Translation of "make money transfer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Transfer of money through the hawala system
Перевод денежных средств с помощью хавалы
I'll transfer the money in the morning.
Я переведу деньги завтра утром.
You need money to make money.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.
Question on regulating the activities of alternative money transfer systems.
Вопрос Регулирование деятельности альтернативных систем перевода денежных средств
Forms for reporting the receipt, transfer and exchange of money
Бланки отчетности о получении, переводе и обмене денег
You gotta have money to make money. Capital.
Нужно иметь деньги, чтобы делать деньги.
These guys make money.
Парни делают деньги.
We'll make no money.
То, что мы не заработаем достаточно денег.
They don't make money.
У них нет денег.
The international community should develop mechanisms to register money transfer services in order to prevent the misuse of informal money transfer systems such as hawala system.
международному сообществу требуется разработать механизмы регистрации услуг по переводу денежных средств для предупреждения использования не по назначению неофициальных систем денежных переводов, таких, как система хавала
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.
No, money will never make you happy, and happy will never make you money.
Нет! Деньги не сделают вас счастливыми, а счастье никогда не принесет вам денег.
Tom doesn't make much money.
Том не очень много зарабатывает.
We can make some money.
Мы можем заработать денег.
You make lots of money.
Делаете кучу денег.
Does money make you happier?
Делают ли деньги людей счастливыми?
So we can make money?
Чтобы заработать денег?
How do you make money?
Как Вы делаете деньги?
You have to make money.
Вам нужно заработать денег.
Where could I make money?
Как мне теперь достать денег?
Don't you wanna make money?
Не хотите делать деньги?
I've got to make money.
Надо зарабатывать деньги.
How much money you make?
Сколько ты зарабатываешь?
You'll never make big money.
Ты никогда не заработаешь много денег.
Make a lot of money.
Хочу зарабатывать много денег.
For non banks specific registration as a money transfer company is required.
Для небанковских учреждений требуется специальная регистрация в качестве компании, занимающейся переводом денежных средств.
Countering money laundering and controlling non institutional financial and value transfer arrangements
Противодействие отмыванию денег и контроль над неинституциональными механизмами перевода финансовых средств и ценностей
Also, money transfer operators usually charge higher fees and offer less favorable exchange rates in transfer operations than commercial banks.
Кроме того, операторы, занимающиеся денежными трансфертами, взимают бόльшую комиссию и предлагают менее выгодный валютный курс при переводе средств, чем коммерческие банки.
You can make money, you can lose money in Africa.
Вы можете заработать деньги, вы можете потерять деньги в Африке.
How do you make your money?
Как вы зарабатываете деньги?
How much money do you make?
Сколько вы зарабатываете?
I make a lot of money.
Я зарабатываю много денег.
How much money do you make?
Сколько ты зарабатываешь?
Tom knows how to make money.
Том умеет зарабатывать деньги.
Tom wanted to make more money.
Том хотел больше зарабатывать.
Does your website make you money?
Твой сайт приносит тебе деньги?
Lawyers make a lot of money.
Адвокаты много зарабатывают.
How do you make money then?
Как Вы зарабатываете деньги тогда?
They make a lot of money.
Они зарабатывают огромные деньги.
Will I not make enough money?
Буду ли я зарабатывать достаточно денег?
To make a lot of money.
Брата.
They make a lot of money.
Они зарабатывают много денег.
You won't make any money fishing.
Твои заслуги не помогут тебе вернуть долг.
They know how to make money!
Знают, как заработать!
I'll make Okama watchful of money.
Я прослежу, чтобы Окама была внимательна с деньгами.

 

Related searches : Transfer Money - Money Transfer - Make Money - Make Transfer - Money Transfer Business - Domestic Money Transfer - Money Transfer Costs - Money Transfer Operator - Money Transfer Company - Money Transfer Fee - Money Transfer Companies - Transfer Of Money - Money Transfer Service - International Money Transfer