Translation of "make without" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You cannot make bricks without straw. | Нельзя сделать кирпичи без соломы. |
| You can't make bricks without straw. | Нельзя сделать кирпичи без соломы. |
| You can't make it without me. | Вы не можете сделать это без меня. |
| He won't make it without me. | Он не выдержит без меня. |
| Without me, she'll make out fine. | Без меня она справится прекрасно. |
| I'll make better time without you. | Один я быстрее доеду. |
| You cannot make omelets without breaking eggs. | Нельзя сделать омлет, не разбив яиц. |
| I'll never make it without your help. | Я никогда не добьюсь успеха без вашей помощи. |
| One cannot make it without the other. | Ни один из них не может добиться этого без участия другого. |
| How do you make cheese without milk? | Разве можно сделать сыр без молока? |
| How do you make milk without cows? | А где взять молоко без коров? |
| I can't make the trip without it. | Я без него не могу. |
| Ben learned to make a fire without matches. | Бен научился разжигать костёр без спичек. |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | Не разбив яиц, яичницы не сделаешь. |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | Нельзя приготовить яичницу, не разбив яиц. |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | Нельзя сделать омлет, не разбив яиц. |
| They know how to make do without electricity. | Они знают, как обойтись без электричества. |
| Free to make choices means without being influenced. . | Свобода выбора означает выбор без воздействия со стороны. . |
| Well, you'll make it yet, without Dixie Smith. | Сможешь, когда рядом не будет Дикси Смита. |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | Не разбив яиц, яичницу не поджаришь. |
| I can hardly make a speech without feeling nervous. | Я едва ли могу произнести речь без того, чтобы нервничать. |
| You can't make a good meal without good ingredients. | Без хороших продуктов хорошую еду не приготовить. |
| They tried to make this different infinities irrelevant, to make mathematics work without them somehow. | Они пытались сделать бесконечности несущественными, чтобы математика как то обходилась без них. |
| I won't make any decision without talking to you first. | Я не буду принимать решений, не поговорив прежде с тобой. |
| I will make it without a car and on time. | Я успею вовремя и без машины. |
| I think I shouldn't make a decision without consulting Tom. | Думаю, мне не стоит принимать решение, не посоветовавшись с Томом. |
| We can make basically the same sculpture without tulip twist. | Мы можем сделать вообщем такую же скульптурку без тюльпанового узла. |
| You go without me and make my excuses to Melanie. | Передайте Мелани мои извинения. |
| I can't make a buck without my leopard, Mr. Manning. | Без леопарда, мистер Мэннинг, я не могу заработать ни цента. |
| What you are going to make single and without money? | Что ты будешь делать одна и без денег? |
| That said, most people can make a direct upgrades without removing the old .kde directory, without a hitch. | Вам потребуется GNU msgfmt, входящий в состав gettext пакета i18n GNU. Его можно найти на любом приличном зеркале GNU. |
| Certainly, talks and conferences make little sense without a coherent policy. | Конечно, переговоры и конференции не имеют большого смысла без последовательной политики. |
| Of course we can make the box spring without corner bubbles. | Конечно мы можем сделать матрас без угловых пузырей. |
| So, I use six bubbles to make the body without neck. | Так что я использовал 6 пузырей чтобы сделать тело без шеи. |
| Maybe the words can make the image without anything else happening. | Может, слова могут создать образ сами по себе. |
| So, we have to make the doll body without the legs. | Так вот, нам нужно сделать тело куклы без ног. |
| It's almost impossible to make a pinch without your hat on. | Почти невозможно арестовать когонибудь, если ты не в шляпе. |
| You want to make Clara work without doing anything for her. | Ты хочешь заставить Клару работать без всякой пользы для нее. |
| Do you think we can make it without running into trouble? | Как Вы считаете, мы не столкнемся с проблемами на этом пути? |
| They encourage actors to make correct entrances and exits without being told. | Они помогают актерам делать правильные входы и выходы без подсказок. |
| How can you make your way in life without a good education? | Как ты будешь пробивать себе дорогу в жизнь без хорошего образования? |
| Libraries without walls will make the work of information professionals more visible. | Такие библиотеки без стен сделают работу специалистов по вопросам информации более заметной. |
| The Conference could not make specific recommendations without adequate information on implementation. | Конференция не может выносить конкретных рекомендаций, не располагая надлежащей информацией по вопросам осуществления. |
| They don't want electricity. They know how to make do without electricity. | Им не нужно электричество, потому что они знают, как обойтись без него. |
| Do you think science can make the advancements needed without space exploration? | Как вы думаете, можно ли достичь прогресса в науке без освоения космоса? |
Related searches : Make Do Without - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request - Without Objection - Without Failure - Without Noticing - Without Warning - Without Vat
