Translation of "make no changes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

No one ever changes.	Никто никогда не меняется.
Will those changes make any difference?	Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США?
The government must make fundamental changes.	Правительство должно произвести фундаментальные изменения.
I want to make some changes.	Я хочу кое что поменять.
I want to make some changes.	Я хочу внести кое какие изменения.
Should we make the suggested changes?	Следует ли нам внести предложенные изменения?
I need to make some changes.	Мне нужно сделать кое какие изменения.
We've made no changes yet.	Мы ещё ничего не поменяли.
T.N. There were no significant changes.	Т.Н. Особых изменений не произошло.
The CEO plans to make changes in January.	Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.
We have the opportunity to make some changes.	У нас есть возможность сделать кое какие изменения.
Art changes the world there's no doubt	Искусство может менять мир, только искусство его и меняет!
Make no mistake.	Будьте уверены.
It will make changes in other core subjects next year.	Он будет вносить изменения в другие основные предметы в следующем году.
Let me know if I need to make any changes.	Дай мне знать, если нужно будет что нибудь поменять.
Let me know if I need to make any changes.	Дай мне знать, если нужно будет что нибудь изменить.
Let me know if I need to make any changes.	Дайте мне знать, если нужно будет что нибудь поменять.
What kind of changes do you want us to make?	Какие изменения вы хотите, чтобы мы сделали?
It may be too late to make any changes now.	Должно быть, уже поздно что то менять.
So make no mistake.	Так что не будем заблуждаться.
I make no accusations.	Я никого не обвиняю.
Do such post election changes in direction make a mockery of democracy?	Сделали ли из демократии посмешище подобные смены направления после выборов?
Linda wore no make up.	Линда не пользовалась макияжем.
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!	Татоэба Лучше без смысла, чем без предложений!
Of course, there will be many powerful losers as we make these changes.	Конечно, по мере осуществления этих изменений появится множество влиятельных проигравших сторон.
These changes make allowances for the preservation of discounted travel on public transportation.	Изменения предусматривают сохранение льготы на проезд в общественном пассажирском транспорте.
This money may be sorely needed to make changes to its soccer association.	Безусловно, эти деньги могут чрезвычайно пригодиться Бразильской конфедерации футбола для проведения реформ .
We cannot make a defection law without bringing relevant changes to the constitution.	Мы не можем издавать закон о партийном дезертирстве без внесения соответствующих изменений в Конституцию.
Conflict A conflict occurs when different parties make changes to the same document, and the system is unable to reconcile the changes.	Конфликт обнаруживается, когда один пользователь зафиксировал свои изменения, а второй пытается зафиксировать и система сама не может корректно слить конфликтующие изменения.
There is no need for treaty changes or complex new legislation.	Нет необходимости во внесении изменений в международные соглашения или разработке комплекса нового законодательства.
So make no mistake about it.	Так что не заблуждайтесь.
Defunct imperialisms no longer make sense.	Канувший в лету империализм больше не имеет смысла.
Traditions no longer make any sense.	Традиции уже не имеют никакого смысла.
I promise to make no promises.	Обещаю не давать обещаний.
I promise to make no promises.	Обещаю ничего не обещать.
The problem is that no Palestinian leader, no matter who he is, can deliver these changes.	Проблема в том, что ни один палестинский лидер, кем бы он ни был, не в силах осуществить эти изменения.
Contrary to popular opinion, now is exactly the right time to make these changes.	В противовес общему мнению сейчас самое время произвести эти изменения.
Instead, they will make real changes and they will be better off for it.	Вместо этого, они сделают реальные изменения и они будут лучшими в этом.
People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes.	Люди выбрали Сенат так, что изменения будут осуществляться с трудом.
But when we got Ryan, I suggested we make changes to suit his character.	Но, когда мы получили Райана, я предложил внести изменения в соответствии с его характером.
But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output.	Лично для меня самый убедительный аргумент это удивительная чувствительность к малым изменениям, которая, как результат, приводит к большим вариациям биологического развития.
The idea pushed by the beauty industry is that there are no ugly women, but lazy women who don't make the surgical changes necessary to conform.	Индустрией красоты продвигается тезис о том, что некрасивых женщин не существует, но есть ленивые женщины, не идущие на необходимое хирургическое преображение.
No one could make the princess laugh.	Никто не мог рассмешить принцессу.
Make no mistake, the feeling is mutual.	Не ошибись, это чувство взаимно.
But it is within Venezuela itself that a Rosales government would make its most profound changes.	Но наиболее глубокие перемены правительство Розалеса произведет внутри самой Венесуэлы.

Показать эту страницу на русском языке