Translation of "no changes apply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Apply Changes
Применить изменения
Apply your changes and, when you are done, press OK to finish.
После внесения изменений, нажмите кнопку OK.
No one ever changes.
Никто никогда не меняется.
We've made no changes yet.
Мы ещё ничего не поменяли.
For the changes you have made to take effect press the Apply button. To ignore any changes press the Cancel button.
Чтобы изменения, которые вы внесли, вступили в силу, нажмите кнопку Применить.
T.N. There were no significant changes.
Т.Н. Особых изменений не произошло.
Art changes the world there's no doubt
Искусство может менять мир, только искусство его и меняет!
Such regular cycles no longer apply to most peoples lives.
Такие регулярные циклы уже не применимы к жизни большинства людей.
After all, when it s do or die, no laws apply.
Кроме того, когда вопрос касается жизни или смерти, законы больше не действуют.
Click one of these buttons to apply the changes you have made to the running ktts system.
Нажмите на одну из этих кнопок, чтобы применить изменения, сделанные в запущенной системе kmyapplication .
Is it time to apply and enforce a no fly zone?
Не пора ли ввести и обеспечить зону, запретную для полетов?
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
Click Apply to save your changes. You must reconnect to each server and channel for the changes to take effect. The easiest way to do this is to quit and restart konversation .
Для сохранения сделанных изменений намите Применить. Чтобы изменения вступили в силу, нужно подключиться к каждому серверу и каналу. Простейший способ добиться этого перезапуск kmyapplication .
There is no need for treaty changes or complex new legislation.
Нет необходимости во внесении изменений в международные соглашения или разработке комплекса нового законодательства.
The problem is that no Palestinian leader, no matter who he is, can deliver these changes.
Проблема в том, что ни один палестинский лидер, кем бы он ни был, не в силах осуществить эти изменения.
No matter what gear you use, a few rules apply for getting the best results.
Независимо от того, какое оборудование вы используете, несколько правил нужно соблюдать для того, чтобы добиться наилучших результатов.
Simultaneously, the p.m. changes to a.m., though, strictly speaking, a.m. does not apply to the instant of midnight which separates p.m. and a.m.
По причине того, что Земля движется вокруг Солнца по эллиптической орбите, и ось её вращения отклонена от перпендикуляра к плоскости орбиты, момент времени астрономической полночи изменяется в течение года в пределах приблизительно 15 минут от среднего значения (см.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
Click to apply your changes. In order for all the changes to take effect, you must disconnect from the server and re connect. The easiest way to do that is to quit konversation and restart.
Нажмите, чтобы применить изменения. Чтобы все изменения вступили в силу, вам нужно отключиться от сервера и подключиться заново. Простейший способ сделать это перезапустить kmyapplication .
But that is no reason to rule out such categories of analysis where they do apply.
Однако это не может быть основанием для исключения этих категорий из анализа, если они могут применяться.
And also a direct statement from the Kremlin that no laws apply its caste of gods.
А так же прямое заявление Кремлёвской власти о том, что для их касты небожителей закона не существует.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.
Это правило не действует.
The old rules don't apply.
Старые правила неприменимы.
n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL
n, no mask не пересчитывать маску эффективных прав d, default действия применяются к СКД по умолчанию
Everyone changes.
Все меняются.
Everything changes.
Всё меняется.
Everything changes.
Всё изменяется.
Nothing changes.
Ничего не меняется.
If you set no camera, no rules apply to the render engine which ca n't render a proper picture, ending in a black picture.
Если вы не установили камеру, то обработка изображения будет невозможна, и вы получите чёрный экран.
The same should apply to Turkey.
То же касается и самой Турции.
But, of course, they do apply.
Но в действительности он, конечно же, существует .
Apply them to very big dreams.
приложите их к большим мечтам.
None of these characteristics apply here.
Ни одна из данных характеристик здесь не подходит.
2. Paragraph 1 does not apply
2. Пункт 1 не применяется
Doesn 't apply in safe mode.
Типы ресурсов
But let's apply L'Hopital's Rule here.
Давайте все же применим правило Лопиатля.
So let's apply L'Hopital's Rule again.
Давайе применим правило Лопиталя еще раз.
This does not apply to students.
Это не касается учеников.
I'll apply for the job today.
Сегодня я подам заявление о приеме на работу.
Apply sunscreen before you go outdoors.
Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу.

 

Related searches : Changes Apply - Apply Changes - No Apply - Changes May Apply - Apply All Changes - Changes Will Apply - No Conditions Apply - No Longer Apply - No Restrictions Apply - No Material Changes - No Changes Either - No Changes Required - No More Changes - No Changes From