Translation of "make them available" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However I want them to make this service available for (Japanese residents), too! | Но хотелось бы, чтобы этот сервис был доступен и для японцев! |
| Make your work available online. | Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн . |
| The dictator could use these arms himself or make them available to terrorist organizations. | Диктатор может воспользоваться этим оружием самостоятельно или предоставить его в распоряжение террористических организаций. |
| I uploaded them and made them available publicly online. | Я загрузил их в интернет и сделал их доступными для всех. |
| We have to make this available for people. | Давайте это опубликуем . |
| And they made them available to us. | И они предоставили их нам. |
| It is not enough simply to make treatment available. | Недостаточно просто сделать лечение доступным. |
| Several bloggers make the song available in their blogs | Several bloggers make the song available in their blogs |
| Make them apologise ! | Пусть они извинятся ! |
| I'll make them tonight. | Сегодня вечером сделаю. |
| Make them go away. | Сделай так, чтобы они ушли. |
| Make them go away. | Сделайте так, чтобы они ушли. |
| Don't make them angry. | Не зли их. |
| Don't make them angry. | Не серди их. |
| Don't make them angry. | Не сердите их. |
| Don't make them angry. | Не злите их. |
| They can make them go left, right. They can make them take off. | Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь. |
| Instead, the welfare state must make its services available to him. | Вместо этого, государство должно предоставить ему услуги своей системы социального обеспечения. |
| To encourage the pharmaceutical industry to make essential drugs more widely available and affordable by all who need them in developing countries. | поощрять фармацевтическую промышленность к обеспечению более широкого распространения и большей доступности основных лекарств для всех, кто в них нуждается в развивающихся странах |
| People like them make Kyrgyzstan . | Наш Кыргызстан будет держаться на таких людях как они. |
| Don't make fun of them. | Не смейся над ними. |
| Don't make fun of them. | Не смейтесь над ними. |
| Make sure you tell them. | Обязательно скажи им. |
| Make sure you tell them. | Обязательно скажите им. |
| Can you make them smile? | Ты можешь заставить их улыбнуться? |
| Can you make them smile? | Вы можете заставить их улыбнуться? |
| Did that make them mad? | Это их разозлило? |
| That won't make them happy. | Это их не обрадует. |
| It doesn't make them happy. | Это их не радует. |
| That'll make them very happy. | Это их очень обрадует. |
| I'll make them some sandwiches. | Я сделаю им бутербродов. |
| I'll make them do it. | Я заставлю их это сделать. |
| Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available. | Создание зеркал один из самых простых способов сделать контент Википедии доступным. |
| Further, it aims to build a national collection of content including print, audio and video to preserve them in digital form, and make them available for discovery and research. | Кроме того, цель данного проекта создание национальной коллекции печатного, аудио и видеоматериала, чтобы сохранить его в цифровом виде и сделать доступными для исследований . |
| Financial innovation, meanwhile, worked to make credit even cheaper and more widely available. | В то же время, финансовые нововведения поспособствовали тому, что займы стали более дешёвыми и широко доступными. |
| Novartis has agreed to make these medicines available at the cost of production. | Компания Novartis согласилась продавать эти препараты по себестоимости. |
| We make them again and again. | И мы делаем их снова и снова, |
| Europe needs to make them work. | Европа должна заставить их работать. |
| Make sure you tell them that. | Обязательно скажи им это. |
| Make sure you tell them that. | Обязательно скажите им это. |
| I want to make them jealous. | Я хочу заставить их ревновать. |
| I want to make them happy. | Я хочу сделать их счастливыми. |
| Let's try to make them laugh. | Давай попробуем их рассмешить. |
| I can't make them love me. | Я не могу заставить их любить меня. |
| Please don't make me help them. | Пожалуйста, не заставляй меня помогать им. |
Related searches : Make Them - Make Available - Makes Them Available - Made Them Available - Have Them Available - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar - Make Them Go - Make Them Heard
