Translation of "make it last" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Last season we met the objective to make it to the Champions League.
В прошлом сезоне мы выполнили задачу попадания в Лигу чемпионов.
I hope I make the last train.
Я надеюсь успеть на последний поезд.
How much money did you make last year?
Сколько денег ты заработал за прошлый год?
How much money did you make last year?
Сколько денег вы заработали за прошлый год?
How much money did you make last year?
Сколько ты заработал в прошлом году?
How much money did you make last year?
Сколько вы заработали в прошлом году?
How much money did Tom make last year?
Сколько денег Том заработал за прошлый год?
Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
Корреспондент Отлично, теперь эта модель моста завершена и я могу заставить его качаться.
We need to make art fashionable, as it was in the beginning of last century.
Нам нужно сделать модным искусство, как это было в начале прошлого века.
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
To make it connect. To make it make people want to act.
Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы.
It wouldn't last.
Это бы долго не продлилось.
Make it larger.
Увеличь его.
Make it larger.
Увеличьте его.
Make it smaller.
Уменьши это.
Make it smaller.
Уменьши его.
Make it smaller.
Сделай его меньше.
Make it smaller.
Сделайте его меньше.
Make it smaller.
Сделайте это меньше.
Make it smaller.
Укороти его.
Make it quick.
Поторопитесь!
Make it quick.
Поторопись!
Make it stop.
Останови это.
Make it stop.
Остановите это.
Make it stop.
Прекрати это!
You'll make it.
У тебя получится.
You'll make it.
Ты справишься.
You'll make it.
У вас получится.
You'll make it.
Вы справитесь.
We'll make it.
Мы сделаем это.
I'll make it.
У меня получится.
He'll make it.
У него получится.
Absolutely to the last inch, they can make that cooker.
Абсолютно до последнего дюйма, они могут создать эту печь.
So, these little details help to make it work, make it real.
Таким образом, эти маленькие детали помогают выполнить эту работу, сделать это реальностью.
Fake it till you make it.
Играй роль, пока роль не станет тобой.
It didn t last long.
Она продлилась недолго.
But it won t last.
Но это не продлится долго.
It happened last October.
Это случилось в октябре прошлого года.
It cannot last long.
Это не может длиться долго.
It cannot last long.
Это не может продолжаться долго.
It snowed last night.
Вчера ночью шёл снег.
It didn't last long.
Долго это не продлилось.
It won't last forever.
Это не будет длиться вечно.
It was last year.
Это было в прошлом году.

 

Related searches : Make It - It Last Until - It Can Last - It Should Last - It Will Last - It Would Last - Does It Last - It Last Long - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent