me.
Вы не можете сделать это без меня.
He won't make it without me.
Он не выдержит без меня.
Without me, she'll make out fine.
Без меня она справится прекрасно.
I'll make better time without you.
Один я быстрее доеду.
Do without love.
Сделайте без любви.
You cannot make omelets without breaking eggs.
Нельзя сделать омлет, не разбив яиц.
I'll never make it without your help.
Я никогда не добьюсь успеха без вашей помощи.
One cannot make it without the other.
Ни один из них не может добиться этого без участия другого.
I can't make the trip without it.
Я без него не могу.
Something to do without.
С этим что то надо делать.
It'll do without that.
Обойдемся без этого.
I'll do without him.
Обойдусь без этого.
Ben learned to make a fire without matches.
Бен научился разжигать костёр без спичек.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Не разбив яиц, яичницы не сделаешь.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Нельзя приготовить яичницу, не разбив яиц.
You can't make an omelette without breaking eggs.
Нельзя сделать омлет, не разбив яиц.
Free to make choices means without being influenced. .
Свобода выбора означает выбор без воздействия со стороны. .
Well, you'll make it yet, without Dixie Smith.
Сможешь, когда рядом не будет Дикси Смита.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Не разбив яиц, яичницу не поджаришь.
In many spheres of activity, humankind already cannot make do without the opportunities provided to us by space technology.
Во многих сферах своей деятельности человечество уже не может обходиться без использования возможностей, которые предоставляются космической техникой.
Let us do so without making excuses, without seeking loopholes.
Давайте делать это сейчас.
I can do without this.
Я могу обходиться без этого.
I can do without this.
Я способен обойтись без этого.
He can't do without comics.
Он жить не может без комиксов.
I can do without it.
Я не могу без него обойтись.
I can do without it.
Я не могу без неё обойтись.
We'll do fine without you.
Мы без тебя прекрасно обойдемся.
We can do without that.
Мы можем обойтись без этого.
Or maybe I'll do without.
Или, может, я обойдусь.
Then we'll do it without.
У нас нет никакой власти.
I can do without hysterics.
Я могу обойтись без твоих истерик
I do not know what I do without.
Я не знаю, что я обойтись.
I can hardly make a speech without feeling nervous.
Я едва ли могу произнести речь без того, чтобы нервничать.
You can't make a good meal without good ingredients.
Без хороших продуктов хорошую еду не приготовить.

 

Related searches : Do Without - Make Without - Do Make - Make Do - Do Without Something - Can Do Without - Cannot Do Without - Could Do Without - Do Make Sense - Make Do With - Do Not Make - Do You Make - We Do Make - Make Them Do