Translation of "make no bones" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Keywords : кости костей костях костями костям заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

No steam breaks bones.	Пар костей не ломит.
There are no broken bones.	Ни одна кость не сломана.
He'll not live to make old bones.	Он не доживёт до старости.
The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.	Длинные трубчатые кости составляют в основном скелет конечностей.
The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones.	Смешанные кости, ossa irregularia, находятся в различных отделах скелета (позвоночник, череп).
As far as I can tell, there are no broken bones.	Насколько я могу судить, все кости целы.
The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.	В среднем человеческом теле достаточно костей, чтобы составить из них человеческий скелет.
But the doctors made no bones about what Armstrong was to receive extremely caustic drugs that would make him sick as a dog.	Но врачи не скрывали, что должен будет принимать Армстронг чрезвычайно едкие лекарственные препараты, с которыми он будет чувствовать себя больным как собака.
Dogs often bury bones.	Собаки часто закапывают кости.
Dogs often bury bones.	Собаки часто зарывают кости.
Make no mistake.	Будьте уверены.
The bones form a skeleton.	Кости формируют скелет.
So make no mistake.	Так что не будем заблуждаться.
I make no accusations.	Я никого не обвиняю.
Don't throw bones to the dog!	Не бросай собаке кости!
The cold seeped into her bones.	Холод пронизал её до костей.
Linda wore no make up.	Линда не пользовалась макияжем.
You shouldn't feed chicken bones to dogs.	Не следует давать собакам куриные кости.
Our dog buries bones in the garden.	Наша собака зарывает кости в саду.
The human skull consists of 23 bones.	Череп человека состоит из двадцати трёх костей.
He was accused of stealing dinosaur bones.	Он обвинялся в краже костей динозавров.
This fish has a lot of bones.	Эта рыба очень костистая.
My dog likes to gnaw on bones.	Мой пёс любит глодать кости.
I don't think you've broken any bones.	Не думаю, что ты что то себе сломал.
I don't think you've broken any bones.	Не думаю, что вы что то себе сломали.
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!	Татоэба Лучше без смысла, чем без предложений!
We shall make you a warning for men. And regard the bones, how We raise them and clothe them with flesh.	И посмотри на своего осла для того, чтобы Нам сделать тебя знамением для людей, посмотри на кости, как мы их поднимаем воссоздаем , а потом облекаем мясом .
So make no mistake about it.	Так что не заблуждайтесь.
Defunct imperialisms no longer make sense.	Канувший в лету империализм больше не имеет смысла.
Traditions no longer make any sense.	Традиции уже не имеют никакого смысла.
I promise to make no promises.	Обещаю не давать обещаний.
I promise to make no promises.	Обещаю ничего не обещать.
The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.	Судья не стал скрывать своего отвращения к действиям обвиняемого и назначил ему самое суровое наказание.
The structure looks like it s made from bones!	Сооружение как будто сделано из костей!
The icy wind cut us to the bones.	Ледяной ветер пробрал нас до костей.
I don't like fish with lots of bones.	Я не люблю рыбу с большим количеством костей.
I don't like fish with lots of bones.	Я не люблю, когда в рыбе много костей.
Bones of Contention The Fossil that Shook Science.	Bones of Contention The Fossil that Shook Science.
But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious.	Но разрезать кости динозавров достаточно сложно, как вы можете себе представить, потому для музеев кости настоящие драгоценности.
No one could make the princess laugh.	Никто не мог рассмешить принцессу.
Make no mistake, the feeling is mutual.	Не ошибись, это чувство взаимно.
I don't like to eat fish with many bones.	Не люблю есть костистую рыбу.
I don't like to eat fish with many bones.	Не люблю есть рыбу, в которой много костей.
But make no mistake both parties are implicated.	Но не сделайте ошибки вовлечены обе стороны.
No, I want to make maps of planets.	Нет, я хочу делать карты планет.

Показать эту страницу на русском языке